Weitere Songs von Cheu-B
Weitere Songs von Ghost Killer Track
Weitere Songs von SDM
Beschreibung
Die süße Trägheit eines tropischen Abends, wenn die Luft im Takt zu tanzen scheint und nichts Eile erfordert. Alles um einen herum leuchtet im sanften Licht der Schaufenster, von denen man sich nicht trennen, sondern in ihnen verschwinden möchte. Zwischen Scherz und Flirt ertönt eine Stimme – wie die eines Helden, der von seinem Charme überzeugt und ein wenig zu sehr vom Prozess der Rettung einer schönen Dame eingenommen ist. Ein wenig theatralisch, ein wenig absichtlich – wie eine Szene aus einem alten Film, in der Leidenschaft mit leichter Selbstironie dargestellt wird.
Die Melodie zieht einen mit, wie ein Band im Wind: verspielt, sinnlich, ohne Versprechungen. Hier geht es nicht um ewige Liebe – sondern um einen Moment, den man mit Glanz erleben möchte, auch wenn morgen alles schmelzen wird wie Eis in einem Glas.
Songtext und Übersetzung
Original
Shawty laisse-toi pousser par cette mélodie. Putain de film érotique.
Dans lequel c'est moi le super héros de ta life.
Shawty laisse-toi pousser par cette mélodie. Putain de film érotique. Catalina, titulaire sûr, c'est ta place.
La journée au soleil, la nuit sous les étoiles.
Tellement de choses qu'on sait pas. Mais tout ce que je veux c'est toi.
Relation, relation toxique, mais qu'est-ce qu'on s'amuse. Appelez le SAMU. Appelez, appelez le SAMU.
Oh non, me laisse pas, je suis à toi. Je te laisse pas, t'es à moi. On y va ma
Catalina.
Oh non, me laisse pas, je suis à toi. Je te laisse pas, t'es à moi.
On y va ma -Catalina.
-Shawty laisse-toi pousser par cette mélodie. Putain de film érotique.
Dans lequel c'est moi le super héros de ta life. Shawty laisse-toi pousser par cette mélodie. Putain de film érotique.
Catalina, titulaire sûr, c'est ta place. Babe, viens on se tape ce soir.
Prends-moi tes plats desserts. Je suis l'antidote qui peut te soigner la putain mal.
Babe, viens on se tape ce soir. Prends-moi tes plats desserts.
Je suis l'antidote qui peut te soigner la putain mal. Je me rapproche du ciel.
Je veux que tu me vois plus qu'un simple ami. C'est le temps additionnel.
Je la prends tout seul l'addition. T'es une addiction. Je suis en pleine mission.
À tien-fon, tu me rends des soins. Arriba.
Au moment d'agir, toi, tu poses des questions.
Je suis à l'autre bout du monde, j'enlève la pression.
Accroche-toi bien fort, tour de jet, je te donne des frissons. Je suis en pleine mission.
Shawty laisse-toi pousser par cette mélodie. Putain de film érotique.
Dans lequel c'est moi le super héros de ta life.
Shawty laisse-toi pousser par cette mélodie. Putain de film érotique. Catalina, titulaire sûr, c'est ta place.
Babe, viens on se tape ce soir. Prends-moi tes plats desserts.
Je suis l'antidote qui peut te soigner la putain mal.
Babe, viens on se tape ce soir. Prends-moi tes plats desserts.
Je suis l'antidote qui peut te soigner la putain mal.
Catalina.
Catalina. Catalina. Catalina. Catalina. Catalina. Catalina. Catalina.
Deutsche Übersetzung
Shawty lässt sich von dieser Melodie treiben. Verdammter Erotikfilm.
In dem ich der Superheld deines Lebens bin.
Shawty lässt sich von dieser Melodie treiben. Verdammter Erotikfilm. Catalina, Tresorhalterin, das ist dein Platz.
Tag in der Sonne, Nacht unter den Sternen.
So viele Dinge wissen wir nicht. Aber alles was ich will, bist du.
Beziehung, toxische Beziehung, aber was für einen Spaß haben wir? Rufen Sie SAMU an. Rufen Sie an, rufen Sie SAMU an.
Oh nein, verlass mich nicht, ich gehöre dir. Ich verlasse dich nicht, du gehörst mir. Lass uns gehen, Mama
Katharina.
Oh nein, verlass mich nicht, ich gehöre dir. Ich verlasse dich nicht, du gehörst mir.
Los geht's, meine Catalina.
-Shawty, lass dich von dieser Melodie treiben. Verdammter Erotikfilm.
In dem ich der Superheld deines Lebens bin. Shawty lässt sich von dieser Melodie treiben. Verdammter Erotikfilm.
Catalina, Tresorhalterin, das ist dein Platz. Baby, komm, lass uns heute Abend Sex haben.
Hol mir deine Dessertgerichte. Ich bin das Gegenmittel, das dich verdammt noch mal heilen kann.
Baby, komm, lass uns heute Abend Sex haben. Hol mir deine Dessertgerichte.
Ich bin das Gegenmittel, das dich verdammt noch mal heilen kann. Ich komme dem Himmel näher.
Ich möchte, dass du mich als mehr als nur einen Freund siehst. Es ist Nachspielzeit.
Ich übernehme die Rechnung selbst. Du bist eine Sucht. Ich bin auf einer Mission.
Bitte denken Sie daran, Sie kümmern sich um mich. Arriba.
Wenn Sie handeln, stellen Sie Fragen.
Ich bin am anderen Ende der Welt, ich nehme den Druck ab.
Halten Sie sich gut fest, fliegen Sie mit dem Jet, ich werde Ihnen Gänsehaut bereiten. Ich bin auf einer Mission.
Shawty lässt sich von dieser Melodie treiben. Verdammter Erotikfilm.
In dem ich der Superheld deines Lebens bin.
Shawty lässt sich von dieser Melodie treiben. Verdammter Erotikfilm. Catalina, Tresorhalterin, das ist dein Platz.
Baby, komm, lass uns heute Abend Sex haben. Hol mir deine Dessertgerichte.
Ich bin das Gegenmittel, das dich verdammt noch mal heilen kann.
Baby, komm, lass uns heute Abend Sex haben. Hol mir deine Dessertgerichte.
Ich bin das Gegenmittel, das dich verdammt noch mal heilen kann.
Katharina.
Katharina. Katharina. Katharina. Katharina. Katharina. Katharina. Katharina.