Weitere Songs von Stavo
Weitere Songs von SDM
Beschreibung
Zugehöriger Interpret: Stavo feat. SDM
Assoziierter Interpret, Texter: Stavo
Assoziierter Künstler, Texter: SDM
Produzent, Komponist: todobanks
Songtext und Übersetzung
Original
Même quand j'rappe, j'fais mettre la mélo, elle a mon ze-dou ou c'est mon melon.
J'ai causé du tort à cause de mes loves et là, j'te parle pas d'une histoire de love.
J'déborde d'inspi quand l'soleil tombe, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
J'déborde d'inspi quand j'roule un spliff, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
J'ai fait des erreurs qui m'ont fait grandir, vaut mieux riposter, vaut mieux le brandir.
Instinct de survie jusqu'au ressenti, vivre la qualité, mais j'préfère la famille.
J'visite les favelas de chaque pays, parler des taros vers les Pays-Bas.
J'veux plus m'retourner, j'suis trop resté en bas. Vroum, vroum, c'est nous les trois Vianos. Direction Kosovo!
J'suis comme un glaçon dans l'huile, j'suis comme ce petit garçon qui cache un démon en lui. C'est l'heure des hostilités, un gros tarpé dans les tuyaux.
On fait du sale pour se venger, c'est que comme ça qu'on est suisse.
Capo des capos avec une capuche, avec un clin d'œil, on active la carotte.
C'est ça le langage des crapules, dans le coffre, toujours un pull en plus. Dieu a créé l'homme, mais la vie nous rend différents.
Rien de nouveau sous le soleil. Vite, vite, toi, ta vie, ça peut basculer.
Un ennemi à toi se cache dans tes amis dansants.
Zéro aggro, toute mélanine, on est réel comme la mélo.
J'ai fait du tort à cause des loves, pardonne les miennes, mais pas les autres.
J'fais passer livrer dans toutes les zones, téléphone pointe, j'suis d'Amazon. Zéro aggro, toute mélanine, on est réel comme la mélo.
Même quand j'rappe, j'fais mettre la mélo, elle a mon ze-dou ou c'est mon melon.
J'ai causé du tort à cause de mes loves et là, j'te parle pas d'une histoire de love.
J'déborde d'inspi quand l'soleil tombe, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
J'déborde d'inspi quand j'roule un spliff, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
Même quand j'rappe, j'fais mettre la mélo, elle a mon ze-dou ou c'est mon melon.
J'ai causé du tort à cause de mes loves et là, j'te parle pas d'une histoire de love.
J'déborde d'inspi quand l'soleil tombe, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
J'déborde d'inspi quand j'roule un spliff, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves. Dropped le son sur mon t-shirt, j'cherche déjà une disquette.
J'mens pour éviter la discorde, moi aussi, comme Savo, j'fais qu'le dix-sept.
J'aime trop la rue, tu sais déjà, j'lui ai fait des discours et des disserts.
J'me balade avec mon Desert Eagle et quand j'tire en l'air, bang, j'crée un désert.
On fera des morts sans même dire un mot, j'vais pas m'endormir sans dire amen.
Ouvre-moi la porte du Viano, on va là-bas faire un show, récup' du mallette.
J'marche avec un piper, j'vis, je vends en esquivant le dix-sept.
J'peux rapper sur cette prod ou d'la G-Funk, moi aussi, comme Savo, j'fais qu'le dix-sept.
On a compté, recompté, on a rappé d'notre côté.
Ils nous mettaient sur l'côté, pendant longtemps, on faisait partie des sous-cotés.
À la base, tu sais qu'on est nia, c'est des pourris, ils m'empêchent d'être meilleur.
Arrête ça, là, tu streames Nia, viens, j'te l'fais en miel.
Même quand j'rappe, j'fais mettre la mélo, elle a mon ze-dou ou c'est mon melon.
J'ai causé du tort à cause de mes loves et là, j'te parle pas d'une histoire de love.
J'déborde d'inspi quand l'soleil tombe, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
J'déborde d'inspi quand j'roule un spliff, j'sais qu'dans ma tombe, j'apporterai pas d'bijoux mauves.
Deutsche Übersetzung
Selbst wenn ich rappe, lege ich das Melodrama auf, es hat mein Ze-Dou oder es ist meine Melone.
Ich habe wegen meiner Liebe Schaden angerichtet, und ich spreche hier nicht von einer Liebesgeschichte.
Wenn die Sonne untergeht, bin ich voller Inspiration und weiß, dass ich keinen lila Schmuck mit ins Grab nehmen werde.
Ich bin voller Inspiration, wenn ich einen Joint drehe, ich weiß, dass ich keinen lila Schmuck mit ins Grab nehmen werde.
