Weitere Songs von Booba
Weitere Songs von SDM
Beschreibung
Der Chic schimmert durch jede Zeile wie der Glanz einer teuren Uhr im Scheinwerferlicht eines Clubs. Alles ist laut und selbstbewusst, als wäre das Leben eine endlose Pressekonferenz, bei der die Kameras immer laufen und niemand blinzeln darf. Hier ist Selbstbewusstsein keine Prahlerei, sondern eine Form des Daseins: eine Rüstung aus Seide und Sarkasmus. Die Welt ist geteilt in diejenigen, die zu Dolce Camara gehören, und diejenigen, die von unten nach oben schauen und versuchen zu verstehen, wie man dorthin gelangt. Und während die einen über Moral streiten, verdienen die anderen einfach Geld, auf schöne Weise, mit Musik und einem raubtierhaften Grinsen. Denn letztendlich ist es genau das, was alle wollen – Glanz, Macht und das Recht, sich nicht erklären zu müssen.
Autor, Gesang, assoziierter Interpret, Produzent: Booba
Autor, assoziierter Interpret, Gesang: SDM
Produzent, Komponist: Tysko
Mitarbeiter des Studios, Toningenieur: Nikola Feve Nk.F
Mitarbeiter des Studios, Toningenieur: Antonio Olivera
Mitarbeiter des Studios, Toningenieur: Cyril Dubois
Songtext und Übersetzung
Original
C'est ça qu'ils veulent.
Mimimi.
Oh ouais. C'est ça qu'ils veulent. Oh ouais.
OK.
J'ai pas besoin de parler, j'suis grand séducteur.
Le shit, c'est du filtré, la coke, c'est du beurre. J'arrive plus à me projeter, j'vois que le M. U. R.
Sa mère, il est D. U. R. J'vais me poser dans le maquis. Sale. OK.
Enterrer sous terre tous mes cellulaires. Piscine à débordement. OK. Pizza aux fruits de mer.
J'aide les miens, secoue un crochet, fuck mon prochain.
Avant de prendre l'UPERCU, tout le monde a un projet et puis tout s'éteint.
Pour combattre l'empire, il me faut R2D2.
France rime avec chance, j'crois en aucun des deux. Elle veut mon WhatsApp, mon numéro de chambre.
J'ai la main dans ses cheveux, je tire, elle se cambre.
J'finis sur son dos, précis comme Rondo, riche comme un bongo, bang, bang.
On les aime fresh, bien michto, qui savent accueillir comme Dem Dem. Plus on étouffe, plus c'est la ville.
Plus on est de fous, plus c'est l'asile. À peine fini de forniquer, j'me rhabille.
Les larmes sont halal, le sourire est kabyle. J'suis de l'ancienne fédé, sans enseigne piégée, OG BG, OG BG.
Faites entrer toutes les caméras. Je suis beau, j'suis en Dolce camarade.
J'suis de l'ancienne fédé, sans enseigne piégée, OG BG, OG BG.
Faites entrer toutes les caméras. Je suis beau, j'suis en Dolce camarade.
J'descends du singe, les viscères juste en bas de la cité.
Devant moi, t'es mimi, prends ton phone, instruis-moi. La technique à Rony, la ce-for à Sidor.
C'qu'ils font en dix années, pas moi, ça me prend six mois.
Cigare en chebou quand j'arrive sur scène. La saga, la cité d'où saga en chef Saja.
Poto ne croit même pas qu'on chôme sa job. Viens de la che-blan, de la verte et du jaune, ça vend.
Le business est carré, la BAC fait des rondes.
On encaisse, on rit au nez des fédéraux. La mère a ri hollow, le père a ri hollow. J'arrive, on a franchi BG comme
Liota. En Dolce camarade.
J'fais la taille d'un yéti, l'argent du refou, business en Yota. Solo, j'paye detail les biatchs en soie.
En Dolce camarade, en costume en soie. Ils nous aiment pas, mais ils sont obligés de faire avec.
La ce-for des choses donne la vue aux aveugles.
On est entouré de faux, le neuf-deux, il reste vrai. Le serveur met du DUC dans mon verre.
Ta zéve elle gênait comme husky et greenzer. OG BG, OG BG. Faites entrer toutes les caméras.
Je suis beau, j'suis -en Dolce camarade.
