Weitere Songs von Cheatz
Weitere Songs von buffalo
Beschreibung
Die Welt scheint in Neonfarben zu schimmern, und die Luft riecht nach einer Mischung aus Kaugummi und Abendregen. Es ist ganz einfach: Jemand Süßes tanzt irgendwo in der Nähe, und plötzlich schämt man sich dafür, dass das Herz so schnell reagiert. Ein synthetischer Beat, ein bisschen Flirt, ein paar sinnlose Sätze – aber genau daraus entsteht dieses leichte„Was wäre, wenn... “.
Man muss nichts verstehen, alles ist bereits zwischen den Zeilen gesagt. In diesem Rhythmus kann man lange verweilen: während das Spiegelbild im Schaufenster zwinkert und die Stadt die Rolle eines Zeugen fremder Gefühle spielt. Eine Lieblichkeit, die ein wenig verwirrt – aber von der man den Blick nicht abwenden kann.
Songtext und Übersetzung
Original
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb. She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
You so pretty. Tell me what you wish.
Tokyo, może New York City. Nie lubię lotów, ale przy tobie to nic.
Uciekniemy stąd, w moim Vites sound. Zryć kibol, o kurwa pauza boss.
Widzisz to wszystko, przecież jesteś out of city.
Trip samolot, hop w andach naciskam przyciski.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb. She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
Robisz wrażenie na mnie tak jak ilość w moim blandzie. Kusisz spojrzeniem, gdy udaję, że nie patrzę.
Powiedz baby, powiedz kurwa czego pragniesz. Powiedz baby, ile to znaczy na zawsze.
Kocie oczy znowu wprawiają mnie w szał.
Kocham bardziej, no bo jestem po temacie.
Powiedz kicia, czy ty chcesz wzieć się mój szmat.
Mam przecież issues po ostatniej głupiej szmat.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
Deutsche Übersetzung
Sie ist so süß. Ich fühle sie, als ob ich sie kennen würde.
Sie hat Katzenaugen und einen großen Kopf.
Sie ist so süß. Ich fühle mich hundert oder bin ich high.
Baby, ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich verliebe mich.
Sie ist so süß. Ich fühle sie, als ob ich sie kennen würde.
Sie hat Katzenaugen und einen großen Kopf. Sie ist so süß. Ich fühle mich hundert oder bin ich high.
Baby, ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich verliebe mich.
Du bist so hübsch. Sag mir, was du wünschst.
Tokio, vielleicht New York City. Ich mag keine Flüge, aber bei dir ist das nichts.
Wir werden von hier weglaufen, in meinem Vites-Sound. Verpiss dich, oh verdammt, halte inne, Chef.
Sie sehen das alles, schließlich sind Sie nicht in der Stadt.
Ich steige ins Flugzeug, hüpfe in die Anden, ich drücke die Knöpfe.
Sie ist so süß. Ich fühle sie, als ob ich sie kennen würde.
Sie hat Katzenaugen und einen großen Kopf.
Sie ist so süß. Ich fühle mich hundert oder bin ich high.
Baby, ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich verliebe mich.
Sie ist so süß. Ich fühle sie, als ob ich sie kennen würde.
Sie hat Katzenaugen und einen großen Kopf. Sie ist so süß. Ich fühle mich hundert oder bin ich high.
Baby, ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich verliebe mich.
Du beeindruckst mich genauso wie die Menge in meinem Brot. Du neckst mich mit deinen Augen, wenn ich so tue, als würde ich nicht hinsehen.
Sag mir, Baby, sag mir, was zum Teufel du willst. Sag mir, Baby, wie viel es für immer bedeutet.
Die Katzenaugen machen mich wieder verrückt.
Ich liebe es mehr, weil ich damit fertig bin.
Sag mir, Kitty, willst du dich meinem Klamotten anschließen?
Ich habe Probleme nach dem letzten dummen Lappen.
Sie ist so süß. Ich fühle sie, als ob ich sie kennen würde.
Sie hat Katzenaugen und einen großen Kopf.
Sie ist so süß. Ich fühle mich hundert oder bin ich high.
Baby, ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich verliebe mich.
Sie ist so süß. Ich fühle sie, als ob ich sie kennen würde.
Sie hat Katzenaugen und einen großen Kopf.
Sie ist so süß. Ich fühle mich hundert oder bin ich high.
Baby, ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich verliebe mich.