Weitere Songs von Lolita
Beschreibung
Glamour in Reinform, nur ohne den Versuch, jemanden zu beeindrucken. Man schaltet es einfach ein – und schon wird die Luft dichter, als hätte man Glitzer aus Selbstbewusstsein verstreut. Alles rauscht, schimmert, schillert im Takt, und irgendwo im Hintergrund hört man ein leises„Ja, ich kann das auch so “. Keine Prahlerei – sondern Lebensstil. Hier geht es nicht um Geldscheine und Geschäftsflüge, sondern um die Leichtigkeit, die entsteht, wenn man aufhört, etwas beweisen zu müssen. Die Musik wirft quasi ihre Handtasche auf den Beifahrersitz, setzt eine dunklere Sonnenbrille auf und gibt Gas – im Trend, im Stream und scheinbar über all dem.
Songtext und Übersetzung
Original
От взгляда бьет ток, контент только шок.
На хайпе я в черном платье. У-ух.
Я вся декольте, всегда на руле.
Я знаю, вы все на крючке.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я на бизе, я на бизнесе.
Снова в тренде, в твоей ленте. Я легенда.
Офсет.
Мама, я летаю высоко.
Я на все забила и легко.
Ой!
Офсет.
Купюры на стол считать не мое.
Вся пачку и в чемоданчик.
Я в аэропорт, в бокале кокос.
Мой чарт вновь летит высоко.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я на бизе, я на бизнесе.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я легенда.
Офсет.
Мама, я летаю высоко.
Я на все забила и легко.
Ой, мама!
Офсет.
Мама!
Хоп!
Офсет.
Deutsche Übersetzung
Der Look ist schockierend, der Inhalt ist einfach schockierend.
Beim Hype trage ich ein schwarzes Kleid. Äh-äh.
Ich bin ganz im Dekolleté, immer am Lenkrad.
Ich weiß, dass Sie alle süchtig sind.
Zurück im Trend, in Ihrem Feed.
Ich bin geschäftlich unterwegs, ich bin geschäftlich unterwegs.
Zurück im Trend, in Ihrem Feed. Ich bin eine Legende.
Versatz.
Mama, ich fliege hoch.
Ich habe alles aufgegeben und es war einfach.
Oh!
Versatz.
Es ist nicht meine Sache, Geldscheine auf dem Tisch zu zählen.
Die ganze Packung und im Koffer.
Ich fahre zum Flughafen, da ist eine Kokosnuss in einem Glas.
Mein Chart fliegt wieder hoch.
Zurück im Trend, in Ihrem Feed.
Ich bin geschäftlich unterwegs, ich bin geschäftlich unterwegs.
Zurück im Trend, in Ihrem Feed.
Ich bin eine Legende.
Versatz.
Mama, ich fliege hoch.
Ich habe alles aufgegeben und es war einfach.
Oh, Mama!
Versatz.
Mutter!
Hopp!
Versatz.