Weitere Songs von Gavin James
Beschreibung
Produzent, assoziierter Darsteller: Gavin James
Komponist, Texter: Gavin Wigglesworth
Komponist, Texter: Ollie Greene
Produzent: Ollie Green
Mischtechniker: Dan Grech
Songtext und Übersetzung
Original
The way you're glowing in the twilight
It still hits me like the first time
Is it just around midnight?
Oh, I don't know, cause time flies by when I'm with you
I don't know what to say about your eyelids
And oh, I drift away, I still get nervous
After all these years, and the words just disappear
Lately, all that I can hear is white noise when you speak
White noise, white noise
Lately, I don't hear the sound of you talking to me
It's white noise, white noise
Oh, I promise that I'm listening
But when I see your eyes, I wanna dive right in
The way you flood my mind
All I hear is white noise when you speak
White noise
Let's go hiding in the shadows
And find somewhere only we know
Ain't it funny how life goes?
If you were gone, I'd be so lost
What would I do if none of this is true?
'Cause if you left me, my heart would break into a million pieces
Scattered round the room
Can we live like lovers do?
Lately, all that I can hear is white noise when you speak
White noise, white noise
Lately, I don't hear the sound of you talking to me
It's white noise, white noise
Oh, I promise that I'm listening
But when I see your eyes, I wanna dive right in
The way you flood my mind
All I hear is white noise when you speak
White noise
And it sounds like white noise
And it sounds like white noise
Oh, I promise that I'm listening
But when I see your eyes, I wanna dive right in
The way you flood my mind
All I hear is white noise when you speak
White noise
All I hear is white noise when you speak
White noise
Deutsche Übersetzung
Die Art, wie du in der Dämmerung leuchtest
Es trifft mich immer noch wie beim ersten Mal
Ist es gerade Mitternacht?
Oh, ich weiß es nicht, denn die Zeit vergeht wie im Flug, wenn ich bei dir bin
Ich weiß nicht, was ich über deine Augenlider sagen soll
Und oh, ich drifte ab, ich werde immer noch nervös
Nach all den Jahren verschwinden die Worte einfach
In letzter Zeit höre ich beim Sprechen nur noch weißes Rauschen
Weißes Rauschen, weißes Rauschen
In letzter Zeit höre ich nicht mehr, wie du mit mir sprichst
Es ist weißes Rauschen, weißes Rauschen
Oh, ich verspreche, dass ich zuhöre
Aber wenn ich deine Augen sehe, möchte ich sofort eintauchen
Die Art, wie du meinen Geist überflutest
Beim Sprechen höre ich nur weißes Rauschen
Weißes Rauschen
Lass uns im Schatten verstecken
Und einen Ort finden, den nur wir kennen
Ist es nicht lustig, wie das Leben verläuft?
Wenn du weg wärst, wäre ich so verloren
Was würde ich tun, wenn nichts davon wahr wäre?
Denn wenn du mich verlassen würdest, würde mein Herz in eine Million Stücke zerbrechen
Im Raum verstreut
Können wir so leben wie Liebende?
In letzter Zeit höre ich beim Sprechen nur noch weißes Rauschen
Weißes Rauschen, weißes Rauschen
In letzter Zeit höre ich nicht mehr, wie du mit mir sprichst
Es ist weißes Rauschen, weißes Rauschen
Oh, ich verspreche, dass ich zuhöre
Aber wenn ich deine Augen sehe, möchte ich sofort eintauchen
Die Art, wie du meinen Geist überflutest
Beim Sprechen höre ich nur weißes Rauschen
Weißes Rauschen
Und es klingt wie weißes Rauschen
Und es klingt wie weißes Rauschen
Oh, ich verspreche, dass ich zuhöre
Aber wenn ich deine Augen sehe, möchte ich sofort eintauchen
Die Art, wie du meinen Geist überflutest
Beim Sprechen höre ich nur weißes Rauschen
Weißes Rauschen
Beim Sprechen höre ich nur weißes Rauschen
Weißes Rauschen