Weitere Songs von Camelia Dumitrache
Weitere Songs von Ministerul Manelelor
Beschreibung
Produzent: Chopin
Komponistin: Camelia Dumitrache
Komponist: Alex Puiu
Texterin: Camelia Dumitrache
Texter: Alex Puiu
Songtext und Übersetzung
Original
Hai mișcă-te ca țiganca, rupe-te ca arăboica, mai la stânga, mai la dreapta. Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Piciorușele subțiri, buzele roșii ca focu'. Tu dansezi, atragi priviri.
Te distrezi, se rupe focu'. Pielea albă sau mulatră.
Suntem o operă de artă, că e blondă sau brunetă. Cea mai top de pe planetă.
Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi. Hai mișcă-te ca țiganca, rupe-te ca arăboica.
Mai la stânga, mai la dreapta. Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Cum se îmbracă rupe moda, se undulează, rupe tuba. Make-up-ul nu îi lipsește, chiar își dorește, el plătește.
Pielea albă sau mulatră. Suntem o operă de artă. Că e blondă sau brunetă.
Cea mai top de pe planetă.
Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi. Hai mișcă-te ca țiganca, rupe-te ca arăboica.
Mai la stânga, mai la dreapta. Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Hai mișcă-te ca țiganca, rupe-te ca arăboica. Mai la stânga, mai la dreapta.
Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi. Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Dăi ciki, dăi ciki, ciki, ciki, dăi, dăi.
Deutsche Übersetzung
Komm schon, bewege dich wie die Zigeunerin, breche wie die Araboica, mehr nach links, mehr nach rechts. Klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen.
Dünne Beine, rote Lippen wie Feuer‘. Du tanzt, du erregst Aufmerksamkeit.
Du hast Spaß, Feuer bricht aus. Weiße oder Mulattenhaut.
Wir sind ein Kunstwerk, egal ob sie blond oder brünett ist. Die Spitze des Planeten.
Klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen. Komm schon, bewege dich wie ein Zigeuner, zerbreche wie ein Araber.
Mehr links, mehr rechts. Klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen.
Klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen.
Wie man sich kleidet, bricht Mode, Locken, bricht Tuba. Ihm fehlt das Make-up nicht, er will es wirklich, er bezahlt dafür.
Weiße oder Mulattenhaut. Wir sind ein Kunstwerk. Dass sie blond oder brünett ist.
Die Spitze des Planeten.
Klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen. Komm schon, bewege dich wie ein Zigeuner, zerbreche wie ein Araber.
Mehr links, mehr rechts. Klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen.
Komm schon, bewege dich wie ein Zigeuner, zerbreche wie ein Araber. Mehr links, mehr rechts.
Klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen. Klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen.
Klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen, klatschen.