Weitere Songs von Gavin James
Beschreibung
Komponist, assoziierter Interpret, Texter, Produzent: Gavin James
Texter, Komponist, Produzent: Daniel Dare
Komponist, Texter: Richard Turvey
Texter, Komponist: Mike Halls
Ingenieur: Alex Borwick
Mischtechniker: Tom Longworth
Songtext und Übersetzung
Original
Took a drive through our hometown, the same way that we used to do.
I guess I'm dreaming about the old you. Slowed down by your old house.
All our friends, they're settling down. Is that what's happening to you now?
When did love become a handshake, and promises a bond to break?
I guess I'm missing you for old time's sake. You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
I'm living life from a suitcase.
I guess you're living at a different pace, when we were meant to go the same way.
But if you ever wanna talk to me, well, you know that I'll let you in. But pride can take a little swallowing.
I thought that we were on the same team, but the past feels like a fever dream that I've been having even when I can't sleep. You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
When did love become a handshake, and promises a bond to break?
I guess I'm missing you for old time's sake.
You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
Deutsche Übersetzung
Wir sind wie früher durch unsere Heimatstadt gefahren.
Ich schätze, ich träume von deinem alten Ich. Von deinem alten Haus ausgebremst.
Alle unsere Freunde lassen sich nieder. Ist es das, was dir jetzt passiert?
Wann wurde Liebe zu einem Händedruck und verspricht, dass eine Bindung zerbrechen wird?
Ich schätze, ich vermisse dich um der alten Zeiten willen. Du!
Wir sagten: „Scheiße für immer“, ich schätze, wir hatten recht.
Brennt nie zu lange, wenn es bei Dir zu hell brennt.
Ich werde mich immer daran erinnern, wie ich herausgefunden habe, was wir zusammen waren, wie ich mir Sorgen darüber gemacht habe, was wir zusammen waren, und wie ich mir jetzt Sorgen gemacht habe.
Ich lebe das Leben aus einem Koffer.
Ich schätze, Sie leben in einem anderen Tempo, obwohl wir den gleichen Weg gehen sollten.
Aber wenn du jemals mit mir reden willst, dann weißt du, dass ich dich reinlassen werde. Aber Stolz kann ein wenig erträglich sein.
Ich dachte, wir wären im selben Team, aber die Vergangenheit fühlt sich an wie ein Fiebertraum, den ich hatte, auch wenn ich nicht schlafen konnte. Du!
Wir sagten: „Scheiße für immer“, ich schätze, wir hatten recht.
Brennt nie zu lange, wenn es bei Dir zu hell brennt.
Ich werde mich immer daran erinnern, wie ich herausgefunden habe, was wir zusammen waren, wie ich mir Sorgen darüber gemacht habe, was wir zusammen waren, und wie ich mir jetzt Sorgen gemacht habe.
Wann wurde Liebe zu einem Händedruck und verspricht, dass eine Bindung zerbrechen wird?
Ich schätze, ich vermisse dich um der alten Zeiten willen.
Du!
Wir sagten: „Scheiße für immer“, ich schätze, wir hatten recht.
Brennt nie zu lange, wenn es bei Dir zu hell brennt.
Ich werde mich immer daran erinnern, wie ich herausgefunden habe, was wir zusammen waren, wie ich mir Sorgen darüber gemacht habe, was wir zusammen waren, und wie ich mir jetzt Sorgen gemacht habe.