Ich habe Fehler gemacht, die mich wachsen ließen. Es ist besser, sich zu wehren, es ist besser, es zur Schau zu stellen.
Überlebensinstinkt bis hin zum Gefühl, Lebensqualität, aber ich bevorzuge die Familie.
Ich besuche die Favelas jedes Landes und spreche über Taros in den Niederlanden.
Ich will mich nicht mehr umdrehen, ich bin zu lange unten geblieben. Vroom, vroom, wir sind es, die drei Vianos. Auf nach Kosovo!
Ich bin wie ein Eiswürfel in Öl, ich bin wie dieser kleine Junge, der einen Dämon in sich verbirgt. Es ist Zeit für Feindseligkeiten, ein großes Problem in der Pipeline.
Wir machen schmutzige Dinge, um uns zu rächen, so sind wir Schweizer.
Kapodaster von Kapodastern mit Kapuze, mit einem Augenzwinkern aktivieren wir die Karotte.
Das ist die Sprache der Schurken, im Kofferraum immer ein zusätzlicher Pullover. Gott hat den Menschen geschaffen, aber das Leben macht uns anders.
Nichts Neues unter der Sonne. Schnell, schnell, Sie, Ihr Leben, es könnte sich ändern.
Ein Feind von dir verbirgt sich in deinen tanzenden Freunden.
Keine Aggro, nur Melanin, wir sind so real wie ein Melodram.
Ich habe aus Liebe Unrecht getan, vergib mir, aber nicht anderen.
Ich liefere in alle Gebiete, telefonischer Tipp, ich bin von Amazon. Keine Aggro, nur Melanin, wir sind so real wie ein Melodram.
Selbst wenn ich rappe, lege ich das Melodrama auf, es hat mein Ze-Dou oder es ist meine Melone.
Ich habe wegen meiner Liebe Schaden angerichtet, und ich spreche hier nicht von einer Liebesgeschichte.
Wenn die Sonne untergeht, bin ich voller Inspiration und weiß, dass ich keinen lila Schmuck mit ins Grab nehmen werde.
Ich bin voller Inspiration, wenn ich einen Joint drehe, ich weiß, dass ich keinen lila Schmuck mit ins Grab nehmen werde.
Selbst wenn ich rappe, lege ich das Melodrama auf, es hat mein Ze-Dou oder es ist meine Melone.
Ich habe wegen meiner Liebe Schaden angerichtet, und ich spreche hier nicht von einer Liebesgeschichte.
Wenn die Sonne untergeht, bin ich voller Inspiration und weiß, dass ich keinen lila Schmuck mit ins Grab nehmen werde.
Ich bin voller Inspiration, wenn ich einen Joint drehe, ich weiß, dass ich keinen lila Schmuck mit ins Grab nehmen werde. Der Ton ist auf mein T-Shirt gefallen, ich suche schon nach einer Diskette.
Ich lüge, um Zwietracht zu vermeiden, ich mache auch, wie Savo, nur den siebzehnten.
Ich liebe die Straße zu sehr, weißt du schon, ich habe dort Reden und Aufsätze gehalten.
Ich laufe mit meinem Desert Eagle herum und wenn ich ihn in die Luft schieße, erschaffe ich eine Wüste.
Wir werden Menschen töten, ohne ein Wort zu sagen, ich werde nicht einschlafen, ohne Amen zu sagen.
Öffne mir die Tür zum Viano, wir gehen dorthin, um eine Show zu geben, und holen die Aktentasche ab.
Ich gehe mit einem Pfeifer, ich lebe, ich verkaufe, während ich den Siebzehn ausweiche.
Ich kann auf dieser Produktion oder auf G-Funk rappen, ich auch, wie Savo, ich bin erst siebzehn.
Wir zählten, erzählten, wir klopften auf unserer Seite.
Sie haben uns lange Zeit ins Abseits gedrängt, wir gehörten zu den Unterschätzten.
Im Grunde weißt du, dass wir nie, sie sind faul, sie hindern mich daran, besser zu werden.
Hör auf damit, du streamst Nia, komm schon, ich mache es mit dir, Schatz.
Selbst wenn ich rappe, lege ich das Melodrama auf, es hat mein Ze-Dou oder es ist meine Melone.
Ich habe wegen meiner Liebe Schaden angerichtet, und ich spreche hier nicht von einer Liebesgeschichte.
Wenn die Sonne untergeht, bin ich voller Inspiration und weiß, dass ich keinen lila Schmuck mit ins Grab nehmen werde.
Ich bin voller Inspiration, wenn ich einen Joint drehe, ich weiß, dass ich keinen lila Schmuck mit ins Grab nehmen werde.