Weitere Songs von Gavin James
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent: Daniel Dare
Komponist, Texter: Mark Prenderghast
Ingenieur: Alex Borwick
Mischtechniker: Tom Longworth
Songtext und Übersetzung
Original
Lola, you're my cherry cola.
Don't wanna get to know ya. No, I'm not begging for ya. You lost me in a sugar rush.
We danced all night 'til we lost our rhythm.
Got so high that I said that I don't really want somebody else, don't really need somebody else.
Oh, we talked all night 'til we said forever, but that's alright 'cause I can't remember. Are you lonely by yourself?
Do you need somebody else?
Listen to me, Lola, you're my cherry cola. Don't wanna get to know ya.
No, I'm not begging for ya. You lost me in a sugar rush. Lola, you're my cherry cola.
Don't wanna get to know ya. No, I'm not begging for ya.
You lost me in a sugar rush.
Don't you cry 'cause it's all a dream. I said some things that I didn't mean.
Oh, you know good for my health, guess I did this to myself.
Well, listen, late last night, I drowned in your river, but I'm not gonna hold you forever 'cause I just don't feel the same. Oh, whenever I hear your name, won't you listen to me?
Lola, you're my cherry cola.
Don't wanna get to know ya. No, I'm not begging for ya. You lost me in a sugar rush.
Lola, you're my cherry cola. Don't wanna get to know ya.
No, I'm not begging for ya. You lost me in a sugar rush.
You lost me in a sugar rush. Listen to me,
Lola. Listen to me, Lola.
Listen to me, Lola.
Listen to me,
Lola.
Deutsche Übersetzung
Lola, du bist meine Kirschcola.
Ich will dich nicht kennenlernen. Nein, ich bettele nicht um dich. Du hast mich im Zuckerrausch verloren.
Wir haben die ganze Nacht getanzt, bis wir unseren Rhythmus verloren haben.
Ich bin so high geworden, dass ich gesagt habe, dass ich nicht wirklich jemand anderen will, dass ich nicht wirklich jemanden anderen brauche.
Oh, wir haben die ganze Nacht geredet, bis wir ewig gesagt haben, aber das ist in Ordnung, denn ich kann mich nicht erinnern. Bist du alleine einsam?
Brauchen Sie jemand anderen?
Hör mir zu, Lola, du bist meine Kirschcola. Ich will dich nicht kennenlernen.
Nein, ich bettele nicht um dich. Du hast mich im Zuckerrausch verloren. Lola, du bist meine Kirschcola.
Ich will dich nicht kennenlernen. Nein, ich bettele nicht um dich.
Du hast mich im Zuckerrausch verloren.
Weine nicht, denn es ist alles ein Traum. Ich habe einige Dinge gesagt, die ich nicht so gemeint habe.
Oh, wissen Sie, es ist gut für meine Gesundheit, ich schätze, ich habe mir das selbst angetan.
Nun, hör zu, letzte Nacht bin ich in deinem Fluss ertrunken, aber ich werde dich nicht für immer festhalten, weil es mir einfach nicht so geht. Oh, wenn ich deinen Namen höre, hörst du mir dann nicht zu?
Lola, du bist meine Kirschcola.
Ich will dich nicht kennenlernen. Nein, ich bettele nicht um dich. Du hast mich im Zuckerrausch verloren.
Lola, du bist meine Kirschcola. Ich will dich nicht kennenlernen.
Nein, ich bettele nicht um dich. Du hast mich im Zuckerrausch verloren.
Du hast mich im Zuckerrausch verloren. Hör mir zu,
Lola. Hör mir zu, Lola.
Hör mir zu, Lola.
Hör mir zu,
Lola.