Weitere Songs von Isaia Huron
Beschreibung
Gitarre, Bass, Keyboards: Ethan Polk-Trauman
Texter, Programmierer, Associate Performer, Arrangeur, Produzent, Aufnahmeingenieur, Komponist: Isaia Huron
Saxophon: Stefan Haerle
Trompete: Stefane Clement
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Sean Phelan
Stellvertretende Ingenieurin: Ellie Havenstrite
Stellvertretender Ingenieur: Ryan Oswald
Songtext und Übersetzung
Original
Hey, hey.
I, I think I'm gonna.
Hey.
Yeah, mm.
Now I'm just waiting on a text from you saying that you can slide if you want to, tonight if you want to. I'll be on my way to you.
Straight on my way so we can grind if we want to, all night if you want to.
Just come on, baby.
Come on, baby, yeah.
'Cause all of my life I've seen something underneath every single lover telling themselves something ain't working.
So much for a lover's dream. So much for stability.
I think it's all gone. Love been pulling me down like gravity. Mm.
Usually it's just one that don't know how to love, and the other just don't know how to trust. And there's room created for people like us.
Oh, Lord, can love ever be selfless? I'm too busy checking off the checklist.
This is my defense and protection while I'm waiting on your text saying, "Yes, you can slide if you want to. Uh, tonight if you want to. " I'll be on my way.
I'll be on my way so we can grind if we want to. Mm.
All night if you want to.
You can come on, baby. Woah.
Just come on, baby.
Ooh.
No.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Baby, you can, you can slide if you want to.
Uh, all night if you want to.
Slide on me. All night on me, yeah. Ooh, yeah.
Oh.
Oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Ooh, oh, oh, oh. Oh. Oh, oh. Hey.
'Cause all of my life I've seen vows and wedding rings never meaning anything, anything, yeah.
So tell me what's left for me aside from the worry and the trauma from my memories from you saying that you can slide if you want to, tonight if you want to. I'll be on my way to you.
Straight on my way so we can grind if we want to, all night if you want to.
Just come on, baby.
Come on, baby, yeah.
Yeah. Tonight if you want to.
On my way.
All night if you want to.
Come on, baby. Slide if you want to.
Deutsche Übersetzung
Hey, hey.
Ich glaube, ich werde es tun.
Hey.
Ja, mm.
Jetzt warte ich nur noch auf eine SMS von dir, in der du sagst, dass du heute Abend rutschen kannst, wenn du willst, wenn du willst. Ich mache mich auf den Weg zu dir.
Direkt auf meinem Weg, damit wir mahlen können, wenn wir wollen, und die ganze Nacht, wenn du willst.
Komm einfach, Baby.
Komm schon, Baby, ja.
Denn mein ganzes Leben lang habe ich gesehen, wie sich jeder einzelne Liebhaber einredet, dass etwas nicht funktioniert.
So viel zum Traum eines Liebhabers. So viel zur Stabilität.
Ich glaube, es ist alles weg. Die Liebe zog mich nach unten wie die Schwerkraft. Mm.
Normalerweise ist es nur einer, der nicht weiß, wie man liebt, und der andere weiß einfach nicht, wie man vertraut. Und es gibt Raum für Menschen wie uns.
Oh Herr, kann Liebe jemals selbstlos sein? Ich bin zu sehr damit beschäftigt, die Checkliste abzuarbeiten.
Das ist meine Verteidigung und mein Schutz, während ich auf deine SMS warte, in der es heißt: „Ja, du kannst rutschen, wenn du willst. Äh, heute Abend, wenn du willst.“ Ich mache mich auf den Weg.
Ich mache mich auf den Weg, damit wir mahlen können, wenn wir wollen. Mm.
Die ganze Nacht, wenn du willst.
Du kannst mitkommen, Baby. Woah.
Komm einfach, Baby.
Oh.
Nein.
Ja, ja, ja, ja. Baby, du kannst, du kannst rutschen, wenn du willst.
Äh, die ganze Nacht, wenn du willst.
Rutsch auf mich. Die ganze Nacht auf mir, ja. Oh, ja.
Oh.
Oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Ooh, oh, oh, oh. Oh. Oh, oh. Hey.
Denn mein ganzes Leben lang habe ich Gelübde und Eheringe gesehen, die nie eine Bedeutung hatten, nichts, ja.
Sagen Sie mir also, was mir noch übrig bleibt, abgesehen von der Sorge und dem Trauma aus meinen Erinnerungen, als Sie sagten, dass Sie abrutschen können, wenn Sie wollen, heute Abend, wenn Sie wollen. Ich mache mich auf den Weg zu dir.
Direkt auf meinem Weg, damit wir mahlen können, wenn wir wollen, und die ganze Nacht, wenn du willst.
Komm einfach, Baby.
Komm schon, Baby, ja.
Ja. Heute Abend, wenn du willst.
Auf meinem Weg.
Die ganze Nacht, wenn du willst.
Komm schon, Baby. Schieben Sie, wenn Sie möchten.