Songtext und Übersetzung
Original
I close my eyes to find the glow.
A place where only dreamers go. The stars will whisper soft and low. They told me secrets
I should know.
Dream, oh, dream. Carry me high beyond the clouds.
Into the sky, a world where fears are left behind.
Dream, oh, dream. Show me the sign.
Show me the sign.
Show me the sign.
I walked on rivers made of light.
The moon was singing through the night. A melody so pure, so bright.
It held me close, it felt so right.
Dream, oh, dream. Carry me high beyond the clouds.
Into the sky, a world where fears are left behind.
Dream, oh, dream. Show me the sign.
The winds they danced around my face.
A tender touch, a warm embrace. In this soft world with endless grace.
I found my heart's true resting place.
Dream, oh, dream. Carry me high beyond the clouds.
Into the sky, a world where fears are left behind.
Dream, oh, dream. Show me the sign.
Deutsche Übersetzung
Ich schließe meine Augen, um das Leuchten zu finden.
Ein Ort, an den nur Träumer gehen. Die Sterne werden leise und leise flüstern. Sie erzählten mir Geheimnisse
Ich sollte es wissen.
Träume, oh, träume. Trag mich hoch über die Wolken.
In den Himmel, eine Welt, in der Ängste zurückgelassen werden.
Träume, oh, träume. Zeig mir das Schild.
Zeig mir das Schild.
Zeig mir das Schild.
Ich ging auf Flüssen aus Licht.
Der Mond sang durch die Nacht. Eine Melodie so rein, so hell.
Es hielt mich fest, es fühlte sich so richtig an.
Träume, oh, träume. Trag mich hoch über die Wolken.
In den Himmel, eine Welt, in der Ängste zurückgelassen werden.
Träume, oh, träume. Zeig mir das Schild.
Die Winde tanzten um mein Gesicht.
Eine zärtliche Berührung, eine herzliche Umarmung. In dieser sanften Welt mit endloser Anmut.
Ich habe die wahre Ruhestätte meines Herzens gefunden.
Träume, oh, träume. Trag mich hoch über die Wolken.
In den Himmel, eine Welt, in der Ängste zurückgelassen werden.
Träume, oh, träume. Zeig mir das Schild.