Weitere Songs von Silvana Estrada
Beschreibung
Produzent, Toningenieur: Daniel Zepeda
Mixer: Nacho Sotelo
Texterin: Silvana Estrada
Songtext und Übersetzung
Original
Ya no queda nada que pueda salvarse
Tiramos escombros, lloramos tal vez
Guardamos en cajas miedos y reproches
Tirando los dados se aprende a perder
No te vayas sin saber
Que yo te quiero y siempre te querré
No te vayas sin saber
Que aunque apostamos lo que apostamos
Esto no siempre sale bien
Vendrán suaves lluvias y el tiempo prudente
De un año y mil días pa volverte a ver
Y entonces la herida, lo que ahora es urgente
Será una ventana con vistas de ayer
No te vayas sin saber
Que yo te quiero y siempre te querré
No te vayas sin saber
Que aunque apostamos lo que apostamos
Esto no siempre sale bien
¿Quién iba a decir
Que se juntaron nuestras ganas de vivir?
¿Quién iba a decir
La suerte nuestra de encontrarnos por ahí?
No te vayas sin saber
No te vayas sin saber
No te vayas sin saber
Que aunque apostamos lo que apostamos
Esto no siempre sale bien
Deutsche Übersetzung
Da ist nichts mehr zu retten
Wir werfen Trümmer, wir weinen vielleicht
Ängste und Vorwürfe bewahren wir in Kisten auf
Indem man würfelt, lernt man zu verlieren
Gehen Sie nicht ohne es zu wissen
Dass ich dich liebe und dass ich dich immer lieben werde
Gehen Sie nicht ohne es zu wissen
Das obwohl wir wetten, was wir wetten
Das geht nicht immer gut
Es wird sanfter Regen und besonnenes Wetter geben
Ein Jahr und tausend Tage, um dich wiederzusehen
Und dann die Wunde, was jetzt dringend ist
Es wird ein Fenster mit Ausblicken auf gestern sein
Gehen Sie nicht ohne es zu wissen
Dass ich dich liebe und dass ich dich immer lieben werde
Gehen Sie nicht ohne es zu wissen
Das obwohl wir wetten, was wir wetten
Das geht nicht immer gut
Wer hätte das gesagt
Dass unser Wunsch zu leben zusammenkam?
Wer hätte das gesagt
Wie viel Glück haben wir, dass wir uns dort wiederfinden?
Gehen Sie nicht ohne es zu wissen
Gehen Sie nicht ohne es zu wissen
Gehen Sie nicht ohne es zu wissen
Das obwohl wir wetten, was wir wetten
Das geht nicht immer gut