Weitere Songs von Jul
Beschreibung
Produzent: TLC Beatz
Mastering-Ingenieur: Jack Palmer
Mischtechniker: Yoann Grégoire
Komponist: TLC Beatz
Texter: Nada
Texter: JUL
Songtext und Übersetzung
Original
Mon sang, j'peux te dire qu'y en a plein d'autres des gars du bien.
Y a pas qu'elle qui est belle, gentille, qui sait faire la cuisine.
J'sais que c'était elle que t'aimais, ton bébé, ta vitamine.
La gosse, ne la calcule pas si elle fait sa maline.
Mon sang, notre bout c'est cassé, j'crois bien que y a plus de magie.
Ne lui envoie plus de messages et tu verras comment elle réagit.
Si c'est pas la bonne, tant pis, parce qu'à force, ton cœur est moisi.
Sache que la famille, c'est la famille et sa femme, on l'a choisie.
Pourquoi tu te fais du mal -? Laisse-la. -J'sais pas, je fais n'importe quoi.
-C'est qu'un conseil, moi, c'est pour toi.
-Laisse-moi tomber, j'apprends comme -ça.
-Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la. Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la.
C'était elle que je voulais, mignonne et enjouée.
Mon sang, j'veux pas rigoler, j'suis dans un mauvais dél', ouais, j'dois l'oublier.
J'lui ai dit : Nséni. Moi, j'l'aime, mais elle me voit comme un ennemi.
Putain, j't'ai fait confiance et tu t'es cru tout permis.
Des fois, j'me dis : C'est moi le fou. Alors nos messages, j'les relis.
T'étais pas sérieuse, t'étais vicieuse et beaucoup menteuse.
Trop d'absences douteuses. On m'a dit : Fais gaffe, elle est dangereuse.
Tu m'as menti, ça part de là. T'es plein de bébés, j'suis trop bien quand t'es là.
S'te plaît, laisse-moi, j'ai besoin de prendre l'air.
Tu m'as trop blessé, faut plus qu'on se voie là. Pourquoi t'écoutes c'qu'ils disent les gens?
Tu sais que sur moi, ils racontent que des légendes.
T'envoies ton visage, une belle femme attachante. J't'aimais pour ta douceur, t'es devenue méchante.
-Pourquoi tu te fais du mal? Laisse-la.
-J'sais pas, je fais n'importe -quoi. -C'est qu'un conseil, moi, c'est pour toi.
-Laisse-moi tomber, j'apprends comme ça.
-Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la. Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la.
Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Et elle sévit, ma race.
Deutsche Übersetzung
Mein Blut, ich kann dir sagen, dass es noch viele andere gute Jungs gibt.
Nicht nur sie ist schön, freundlich und kann kochen.
Ich weiß, dass du sie geliebt hast, dein Baby, dein Vitamin.
Das Kind, kalkulieren Sie nicht, ob es schlau ist.
Mein Blut, unser Ende ist gebrochen, ich glaube, es gibt noch mehr Magie.
Schicken Sie ihr keine Nachrichten mehr und Sie werden sehen, wie sie reagiert.
Wenn es nicht das Richtige ist, schade, denn irgendwann wird Ihr Herz schimmeln.
Wisse, dass Familie Familie und seine Frau ist, wir haben sie ausgewählt.
Warum tust du dir selbst weh? Verlass sie. -Ich weiß nicht, ich werde alles tun.
-Es ist nur ein Ratschlag für Sie.
-Lass mich gehen, ich lerne so.
-Komm schon, vergiss sie, la, la, la, la, la, la, la, la.
Sie kümmert sich nicht um dich, la, la, la, la, la, la, la, la. Komm schon, vergiss sie, la, la, la, la, la, la, la, la.
Sie kümmert sich nicht um dich, la, la, la, la, la, la, la, la.
Sie war die, die ich wollte, süß und verspielt.
Mein Blut, ich will nicht lachen, ich bin in einer schlimmen Situation, ja, ich muss es vergessen.
Ich sagte ihm: Nséni. Ich liebe sie, aber sie sieht mich als Feind.
Verdammt, ich habe dir vertraut und du dachtest, du könntest alles schaffen.
Manchmal sage ich mir: Ich bin der Verrückte. Also habe ich unsere Nachrichten noch einmal gelesen.
Du hast es nicht ernst gemeint, du warst bösartig und ein großer Lügner.
Zu viele fragwürdige Abwesenheiten. Sie sagten mir: Sei vorsichtig, sie ist gefährlich.
Du hast mich angelogen, von da an geht es weiter. Du bist voller Babys, ich fühle mich so gut, wenn du hier bist.
Bitte verlassen Sie mich, ich muss etwas frische Luft schnappen.
Du hast mich zu sehr verletzt, wir müssen uns nicht wiedersehen. Warum hörst du auf das, was die Leute sagen?
Du weißt, dass sie nur Legenden über mich erzählen.
Senden Sie Ihr Gesicht an Sie, eine schöne, liebenswerte Frau. Ich liebte dich für deine Süße, du wurdest ungezogen.
-Warum tust du dir selbst weh? Verlass sie.
-Ich weiß nicht, ich werde alles tun. -Es ist nur ein Ratschlag für Sie.
-Lass mich gehen, ich lerne so.
-Komm schon, vergiss sie, la, la, la, la, la, la, la, la. Sie kümmert sich nicht um dich, la, la, la, la, la, la, la, la.
Komm schon, vergiss sie, la, la, la, la, la, la, la, la.
Sie kümmert sich nicht um dich, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Und mein Rennen ist weit verbreitet.