Weitere Songs von Gara Durán
Weitere Songs von Natalia Lacunza
Beschreibung
Produzent, Sänger, Komponist Texter: Gara Durán
Sängerin, Komponistin und Texterin: Natalia Lacunza
Produzent: RYO
Mischtechniker: Pablo Martín
Mastering-Ingenieur: Xosé Vázquez
Songtext und Übersetzung
Original
Voy caminando a paso firme por la calle.
Hoy salgo con las mías, se viene un gran día.
Me miro en el reflejo del escaparate. Se nota, dormí bien, hoy estoy radiante.
Mmm, oh oh oh.
Mmm.
Siento como si me empujara el viento.
Una fuerza incontrolable que me llevó siempre hasta ti. Siento como si me empujara el viento.
Una fuerza incontrolable que me llevó justo hasta ti.
Es un placer tan grande el de sentirse joven.
Las tres de la mañana, le escribo enamorada.
Bailando en la tarima hasta que el sol salga. Luciendo con sudor, tatuaje y minifalda.
Mmm, oh oh oh.
Mmm.
Siento como si me empujara el viento.
Una fuerza incontrolable que me llevó siempre hasta ti.
Siento como si me empujara el viento.
Una fuerza incontrolable que me llevó justo hasta aquí.
Mmm.
-Hoy todo empieza de nuevo. -Hoy todo empieza de nuevo.
-Es el placer de vivir. -Es el placer de vivir.
-Tengo un verano aquí dentro. -Yo tengo un verano aquí dentro.
-Que solo quiere salir. -Que solo quiere salir.
-Hoy todo empieza de nuevo. -Hoy todo empieza de nuevo.
-Es el placer de vivir. -Es el placer de vivir.
-Tengo un verano aquí dentro. -Yo tengo un verano aquí dentro.
-Que solo quiere salir. -Que solo quiere salir.
-Hoy todo empieza de nuevo. -Hoy todo empieza de nuevo.
-Es el placer de vivir. -Es el placer de vivir.
-Tengo un verano aquí dentro. -Tu verano aquí dentro.
Que solo quiere salir.
Que solo quiere salir.
Na, na, na. Na, na, na. Na, na, na.
Deutsche Übersetzung
Ich gehe in gleichmäßigem Tempo die Straße entlang.
Heute habe ich meinen Willen durchgesetzt, ein großartiger Tag steht vor der Tür.
Ich betrachte mich selbst im Spiegelbild des Fensters. Es zeigt, ich habe gut geschlafen, heute strahle ich.
Mmm, oh oh oh.
Hmm.
Ich habe das Gefühl, der Wind treibt mich.
Eine unkontrollierbare Kraft, die mich immer zu dir geführt hat. Ich habe das Gefühl, der Wind treibt mich.
Eine unkontrollierbare Kraft, die mich direkt zu dir geführt hat.
Es ist eine große Freude, sich jung zu fühlen.
Um drei Uhr morgens schreibe ich dir voller Liebe.
Tanzen auf der Bühne, bis die Sonne aufgeht. Angeberei mit Schweiß, Tattoo und Minirock.
Mmm, oh oh oh.
Hmm.
Ich habe das Gefühl, der Wind treibt mich.
Eine unkontrollierbare Kraft, die mich immer zu dir geführt hat.
Ich habe das Gefühl, der Wind treibt mich.
Eine unkontrollierbare Kraft, die mich hierher gebracht hat.
Hmm.
-Heute geht alles wieder von vorne los. -Heute geht alles wieder von vorne los.
-Es ist die Freude am Leben. -Es ist die Freude am Leben.
-Ich habe einen Sommer hier. -Ich habe einen Sommer hier.
-Er will einfach nur raus. -Er will einfach nur raus.
-Heute geht alles wieder von vorne los. -Heute geht alles wieder von vorne los.
-Es ist die Freude am Leben. -Es ist die Freude am Leben.
-Ich habe einen Sommer hier. -Ich habe einen Sommer hier.
-Er will einfach nur raus. -Er will einfach nur raus.
-Heute geht alles wieder von vorne los. -Heute geht alles wieder von vorne los.
-Es ist die Freude am Leben. -Es ist die Freude am Leben.
-Ich habe einen Sommer hier. -Dein Sommer hier drinnen.
Wer will schon rausgehen.
Wer will schon rausgehen.
Na, na, na. Na, na, na. Na, na, na.