-J'suis de l'ancienne fédé, sans enseigne piégée, OG BG, OG BG. Faites entrer toutes les caméras. Je suis beau, j'suis en
Dolce camarade. J'suis de l'ancienne fédé, sans enseigne piégée, OG BG, OG BG.
Faites entrer toutes les caméras. Je suis beau, j'suis en Dolce camarade.
OK.
Deutsche Übersetzung
Das ist es, was sie wollen.
Mimimi.
Oh ja. Das ist es, was sie wollen. Oh ja.
Okay.
Ich muss nicht reden, ich bin ein toller Verführer.
Scheiße wird gefiltert, Cola ist Butter. Ich kann mich nicht mehr projizieren, ich sehe, dass die M. U. R.
Seine Mutter, er ist D. U. R. Ich werde mich in der Macchia niederlassen. Schmutzig. Okay.
Vergrabe alle meine Handys unter der Erde. Infinity-Pool. Okay. Pizza mit Meeresfrüchten.
Ich helfe meinen Leuten, schüttle einen Haken, ficke meinen Nachbarn.
Vor der Einnahme von UPERCU hat jeder ein Projekt und dann verstummt alles.
Um das Imperium zu bekämpfen, brauche ich R2D2.
Frankreich reimt sich auf Glück, ich glaube an keines von beiden. Sie will meine WhatsApp, meine Zimmernummer.
Ich habe meine Hand in ihren Haaren, ich ziehe, sie wölbt ihren Rücken.
Am Ende lande ich auf seinem Rücken, präzise wie Rondo, satt wie ein Bongo, bumm, bumm.
Wir mögen sie frisch, sehr michto, die wissen, wie man wie Dem Dem willkommen heißt. Je mehr wir ersticken, desto mehr wird die Stadt.
Je mehr, desto besser, desto mehr Asyl. Sobald ich mit der Unzucht fertig bin, ziehe ich mich an.
Tränen sind Halal, Lächeln ist Kabyle. Ich komme aus der alten Föderation, ohne Fallenschild, OG BG, OG BG.
Bringen Sie alle Kameras mit. Ich bin schön, ich bin ein Dolce-Kamerad.
Ich komme aus der alten Föderation, ohne Fallenschild, OG BG, OG BG.
Bringen Sie alle Kameras mit. Ich bin schön, ich bin ein Dolce-Kamerad.
Ich kam vom Affen herunter, den Eingeweiden direkt unterhalb der Stadt.
Vor mir bist du süß, nimm dein Handy, lehre es mich. Die Technik an Rony, das Ce-For an Sidor.
Was sie in zehn Jahren schaffen, nicht ich, dafür brauche ich sechs Monate.
Zigarre in Chebou, als ich auf der Bühne ankomme. Die Saga, die Stadt, aus der die Saga hervorgeht, Saja.
Poto glaubt nicht einmal, dass wir arbeitslos sind. Kommen Sie in Che-Blanc, Grün und Gelb, es verkauft sich.
Das Geschäft ist quadratisch, das BAC macht Runden.
Wir nehmen es hin, wir lachen der Regierung ins Gesicht. Die Mutter lachte hohl, der Vater lachte hohl. Als ich ankomme, überquerten wir BG
Liota. In Dolce Kamerad.
Ich bin so groß wie ein Yeti, das Geld von Refou, ein Geschäft in Yota. Solo, ich bezahle Details für Biatches aus Seide.
In Dolce Comrade, im Seidenanzug. Sie mögen uns nicht, aber sie müssen damit leben.
Die Natur der Dinge gibt Blinden das Sehen.
Wir sind von Unwahrheiten umgeben, die Neun-Zwei bleibt wahr. Der Kellner schenkt mir DUC ins Glas.
Dein Enthusiasmus war nervig wie ein Husky und ein Greenzer. OG BG, OG BG. Bringen Sie alle Kameras mit.
Ich sehe gut aus, ich bin ein Dolce-Kamerad.
-Ich komme aus der alten Föderation, ohne Sprengfallenschild, OG BG, OG BG. Bringen Sie alle Kameras mit. Ich bin schön, ich bin dabei
Dolce-Kamerad. Ich komme aus der alten Föderation, ohne Fallenschild, OG BG, OG BG.
Bringen Sie alle Kameras mit. Ich bin schön, ich bin ein Dolce-Kamerad.
Okay.