Weitere Songs von Cheatz
Songtext und Übersetzung
Original
Czemu chciałaby umrzeć w moim benzie?
Odnoszę wrażenie, że wiele ci nie mogę dać. Spadłem i przyniosłem ci depresję.
Przyniosłem ci insomnię. Teraz też nie możesz spać.
Co noc się zapierdalam tak po mieście.
Zwracałaś uwagę mi i to kurwa nie raz. Oddało to mnie mocniej, no zakręci.
Oby się udało nas uratować. Nie lubię liczyć czasu, niepotrzebne mi te pary.
Jesteśmy z innych światów, dlatego się nie kumamy. Twierdzisz, że mnie nie kochasz.
Czasem wolę to niż prawdę, więc chodź poudajemy, że w ogóle się nie znamy.
Pod wpływem impulsu zapierdalam na czerwonym i przy okazji wyprzedzam siebie samochodem.
Chyba urodziłem się piratem drogowym. Na emocje trudno znaleźć mi inne sposoby.
Czemu chciałaby umrzeć w moim benzie?
Zabij wszystko, co stoi na podjeździe.
Daleko stąd, zanim za późno będzie.
Jeśli będzie trzeba, to złam jej serce. Dziś na wąskich ulicach jadę dwieście.
Drżę spojrzenie, upocone ręce.
Liczę, że wrócę cały do ciebie.
Czemu chciałaby umrzeć w moim benzie?
Odnoszę wrażenie, że wiele ci nie mogę dać. Spadłem i przyniosłem ci depresję.
Przyniosłem ci insomnię. Teraz też nie możesz spać.
Co noc się zapierdalam tak po mieście.
Zwracałaś uwagę mi i to kurwa nie raz. Oddało to mnie mocniej, no zakręci.
Oby się udało nas uratować.
Deutsche Übersetzung
Warum sollte sie in meinem Benz sterben wollen?
Ich habe das Gefühl, dass ich dir nicht viel geben kann. Ich bin gefallen und habe dir Depressionen beschert.
Ich habe dir Schlaflosigkeit gebracht. Jetzt kannst du auch nicht schlafen.
Ich bin jede Nacht so durch die Stadt gefahren.
Du hast mich mehr als einmal darauf hingewiesen. Dadurch fühlte ich mich stärker und noch schwindliger.
Ich hoffe, dass wir gerettet werden können. Ich zähle nicht gerne die Zeit, ich brauche diese Paare nicht.
Wir kommen aus verschiedenen Welten, deshalb verstehen wir uns nicht. Du sagst, du liebst mich nicht.
Manchmal ist mir das lieber als die Wahrheit, also tun wir mal so, als ob wir uns überhaupt nicht kennen würden.
Aus einem Impuls heraus beschleunige ich an einer roten Ampel und überhole mich dabei mit dem Auto.
Ich glaube, ich wurde als Straßenpirat geboren. Es fällt mir schwer, andere Wege zu finden, mit meinen Emotionen umzugehen.
Warum sollte sie in meinem Benz sterben wollen?
Töte alles in der Einfahrt.
Weit weg von hier, bevor es zu spät ist.
Wenn nötig, brich ihr das Herz. Heute fahre ich zweihundert Meilen auf engen Straßen.
Meine Augen zittern, meine Hände sind verschwitzt.
Ich hoffe, dass ich ganz zu Dir zurückkomme.
Warum sollte sie in meinem Benz sterben wollen?
Ich habe das Gefühl, dass ich dir nicht viel geben kann. Ich bin gefallen und habe dir Depressionen beschert.
Ich habe dir Schlaflosigkeit gebracht. Jetzt kannst du auch nicht schlafen.
Ich bin jede Nacht so durch die Stadt gefahren.
Du hast mich mehr als einmal darauf hingewiesen. Dadurch fühlte ich mich stärker und noch schwindliger.
Ich hoffe, dass wir gerettet werden können.