Weitere Songs von Eryk Moczko
Weitere Songs von pik pik
Weitere Songs von Koder
Beschreibung
In jedem Hof gibt es einen ewigen Juli – mit abgenutzten Turnschuhen, einer Zigarette auf dem Bahnsteig und dem Traum von Vancouver, der nie über das Notizbuch hinausging. Hier sind alle ein bisschen Künstler: manche in der Küche, manche auf der Baustelle, aber alle haben dieses innere Radio, in dem ihr eigener Track läuft, der sagt: noch ein bisschen, und alles wird gut. Zwischen der alten Straßenbahn und den rosa Brillen lebt eine einfache Wahrheit: Man braucht weder Yachten noch große Pläne, um sich lebendig zu fühlen. Es reichen Freunde am Tisch, ein zufälliger Riff und ein Grinsen im Gesicht – kein fruchtiges, sondern eines, das von aufrichtigem Lachen kommt.
Songtext und Übersetzung
Original
Wracam do hometown.
Kilku kolegów wciąż chodzi na UAP, bo każdy z nas miał duże artysty, nawet jak w rękach wóda.
W parku, w browarze kampimy podanki, by zarobić sianko na Supreme Drop. Szesnastolatki robiły hustle, ale nie siedzą na
Crypto. com. Z mini na pedał, z pedału na browar, z browara na builda.
Najpierw pogadać, później pojeździć, odpocząć i nakurwiać muzę jak.
Dziewczyny nas nie chciały. No dobra, pewnie chciały.
Mam różowe okulary, jak przymierzam garbary. Jestem ujarany i nieźle uchichany.
Patrzę na peruki przez pięć minut, a mój tramwaj na Poznani.
Ona patrzy w moje oczy jak na salon z zabawkami. Byłem inny od nich, więc też palcem wskazywany.
Do tablicy w Krzesinach robiłem baleen. Kumpel z ławki pisze do mnie, że robię baleen. Lubię ten vibe.
Kocham to miasto. Feeling alive. Teraz puszczam jej G-Eazy. Jestem trochę cheesy.
Nagramy adliby, później pójdziemy spać. Me, myself and I.
W głowie wizje podbić świat, a siedzę na Mokotowie i jem pizzę ciasto pan. I don't feel myself.
Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w Ryanair. Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy
Owcze i Odessy. Jak odeśpię, to ogarnę. Dwa ksanteny na lot to nie zasnę.
I don't feel myself. Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w Ryanair.
Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy Owcze i Odessy. Jak odeśpię, to ogarnę.
Dwa ksanteny na lot to nie zasnę. Z ziomem w POZ na pionę. Palimy peta na colę.
Dziś nie potrzeba nic, tylko bracia i coś pojeść. Nagrzane mix aloes. Nie mam planu ani trochę.
Wiele nie potrzeba mi. Bycie chytrym, a przy stole w moim małym, skromnym gronie.
Nie pytaj za ile zrobię coś. Po prostu to robię. Nie pozwolę, bym nie zmienił sobie.
Ciężko do mnie dotrzeć. Pierdolone, ale moje, o.
Co ze mnie wychodzi, to jest na sto proc. A w kieszeni tylko kilka pak, po to, bym cię zabrał dziś na randkę.
A na głowie zawsze ten sam kap. Suboks sogo. Na twarzy banan. Kurwa, znasz mnie.
Zawsze mówię prawdę. Uśmiechnięty jak zawsze, uśmiechnięty na zawsze.
I don't feel myself. Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w Ryanair.
Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy Owcze i Odessy. Jak odeśpię, to ogarnę.
Dwa ksanteny na lot to nie zasnę. I don't feel myself. Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w
Ryanair. Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy Owcze i Odessy.
Jak odeśpię, to ogarnę. Dwa ksanteny na lot to nie zasnę. Yeah
Deutsche Übersetzung
Ich gehe zurück in meine Heimatstadt.
