Weitere Songs von SB19
Beschreibung
Zugehöriger Darsteller: SB19
Komponist, Texter: John Paulo Nase (RADKIDZ)
Produzent: Luigi Del Rosario (RADKIDZ)
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Emil Dela Rosa
Songtext und Übersetzung
Original
Mama, kamusta na?
'Di na tayo laging nagkikita.
Miss na kita sobra.
Lagi na lang kami ang nauuna.
Ngayo' naman ikaw na muna akin ang pang-amba.
Dahil ikaw ang aking mata sa tuwing mundo'y nag-iiba ang dahilan ng aking paghinga.
Kaya 'wag mag-alala, ipikit lang 'yong mata ta'na.
Pahinga muna, ako na'ng bahala. Labis pa sa labis ang 'yong nagawa, mama.
Pahinga muna, ako na. La, tara-tara, la, tara-tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta.
La, tara-tara, la, tara-tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta.
Papa, naalala mo pa ba?
No'ng ako'y bata pa, 'di ba?
Aking puso'y iyong hinanda sa mga bagay na buhay ang maidala.
Dala ko ang 'yong bawat payo at hanggang sa dulo, magkalayo man tayo, ako'y tatayo. Pangako, tatay ko.
Dahil ikaw ang aking paa sa tuwing ako'y gagapa.
Ang dahilan ng aking paghinga.
Kaya 'wag mag-alala, ipikit lang 'yong mata ta'na.
Pahinga muna, ako na'ng bahala. Labis pa sa labis ang 'yong nagawa, papa.
Pahinga muna, ako na. La, tara-tara, la, tara-tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta. La, tara-tara, la, tara-tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta.
'Di ko na sasayangin pa mga natitirang paghinga.
Tutungo na kung saan naroon ang mahalaga. Whoa.
Kahit na biran ko may 'di maawa, wala pag-aatubili akong mapa.
Sa'n man mapunta at kung saan nagmula.
Whoa.
'Wag mag-alala, ipikit lang 'yong mata ta'na.
Pahinga muna, ako na.
'Wag mag-alala, ipikit lang 'yong mata ta'na.
Pahinga muna, ako na'ng bahala. Labis pa sa labis ang 'yong nagawa, papa.
Pahinga muna, ako na. La, tara-tara, la, tara-tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta. La, tara-tara, la, tara-tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta.
Oh, mama. Ooh, papa.
Oh. Oh.
Papa, pahinga muna.
Ako na.
Deutsche Übersetzung
Mama, kamusta na?
'Di na tayo laging nagkikita.
Miss na kita sobra.
Lagi na long kami ang nauuna.
Das bedeutet, dass ich nichts dagegen habe.
Dahil war derjenige, der mit der ganzen Welt zu tun hatte, als er das Geld verlor.
Kaya 'wag mag-alala, ipikit lang 'yong mata ta'na.
Pahinga muna, ako na'ng bahala. Labis pa sa labis ang 'yong nagawa, Mama.
Pahinga muna, ako na. La, Tara-Tara, La, Tara-Tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta.
La, Tara-Tara, La, Tara-Tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta.
Papa, naalala mo pa ba?
No'ng ako'y bata pa, 'di ba?
Aking Puso'y yong Hinanda, um die Dinge zu tun, die Sie brauchen.
Als ich dies tat, sagte ich, ich würde es tun, und ich werde es tun. Pangako, tatay ko.
Dahil war es, als er zu ihm kam.
Das ist der Grund, warum ich Geld verdienen muss.
Kaya 'wag mag-alala, ipikit lang 'yong mata ta'na.
Pahinga muna, ako na'ng bahala. Labis pa sa labis ang 'yong nagawa, Papa.
Pahinga muna, ako na. La, Tara-Tara, La, Tara-Tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta. La, Tara-Tara, La, Tara-Tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta.
„Es ist nicht einfach, sich zu schämen.“
Das ist alles, was Sie brauchen. Wow.
Kahit na biran ko may 'di maawa, wala pag aatubili akong mapa.
Sa'n man Mapunta und Kung Saan Nagmula.
Wow.
'Wag mag-alala, ipikit lang 'yong mata ta'na.
Pahinga muna, ako na.
'Wag mag-alala, ipikit lang 'yong mata ta'na.
Pahinga muna, ako na'ng bahala. Labis pa sa labis ang 'yong nagawa, Papa.
Pahinga muna, ako na. La, Tara-Tara, La, Tara-Tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta. La, Tara-Tara, La, Tara-Tara.
La, tara-ra, tara-ra, tara, la, ta.
Oh, Mama. Oh, Papa.
Oh. Oh.
Papa, pahinga muna.
Ako na.