Weitere Songs von David Rees
Beschreibung
Komponist: David Rees
Produzent: Buenatarde
Songtext und Übersetzung
Original
Solo te acuerdas de mí cuando ves una foto
Si digo la verdad, eso me sabe a poco
Que solo me hables por el story me deja roto
Me hace pensar que yo debo cambiar de foco
Duele alejarse de algo y lo estudio a fondo
Jode pensar que he perdido mi voz y mi voto
No sé si entiendes pero me dejas como Coco
Cada día más yo me vuelvo un poco loco
Un poquititito loco
No, no me jures algo que no sabes hacer
No, no me mires si no me vas a ver
No, no me toques si me vas a doler
Cuánta terapia necesitaré si respondo
Si no lo hago yo sé que me sentiré solo
No quiero drama, no quiero un último polvo
Un punto medio que no sé dónde está tampoco
Lejos de ti me quieren y lo gritan a coro
Mi gente no quiere verme hundido en el lodo
Si no paso de ti, es un paso de amor a odio
Pero esto no es amor, es un robo
Y te has llevado todo mi oro
Todo mi oro
No, no me jures algo que no sabes hacer
No, no me mires si no me vas a ver
No, no me toques si me vas a doler
No, no me beses contra esta pared
No, no me reces, he perdido la fe
No, no me quieres cuando es cada dos por tres
Solo te acuerdas de mí cuando ves una foto
Si digo la verdad, eso me sabe a poco
Deutsche Übersetzung
Du erinnerst dich nur an mich, wenn du ein Foto siehst
Wenn ich die Wahrheit sage, reicht mir das nicht
Dass du mit mir nur über die Geschichte sprichst, macht mich kaputt
Es lässt mich denken, dass ich den Fokus ändern sollte
Es tut weh, von etwas wegzugehen, und ich studiere es gründlich.
Es ist schade zu glauben, dass ich meine Stimme und meine Stimme verloren habe
Ich weiß nicht, ob du das verstehst, aber du verlässt mich wie Coco
Jeden Tag werde ich ein bisschen verrückt
Ein bisschen verrückt
Nein, schwöre mir nichts, von dem du nicht weißt, wie man es macht.
Nein, schau mich nicht an, wenn du mich nicht sehen willst
Nein, fass mich nicht an, wenn es mir wehtut
Wie viel Therapie benötige ich, wenn ich anspreche?
Wenn ich es nicht tue, weiß ich, dass ich mich allein fühlen werde
Ich will kein Drama, ich will keinen letzten Fick
Ein mittlerer Punkt, von dem ich auch nicht weiß, wo er ist
Sie lieben mich, fern von dir, und sie rufen es im Chor
Meine Leute wollen mich nicht im Schlamm versinken sehen
Wenn ich nicht von dir weggehe, ist das ein Schritt von der Liebe zum Hass
Aber das ist keine Liebe, das ist Diebstahl
Und du hast mein ganzes Gold genommen
mein ganzes Gold
Nein, schwöre mir nichts, von dem du nicht weißt, wie man es macht.
Nein, schau mich nicht an, wenn du mich nicht sehen willst
Nein, fass mich nicht an, wenn es mir wehtut
Nein, küss mich nicht gegen diese Wand
Nein, bete nicht zu mir, ich habe den Glauben verloren
Nein, du liebst mich nicht, wenn es alle zwei mal drei ist
Du erinnerst dich nur an mich, wenn du ein Foto siehst
Wenn ich die Wahrheit sage, reicht mir das nicht