Weitere Songs von Naykilla
Weitere Songs von Tenxi
Weitere Songs von Jemsii
Beschreibung
Leichtigkeit und Flirt auf Wi-Fi-Frequenz – die Verbindung ist stabil, die Emotionen pingen ohne Verzögerung. Hier geht es nicht um „für immer“, sondern um genau den Moment, wenn alles stimmt: die Stimmung, der Song und jemand in der Nähe, der einen halben Ton, einen halben Atemzug, ein halbes Lächeln versteht. Ein bisschen Teenager-Pathos, ein Hauch von frechem Humor und am Ende ehrliche Freude darüber, dass die Welt plötzlich nicht mehr so kompliziert ist. Er und sie spielen wie „Errate das Gefühl“ – und treffen ständig ins Schwarze. Zwischen den Reimen und dem Beat liegt eine leichte Spannung der Erwartung, wenn man „noch nicht zusammen, aber auch nicht getrennt“ ist. Sogar die Sterne auf dem Beat scheinen zu nicken: Alles wird passieren, nur... etwas später.
Songtext und Übersetzung
Original
Oh wow!
OY Jamesy!
Ku merasakan apa yang kau rasakan.
Tanpa ragu ku bilang kamu yang paling paham aku. Dua jadi satu, belah hati aku.
Aku mau maju tapi tinggal tunggu waktu.
Kasih aba-aba kalau udah siap.
Kucoba melihat tapi masih gelap.
Kamu paling bright, gak papa lah.
-Gak papa lah bye.
-Yeah aku mau test, dia mau aku atau mau cash. But she know that I'm the best. Udah pintar ku gak usah les.
Dia suka baju hitamku cara kemoko. Kalau kurang asik kita putar lagu. Lagu siapa? Ya lagu aku.
Kalau duet? Ya sama kamu.
Ku merasakan apa yang kau rasakan.
Tanpa ragu ku bilang kamu yang paling paham aku. Dua jadi satu, belah hati aku.
-Aku mau maju tapi tinggal tunggu waktu.
-Ku merasakan apa yang kau rasakan. Tanpa ragu ku bilang kamu yang paling paham aku.
Dua jadi satu, belah hati aku. Aku mau maju tapi tinggal tunggu waktu.
Dia tanya aku punya plan. Dia tahu kalau I'm the man. Kamu Tinker Bell aku Peter
Pan. Tapi ini nyata, no bukan cerpen. Ini bukan cerpen, sis don't worry ten.
Pilih mau mana dollar atau yen. Angkat koper kita pergi Japan.
I'll give you the best -that I can.
-Aku mau cari jalan tengah buat kamu apa yang gak bisa. Ajak kamu ke angkasa, go to the moon kita berdansa.
But I wish you best, kamu yang the best.
Kata mamaku, masih muda banyak waktu.
Ku merasakan apa yang kau rasakan.
Tanpa ragu ku bilang kamu yang paling paham aku. Dua jadi satu, belah hati aku.
Aku mau maju tapi tinggal tunggu waktu.
Deutsche Übersetzung
Oh wow!
Hey, Jamesy!
Ich fühle, was du fühlst.
Ohne zu zögern sage ich, dass Sie derjenige sind, der mich am besten versteht. Aus zwei wird eins, spalte mein Herz.
Ich möchte vorankommen, warte aber nur auf die Zeit.
Geben Sie mir das Signal, wenn Sie bereit sind.
Ich versuchte hinzuschauen, aber es war immer noch dunkel.
Du bist der Klügste, das ist in Ordnung.
-Es ist okay, tschüss.
-Ja, ich will einen Test, er will mich oder er will Bargeld. Aber sie weiß, dass ich die Beste bin. Ich bin schlau genug und muss keinen Unterricht nehmen.
Er mag mein schwarzes Hemd, weil es Kemoko ist. Wenn es nicht lustig genug ist, spielen wir ein Lied. Wessen Lied? Ja, mein Lied.
Wie wäre es mit einem Duett? Ja, mit dir.
Ich fühle, was du fühlst.
Ohne zu zögern sage ich, dass Sie derjenige sind, der mich am besten versteht. Aus zwei wird eins, spalte mein Herz.
-Ich möchte vorankommen, warte aber nur auf die Zeit.
-Ich fühle, was du fühlst. Ohne zu zögern sage ich, dass Sie derjenige sind, der mich am besten versteht.
Aus zwei wird eins, spalte mein Herz. Ich möchte vorankommen, warte aber nur auf die Zeit.
Er fragte, ob ich einen Plan hätte. Er weiß, dass ich der Mann bin. Du bist Tinker Bell, ich bin Peter
Pfanne. Aber das ist real, nein, es ist keine Kurzgeschichte. Das ist keine Kurzgeschichte, Schwester, keine Sorge, zehn.
Wählen Sie, ob Sie Dollar oder Yen möchten. Holen Sie unsere Koffer ab und fahren Sie nach Japan.
Ich gebe dir das Beste, was ich kann.
-Ich möchte für dich einen Mittelweg finden, was nicht geht. Bring dich ins All, geh zum Mond, lass uns tanzen.
Aber ich wünsche dir das Beste, du bist der Beste.
Meine Mutter sagte, es sei noch viel Zeit, jung zu sein.
Ich fühle, was du fühlst.
Ohne zu zögern sage ich, dass Sie derjenige sind, der mich am besten versteht. Aus zwei wird eins, spalte mein Herz.
Ich möchte vorankommen, warte aber nur auf die Zeit.