Weitere Songs von Juicy Luicy
Beschreibung
Neugier ist nicht nur der Motor des Fortschritts, sondern auch persönlicher Katastrophen. Vor allem, wenn die Ampel im Inneren bereits gelb blinkt und das Herz wie immer aufs Gaspedal drückt. Der Verstand flüstert„Halt “, aber die Finger strecken sich trotzdem aus, um zu überprüfen, ob eine Nachricht eingegangen ist. Natürlich ist keine eingegangen. Natürlich war es nur in meinem Kopf.
Und doch – Hoffnung ist eine seltsame Sache. Selbst wenn das Drehbuch so alt ist wie ein Lieblingsdrama, möchte man es trotzdem noch einmal spielen. Vielleicht wird das Ende dieses Mal anders geschrieben? Spoiler: Nein. Aber ohne diesen dummen Glauben und das nervöse Warten wäre das Leben viel zu sicher. Und wer braucht schon ein Leben ohne das Risiko, sein eigenes„Ach “zu fangen?
Interpret: Juicy Lucy
Ausführender Produzent: Arnold Limasnax, E-Motion Entertainment.
Drehbuchautor: Denis Ligia, Ikbal Siregar und Feyshal M. Fasia
Produzent: SOIN (@by.soin)
A&R: Ikbal Siregar
Gesangsproduzent: Bowo Soulmate
Akustikgitarren: Topan Abimanyu
Schlagzeug: Eggy Ramanda
Klavier und Rhodes: Faisal Muhammad Fasya
Programmierung und Sounddesign: Changgar Krishnathri
Komposition und Streichinstrumente: Alvin Vitarsa
Cello: Jonathan William
Mixing: Changgar Krishnathri
Mastering: Christian Varga
Musiklabel: E-Motion Entertainment
Musikvideo Lampu Kuning
Regisseur: Isdam Atrahaden
Produzent: Irsyad Izzeddin B.
Kreativdirektor: Vega Prabumi
Regieassistent: Ario Ragil
Kameramann: Kaurnia Pratama
Kameraassistent: Agus Mulyana
Art Director: Cynthia Chaterin und Alfie Rizki Nugraha
BTS-Fotos: M. Hekal
Modestylist: Fitri.fkh und Tanaya Rex
Juicy Luicy, Styling: Ben Sihombing
Make-up und Frisuren: Heny Suriani
Talent: Arafah Rianty
Halda Rianta
Buana Lintang
Songtext und Übersetzung
Original
Barangkali hujan lebat susah sinyalmu lagi
Kubuat sepuluh kemungkinan
Tak sampaikah pesan? Lelah ketiduran?
Atau memang sengaja kauabaikan?
Tapi sepertinya ku melihatmu tadi
Dengan kemeja hitam andalan
Benar atau bukan? Atau hanya dalam pikiran?
Rindu tak kesampaian
Mengapa kutancap gas dan melaju?
Padahal lampu kuning telah peringatkanku
Bahaya di depanku
Hati-hati kecewa 'kan menunggu
Lagu lama yang aku tahu
Kali ini, apa lain dari yang kemarin?
Tak mau kudengar peringatan
Benar atau bukan? Atau hanya dalam pikiran?
Benar yang kata orang
Mengapa kutancap gas dan melaju?
Padahal lampu kuning telah peringatkanku
Bahaya di depanku
Hati-hati kecewa 'kan menunggu
Lagu lama yang aku tahu
(Celakakah ku?)
Acuh sebelum jatuh
Tak jera dari dulu
Gelisah makananku (iya, ku tahu)
Iya, ku tahu itu
Mengapa (kutancap gas dan melaju?)
Padahal lampu kuning telah peringatkanku
Bahaya di depanku
Hati-hati kecewa 'kan menunggu
(Haruskah berhenti?)
Sudah tahu hanya sepihak rindu
Masih coba lempar dadu peruntunganku
Gegabah nomor satu
Paling-paling menangis seperti dulu
Lagu lama yang aku tahu
Lupa, buta, atau ku batu
Deutsche Übersetzung
Möglicherweise erschwert der starke Regen Ihren Empfang erneut
Ich habe zehn Möglichkeiten gemacht
Ist die Nachricht nicht angekommen? Sind Sie es leid zu verschlafen?
Oder hast du es absichtlich ignoriert?
Aber ich glaube, ich habe dich vorhin gesehen
Mit seinem liebsten schwarzen Hemd
Stimmt oder nicht? Oder nur in deinem Kopf?
Die Sehnsucht wird nicht wahr
Warum gebe ich Gas und fahre los?
Obwohl mich das gelbe Licht gewarnt hatte
Gefahr vor mir
Seien Sie vorsichtig, Sie werden enttäuscht sein, wenn Sie warten
Altes Lied, das ich kenne
Was ist dieses Mal anders als gestern?
Ich möchte keine Warnungen hören
Stimmt oder nicht? Oder nur in deinem Kopf?
Es stimmt, was die Leute sagen
Warum gebe ich Gas und fahre los?
Obwohl mich das gelbe Licht gewarnt hatte
Gefahr vor mir
Seien Sie vorsichtig, Sie werden enttäuscht sein, wenn Sie warten
Altes Lied, das ich kenne
(Wehe mir?)
Halten Sie durch, bevor Sie fallen
Machen Sie sich von Anfang an keine Sorgen
Meine Essangst (ja, ich weiß)
Ja, das weiß ich
Warum (ich gebe Gas und fahre?)
Obwohl mich das gelbe Licht gewarnt hatte
Gefahr vor mir
Seien Sie vorsichtig, Sie werden enttäuscht sein, wenn Sie warten
(Sollte es aufhören?)
Ich weiß bereits, dass mir nur eine Seite fehlt
Ich versuche immer noch, meine Glückswürfel zu würfeln
Rücksichtslose Nummer eins
Höchstens weinen wie zuvor
Altes Lied, das ich kenne
Vergessen, blind oder ich bin versteinert