Weitere Songs von Chris Brown
Weitere Songs von Leon Thomas
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, no
They never said our break would be like this (Mhm, mhm)
Hell-bound without a sound
On my knees, and my heart's on the ground
(Heart's on the ground) Ooh
I'd wait a long time
Cross that road (Cross that road), yeah
For you, girl, I would have gone through the fire (Woah)
Almost lost my soul (Oh)
But you knew, knew somehow, girl, and made me whole (Made me whole)
I said I slept (Slept), fell (Fell)
Ain't doin' too well
Tryna plant my feet on the floor
Can't believe how I'm fallin' (Fallin', oh)
Somehow, girl, you wake me up (Fallin', yeah, baby)
Baby, we ain't been makin' love (Makin' love, yeah)
I just need a taste of your love
I can't believe how I'm fallin' (Fallin')
I just can't keep chasin' love (Fallin', yeah)
I been tryna make it up (No, I been tryin')
I been tryin', I keep fallin' (Fallin')
Girl, I'm fallin' (Yeah)
I'm still fallin' for you, baby (Fallin')
And I don't know what to do, baby (Babe)
You know I'd die for you, baby
Fell in love when you land here
Didn't even know you had wings (Oh)
Fixed the damage that the past did
Fucked it up, I never had shit (Oh)
I loved you until the casket
I just wish we could get past it
Burnin' bridges 'til our paths meet again (Again)
I can't believe how I'm fallin' (Fallin', oh)
Somehow, girl, you wake me up (Fallin', wake me up)
Baby, we ain't been makin' love (Makin' love, no more love)
I just need a taste of your love (Taste of your love)
I can't believe how I'm fallin' (How I'm fallin')
I just can't keep chasin' love (Fallin', I keep chasin')
I keep tryna make it up (Please)
I been tryin', I keep fallin' (Fallin')
Fallin', fallin'
Girl, I'm fallin' (I'm fallin')
I'm still fallin', I'm still fallin' for you, baby
And I don't know what to do, baby (I don't)
You know I'd die for you, baby
Die for you (You)
Here, you, you
I'm gon' live alone (Live alone)
Can't just go ghost on me (Ooh)
Kill my love (Kill my love)
Spiritually (Spiritually)
Killing me, I'm in agony
Got my soul (Let me breathe)
But you knew, knew somehow, girl, you made me whole (Made me whole, yeah, yeah, yeah)
I said I slept (Slept), fell (Fell)
Ain't doin' too well
Tryna plant my feet on the floor
Can't believe how I'm fallin' (Yeah, yeah, fallin', fallin')
Oh (Fallin')
Fallin', fallin' (Fallin')
Girl (Fallin')
Yeah, I did, girl, around
Got me (Fallin', baby)
Yeah, girl, you got me (Fallin', baby)
You got me (Fallin', baby)
(Fallin', baby)
Got my heart on the ground (Baby, fallin')
Got me (Fallin')
Fallin'
Deutsche Übersetzung
Oh nein
Sie haben nie gesagt, dass unsere Pause so sein würde (Mhm, mhm)
Lautlos in die Hölle gefesselt
Auf meinen Knien und mit dem Herzen auf dem Boden
(Herz schlägt auf den Boden) Ooh
Ich würde lange warten
Überqueren Sie diese Straße (überqueren Sie diese Straße), ja
Für dich, Mädchen, wäre ich durchs Feuer gegangen (Woah)
Ich hätte fast meine Seele verloren (Oh)
Aber du wusstest es, wusstest es irgendwie, Mädchen, und hast mich ganz gemacht (mich ganz gemacht)
Ich sagte, ich habe geschlafen (geschlafen), bin gefallen (gefallen)
Mir geht's nicht so gut
Tryna stellt meine Füße auf den Boden
Ich kann nicht glauben, wie ich falle (falle, oh)
Irgendwie, Mädchen, weckst du mich (Fallin', ja, Baby)
Baby, wir haben uns nicht geliebt (Liebe gemacht, ja)
Ich brauche nur einen Vorgeschmack auf deine Liebe
Ich kann nicht glauben, wie ich falle (falle)
Ich kann einfach nicht weiter der Liebe nachjagen (fallen, ja)
Ich habe versucht, es zu erfinden (Nein, ich habe es versucht)
Ich habe es versucht, ich falle weiter (falle)
Mädchen, ich falle (Ja)
Ich verliebe mich immer noch in dich, Baby (verliebt)
Und ich weiß nicht, was ich tun soll, Baby (Babe)
Du weißt, dass ich für dich sterben würde, Baby
Wenn Sie hier landen, haben Sie sich verliebt
Ich wusste nicht einmal, dass du Flügel hast (Oh)
Der Schaden, den die Vergangenheit angerichtet hat, wurde behoben
Ich habe es vermasselt, ich hatte nie Scheiße (Oh)
Ich habe dich bis zum Sarg geliebt
Ich wünschte nur, wir könnten darüber hinwegkommen
Brenne Brücken, bis sich unsere Wege wieder treffen (wieder)
Ich kann nicht glauben, wie ich falle (falle, oh)
Irgendwie, Mädchen, weckst du mich auf (Fallin', weck mich auf)
Baby, wir haben keine Liebe gemacht (Liebe gemacht, keine Liebe mehr)
Ich brauche nur einen Geschmack deiner Liebe (Geschmack deiner Liebe)
Ich kann nicht glauben, wie ich falle (Wie ich falle)
Ich kann einfach nicht weiter der Liebe nachjagen (Fallin', ich jage weiter)
Ich versuche immer wieder, es wieder gutzumachen (Bitte)
Ich habe es versucht, ich falle weiter (falle)
Fallen, fallen
Mädchen, ich falle (ich falle)
Ich verliebe mich immer noch, ich verliebe mich immer noch in dich, Baby
Und ich weiß nicht, was ich tun soll, Baby (ich weiß nicht)
Du weißt, dass ich für dich sterben würde, Baby
Stirb für dich (Du)
Hier, du, du
Ich werde alleine leben (allein leben)
Ich kann nicht einfach wie ein Geist auf mich losgehen (Ooh)
Töte meine Liebe (Töte meine Liebe)
Spirituell (spirituell)
Ich töte mich, ich leide unter Qualen
Habe meine Seele (Lass mich atmen)
Aber du wusstest es, wusstest es irgendwie, Mädchen, du hast mich ganz gemacht (hast mich ganz gemacht, ja, ja, ja)
Ich sagte, ich habe geschlafen (geschlafen), bin gefallen (gefallen)
Mir geht's nicht so gut
Tryna stellt meine Füße auf den Boden
Ich kann nicht glauben, wie ich falle (Ja, ja, falle, falle)
Oh (fallend)
Fallen, fallen (fallen)
Mädchen (fallend)
Ja, das habe ich, Mädchen
Hat mich erwischt (Fallin', Baby)
Ja, Mädchen, du hast mich erwischt (Fallin', Baby)
Du hast mich erwischt (Fallin', Baby)
(Fallt, Baby)
Ich habe mein Herz am Boden (Baby, falle)
Hat mich erwischt (Fallin')
Fallen