Weitere Songs von Geolier
Weitere Songs von Dat Boi Dee
Beschreibung
Produzent: Dat Boi Dee
Schlagzeug: Davide Totaro
Unbekannt: Davide Totaro
Tastaturen: Davide Totaro
Gesang: Geolier
Mastering-Ingenieur: Matteo Palmieri
Mischtechniker: Matteo Palmieri
Bass: Vincenzo Marino
Gitarre: Vincenzo Marino
Komponist: Davide Totaro
Texter: Emanuele Palumbo
Komponist: Vincenzo Marino
Songtext und Übersetzung
Original
Guidanno cu'tté a ffianco, pare nu film americano
Però ca nun fernesce c"a sigla
Tu 'a staje appiccianno e po m"a passe a mità
I' te vulevo evità pe me sentì cchiù tranquillo
Sî paricchio 'e cchiù comme te vide cchiù grossa
E l'età che tiene, forse chesta è 'a siconda vita
Tanto piuttosto a ce lascià a 'int'a nu film
Preferisco ca nn'simmo, comme 'o munno ca gira
Nuttate passano cchiù veloce
'E sabato o 'int'â semmana cu'tté è sempe na croce
Ma mo nun vale si nun facimmo a gara
Si è uno traguardo, nuje c'arrivammo 'nzieme e po'
A tе scurdà 'e me comme fajе?
'Mparame comme se fa pure a mme
Allora overo 'o munno è piatto
Chi s'è diviso nn's'è 'ncuntrato cchiù
Spuogliete subbito e viestete 'e me
Movete oppure fermammo 'stu tiempo
Fore è matina, ma 'a dinto nn'se vede
Uno comme me ave bisogno 'e te
Sulo i' e te, e chi ce sente d"a via 'e fore
Penza ca so' vinte 'e lloro, invece simmo sulo i' e te
Tanto comme 'e me se trovano, cu cocche platino mancante
Invece nun se trova quando 'a cerco comme te
Tu guarde 'o munno esplodere e po rieste l'artefice
L'odio resta solido e l'ammore se sgretola
C'appicciamo n'ata sigaretta e ce godimmo
'A fine d"o munno, comme si è nu film
Chi ti farà 'nnammurà
Sicuro nun te diciarrà: "Ti amo" 'int'â nuttata
I' t'aggio scoperta, sî na stella e i' songo 'a NASA
Tu rieste nu punto 'int'a na frase e mo
A te scurdà 'e me comme faje?
'Mparame comme se fa pure a mme
Allora overo 'o munno è piatto
Chi s'è diviso nn's'è 'ncuntrato cchiù
Spuogliete subbito e viestete 'e me
Movete oppure fermammo 'stu tiempo
Fore è matina, ma 'a dinto nn'se vede
Uno comme me ave bisogno 'e te
Deutsche Übersetzung
Sie fahren Seite an Seite, es wirkt wie in einem amerikanischen Film
Aber er kennt den Titelsong nicht
Ihr werdet im Sommer zusammenhalten und dann komme ich mittendrin vorbei
Ich wollte, dass du es vermeidest, damit ich mich wohler fühle
Yes quite a lot and he saw you as bigger
Und das Alter, das hält, vielleicht ist dies ein zweites Leben
Vielmehr überlässt er es uns, einen Nu-Film zu machen
Ich ziehe es vor, es nicht zu tun, da die Welt sich dreht
Die Nächte vergehen schneller
„Und Samstag oder jede Woche ist immer ein Kreuz.“
Aber jetzt zählt es nichts, wenn wir nicht konkurrieren
Ja, es ist ein Ziel, wir haben es erst nach kurzer Zeit erreicht
Weißt du, wie du es dir antust?
„Mparame, wie er es auch mit mir macht.“
Dann ist Overo 'o Munno flach
Wer sich trennte, kam nicht mehr zusammen
Zieh dich sofort aus und komm zu mir
Bewegen Sie sich, sonst hören wir dieses Mal auf
Es ist Morgen, aber man kann es in der Nähe nicht sehen
Jemand wie ich braucht 'und dich.'
Über mich und dich und jeden, der uns hier und da hört
Penza und sie haben gewonnen, stattdessen sind wir bei dir und mir geblieben
So sehr sie mich finden, mit fehlenden Platinnocken
Stattdessen kann ich es nicht finden, wenn ich wie du aussehe
Du siehst zu, wie die Welt explodiert, und kannst der Schöpfer sein
Der Hass bleibt bestehen und die Liebe zerfällt
Wir zündeten uns eine Zigarette an und genossen es
„Am Ende des Tages, wie wir in einem Film sind.“
Wer wird dich zu 'nnammura machen?
Sicherlich wird er dir nicht gleich sagen: „Ich liebe dich“.
Ich habe einen Stern entdeckt und singe für die NASA
Sie können es in einem Satz und jetzt richtig machen
Interessiert es dich, wie du mich behandelst?
„Mparame, wie er es auch mit mir macht.“
Dann ist Overo 'o Munno flach
Wer sich trennte, kam nicht mehr zusammen
Zieh dich sofort aus und komm zu mir
Bewegen Sie sich, sonst hören wir dieses Mal auf
It's morning, but you can't see it nearby
Jemand wie ich braucht 'und dich.'