Einige meiner Freunde gehen immer noch zur UAP, weil jeder von uns ein großartiger Künstler war, auch wenn wir Wodka in der Hand hatten.
Im Park, in der Brauerei, machen wir Almosen, um Heu für Supreme Drop zu verdienen. Sechzehnjährige machten zwar Hektik, aber sie saßen nicht drauf
Krypto. com. Vom Mini zum Pedal, vom Pedal zur Brauerei, von der Brauerei zum Build.
Erst reden, dann fahren, ausruhen und mit der Musik ficken.
Die Mädchen wollten uns nicht. Okay, das wollten sie wahrscheinlich.
Ich trage eine rosarote Brille, wenn ich Solariumschuhe anprobiere. Ich bin high und habe eine gute Zeit.
Ich schaue mir die Perücken fünf Minuten lang an und meine Straßenbahn bringt mich nach Posen.
Sie schaut mir in die Augen, als wäre ich in einem Spielzeugsalon. Ich war anders als sie, also wurde auch auf mich hingewiesen.
Ich habe Balleen für die Tafel in Krzesiny gemacht. Mein Freund von der Bank schreibt mir, dass ich Balleen mache. Ich mag diese Stimmung.
Ich liebe diese Stadt. Sich lebendig fühlen. Jetzt spiele ich ihr G-Eazy. Ich bin ein bisschen kitschig.
Wir werden Adlibs aufnehmen und dann schlafen gehen. Ich, ich und ich.
Ich habe Visionen, die Welt zu erobern, in meinem Kopf, sitze in Mokotów und esse Pizza und Pfannkuchen. Ich fühle mich nicht.
Ich weiß nicht mehr, was ich will. Wir sind bei Ryanair. Sie wollten schon immer Vancouver, die Inseln, besuchen
Owcza und Odessa. Ich werde es klären, wenn ich etwas schlafe. Zwei Xanthene für einen Flug und ich kann nicht schlafen.
Ich fühle mich nicht. Ich weiß nicht mehr, was ich will. Wir sind bei Ryanair.
Sie wollten schon immer Vancouver, die Färöer und Odessa besuchen. Ich werde es klären, wenn ich etwas schlafe.
Zwei Xanthene für einen Flug und ich kann nicht schlafen. Mit meinem Freund in POZ in der Vertikalen. Wir rauchen Zigaretten für Cola.
Heute brauchen wir nichts außer Brüdern und etwas zu essen. Erwärmte Aloe-Mischung. Ich habe überhaupt keinen Plan.
Ich brauche nicht viel. Geschickt sein und in meinem kleinen, bescheidenen Kreis am Tisch sitzen.
Fragen Sie nicht, wie viel ich etwas tun werde. Ich mache es einfach. Ich werde nicht zulassen, dass ich mich nicht ändere.
Es ist schwer, mich zu erreichen. Verdammt, aber meins, o.
Was aus mir herauskommt, ist hundertprozentig. Und nur ein paar Packungen in meiner Tasche, damit ich dich heute zu einem Date mitnehmen kann.
Und immer die gleiche Mütze auf dem Kopf. Suboks sogo. Banane im Gesicht. Scheiße, du kennst mich.
Ich sage immer die Wahrheit. Lächle wie immer, lächle für immer.
Ich fühle mich nicht. Ich weiß nicht mehr, was ich will. Wir sind bei Ryanair.
Sie wollten schon immer Vancouver, die Färöer und Odessa besuchen. Ich werde es klären, wenn ich etwas schlafe.
Zwei Xanthene für einen Flug und ich kann nicht schlafen. Ich fühle mich nicht. Ich weiß nicht mehr, was ich will. Wir sitzen drin
Ryanair. Sie wollten schon immer Vancouver, die Färöer und Odessa besuchen.
Ich werde es klären, wenn ich etwas schlafe. Zwei Xanthene für einen Flug und ich kann nicht schlafen. Ja