Weitere Songs von Gavin James
Beschreibung
Texter, Associate Performer, Komponist, Produzent: Gavin James
Texter, Komponist, Produzent: Daniel Dare
Texter, Komponist: Mark Prenderghast
Ingenieur: Alex Borwick
Mischtechniker: Tom Longworth
Songtext und Übersetzung
Original
Let's go!
If there was a storm over our heads, how would I know?
Because when I'm with you, all of the clouds mean nothing at all.
Because if they knock us down, we're coming back swinging.
Don't care about the songs that they're singing.
Don't worry about the words that they're saying. If they knock us down, we're coming back swinging.
I'll be yours if you'll be my baby. I've been calling out for you lately.
I'll be yours if you'll be my baby now and forever.
Swing.
I don't know how I figured out the love in your eyes.
Because all of the words are starting to blur when you look in mine.
So can we run away, run away, run away?
We can hide in my attic, look out my window.
'Cause the stars and moon are there for you to reach out and grab it.
Because if they knock us down, we're coming back swinging.
Don't care about the songs that they're singing. Don't worry about the words that they're saying.
If they knock us down, we're coming back swinging. I'll be yours if you'll be my baby.
I've been calling out for you lately.
I'll be yours if you'll be my baby now and forever. And forever.
Now and forever.
Swing.
Swing. Oh.
If they knock us down, we're coming back.
Deutsche Übersetzung
Lass uns gehen!
Wenn es einen Sturm über unseren Köpfen gäbe, woher würde ich das wissen?
Denn wenn ich bei dir bin, bedeuten all die Wolken überhaupt nichts.
Denn wenn sie uns niederschlagen, kommen wir schwungvoll zurück.
Kümmere dich nicht um die Lieder, die sie singen.
Machen Sie sich keine Sorgen über die Worte, die sie sagen. Wenn sie uns niederschlagen, kommen wir schwungvoll zurück.
Ich gehöre dir, wenn du mein Baby bist. Ich habe in letzter Zeit nach dir gerufen.
Ich werde dein sein, wenn du jetzt und für immer mein Baby sein wirst.
Swing.
Ich weiß nicht, wie ich die Liebe in deinen Augen herausgefunden habe.
Denn alle Wörter beginnen zu verschwimmen, wenn man in meins schaut.
Können wir also weglaufen, weglaufen, weglaufen?
Wir können uns auf meinem Dachboden verstecken und aus meinem Fenster schauen.
Denn die Sterne und der Mond sind für dich da, damit du sie erreichen und ergreifen kannst.
Denn wenn sie uns niederschlagen, kommen wir schwungvoll zurück.
Kümmere dich nicht um die Lieder, die sie singen. Machen Sie sich keine Sorgen über die Worte, die sie sagen.
Wenn sie uns niederschlagen, kommen wir schwungvoll zurück. Ich gehöre dir, wenn du mein Baby bist.
Ich habe in letzter Zeit nach dir gerufen.
Ich werde dein sein, wenn du jetzt und für immer mein Baby sein wirst. Und für immer.
Jetzt und für immer.
Swing.
Swing. Oh.
Wenn sie uns niederschlagen, kommen wir zurück.