Weitere Songs von Ernia
Beschreibung
Sänger: Ernia
Produzent: Charlie Charles
Produzent: Dat Boi Dee
Texter: Matteo Professione
Komponist: Paolo Alberto Monachetti
Komponist: Davide Totaro
Songtext und Übersetzung
Original
Non piangere
Se passati gli anni non ti ci adatti
Al tempo che si ferma per te però non per gli altri
Atti in cui spezzi la vita nei tuoi racconti
Che quando tiri un sospiro riprende a fare i singhiozzi
E la morale perdona un ladro se ha nobili scopi
Ma la legge distingue il sangue dei nobili e quello dei topi
Non piangere se devi ti imboschi
Ma ti asciughi perché il pianto fa la ruggine agli occhi
E cerchi un lato positivo perché faccia meno male
È meglio un brutto processo che un ottimo funerale
La fame cambia i tratti, gli sguardi, i comportamenti
Queste madri partoriscono neonati coi denti
E certi morsi allo stomaco preparano all'evenienza
Ad esser forti e fingersi sordi per la sentenza
Non piangere si impara bambini
Da ste parti la scala dei valori non ha i gradini
Chiudi la felpa di pile
Fuori dai tabacchi o dalle sale Snai
Se piangi lo fai dentro senza far rumori
La regola non scritta dei ragazzi fuori
Non piangere più uuuuu (non è frequente la fortuna ai sognatori)
Uuuuuu (battezzato nelle pozzanghere, nelle pozzanghere)
Tu uuuuu urla con tutta l'aria che hai nei polmoni
Perché solamente così ti consoli ma non piangere
Non piangere che il pianto non sa cucire i lembi
Di una vita che trasforma dei bimbi in pessimi esempi
Riempi i tuoi occhi di lacrime che reprimi
E se la verità fa male la si taccia a sé in primis
Sai si cerca nella fede per fare meno veleno
Che la morte è cosa certa è la vita che lo è di meno
Non piangere che l'acqua fa fango
E non veniamo educati a vederci piangere l'un l'altro
La legge stila le regole ma non fa un uomo giusto
Sotto i portici si fuma e si ride ma non di gusto
Non con gli occhi almeno e per evitare diverbi
Non si piange ma si ride per distendere i nervi
Pure se non ti è permesso di mostrare un cuore caldo
I sentimenti si trattengono solo se non si hanno
Ma non piangere lo dici tu stesso
Da ste parti a chi si dice essere uomo, non è concesso
Chiudi la felpa di pile
Fuori dai tabacchi o dalle sale Snai
Se piangi lo fai dentro senza far rumori
La regola non scritta dei ragazzi fuori
Non piangere più uuuu (non è frequente la fortuna ai sognatori)
Uuuuu (battezzato nelle pozzanghere, nelle pozzanghere)
Tu uuuu urla con tutta l'aria che hai nei polmoni
Perché solamente così ti consoli ma non piangere
A Yari, Yari di via bolla
Ai ragazzi del mio quartiere con i quali sono cresciuto
Alcuni dei quali non vedo più
Deutsche Übersetzung
Weine nicht
Wenn Jahre vergehen, passt man sich nicht daran an
Wenn die Zeit für Sie stehen bleibt, für andere jedoch nicht
Handlungen, in denen Sie in Ihren Geschichten das Leben zerstören
Wenn man seufzt, fängt er wieder an zu schluchzen
Und die Moral verzeiht einem Dieb, wenn er edle Ziele hat
Aber das Gesetz unterscheidet das Blut von Adligen und das von Mäusen
Weine nicht, wenn du untertauchen musst
Aber du trocknest dich ab, denn Weinen lässt deine Augen rosten
Und man sucht nach einer positiven Seite, damit es weniger weh tut
Ein schlechter Prozess ist besser als eine großartige Beerdigung
Hunger verändert Eigenschaften, Aussehen und Verhalten
Diese Mütter bringen Babys mit Zähnen zur Welt
Und gewisse Magenschmerzen bereiten auf die Eventualität vor
Stark sein und vorgeben, für den Satz taub zu sein
Weine nicht, du lernst Kinder
In diesen Teilen weist die Werteskala keine Stufen auf
Schließen Sie das Fleece-Sweatshirt
Außerhalb von Tabakläden oder Snai-Räumen
Wenn Sie weinen, tun Sie es drinnen, ohne Lärm zu machen
Die ungeschriebene Regel, dass Kinder draußen sind
Weine nicht mehr uuuuu (Glück ist für Träumer nicht alltäglich)
Uuuuuu (getauft in Pfützen, in Pfützen)
Du schreist aus vollem Halse
Denn nur so kannst du dich trösten, aber nicht weinen
Weine nicht, denn Weinen kann die Grenzen nicht zusammennähen
Von einem Leben, das Kinder zu schrecklichen Vorbildern macht
Fülle deine Augen mit Tränen, die du unterdrückst
Und wenn die Wahrheit wehtut, bringen wir sie zuallererst zum Schweigen
Sie wissen, dass wir den Glauben suchen, um weniger Gift zu machen
Während der Tod sicher ist, ist das Leben weniger sicher
Weine nicht, denn das Wasser macht Schlamm
Und wir sind nicht dazu erzogen, einander weinen zu sehen
Das Gesetz legt die Regeln fest, macht den Menschen aber nicht gerecht
Unter den Arkaden wird geraucht und gelacht, aber nicht herzlich
Zumindest nicht mit den Augen und um Streit zu vermeiden
Wir weinen nicht, aber wir lachen, um unsere Nerven zu beruhigen
Auch wenn man kein warmes Herz zeigen darf
Gefühle werden nur zurückgehalten, wenn man sie nicht hat
Aber weine nicht, du sagst es selbst
Wer sich als Mann ausgibt, darf dies in diesen Gegenden nicht tun
Schließen Sie das Fleece-Sweatshirt
Außerhalb von Tabakläden oder Snai-Räumen
Wenn Sie weinen, tun Sie es drinnen, ohne Lärm zu machen
Die ungeschriebene Regel, dass Kinder draußen sind
Weine nicht mehr uuuu (Glück ist für Träumer nicht alltäglich)
Uuuuu (getauft in Pfützen, in Pfützen)
Du schreist mit der ganzen Luft, die du in deinen Lungen hast
Denn nur so kannst du dich trösten, aber nicht weinen
An Yari, Yari von Via Bubble
An die Kinder in meiner Nachbarschaft, mit denen ich aufgewachsen bin
Einige davon sehe ich nicht mehr