Weitere Songs von Jul
Beschreibung
Komponist: Jul
Texter: Jul
Songtext und Übersetzung
Original
J'ai traîné trop souvent, j'aimerais m'en aller
Ils savent le quart d'ma vie, mais ne font que parler
J'ai fumé, j'ai plané, un peu comme Bob Marley
J'ai pleuré, séché mes larmes, plus tard j'me suis marré
Je sais c'qu'on dit sur moi, je frissonne
J'vois un pote en condi', il déguste, il zone
Pendant des années, j'ai attendu ma Cendrillon
Elle est mignonne sans maquillage, sans crayon
T'es brave avec moi, de bon cœur j'te dé-fauche
Toujours donné c'que j'avais
Même quand j'avais rien dans les poches
Si t'écoutes les gens "J'ai fait des sous, j'me la pète"
Ça va pas en c'moment, même si je fais pas la tête
Il est temps que je vous dise au-revoir les amis
J'suis content, j'fais des tofs avec des mamies
Moi, j'essaie d'rester moi-même
Même si dure est la vie que je mène
J't'en veux pas, l'erreur est humaine
Mais prends pas la confiance quand même
Moi, j'essaie d'rester moi-même
Même si dure est la vie que je mène
J't'en veux pas, l'erreur est humaine
Mais prends pas la confiance quand même
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
J'ai deux bras, deux jambes
J'm'en suis sorti seul, avec l'aide d'un pote au ciel
J'pense à toi quand je chante
La vie, c'est bizarre, les prénoms s'effacent sur le sable
J'pense à tout, je serre, me dis que c'est Dieu qui veut ça
Et tous les jours, je gamberge
Quand tu sais pas où dormir, qui t'héberge?
Et arrête de me faire chier, j'fume un pét' sous l'Étoile du berger
Je sais qu'il y a des haut, qu'y a des bas
Je sais que y a des vrais, qu'y a des faux
Saches que c'est tous tes coups bas
Qu'ont fait ressortir mes défauts
Sors une loc' un peu qu'on aille se faire une course
J'traîne avec des gars qui pourraient t'faire rire un ours
Moi, j'essaie d'rester moi-même
Même si dure est la vie que je mène
J't'en veux pas, l'erreur est humaine
Mais prends pas la confiance quand même
Moi, j'essaie d'rester moi-même
Même si dure est la vie que je mène
J't'en veux pas, l'erreur est humaine
Mais prends pas la confiance quand même
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
Moi, j'essaie d'rester moi-même
Même si dure est la vie que je mène
J't'en veux pas, l'erreur est humaine
Mais prends pas la confiance quand même
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
J'suis dans la Clio, j'écris mon texte dans l'quartier
L'odeur d'la beuh, mélangée au parfum Cartier
Deutsche Übersetzung
Ich habe zu oft rumgehangen, ich würde am liebsten gehen
Sie kennen ein Viertel meines Lebens, aber sie reden nur
Ich habe geraucht, ich bin high geworden, ein bisschen wie Bob Marley
Ich weinte, trocknete meine Tränen, später lachte ich
Ich weiß, was sie über mich sagen, ich zittere
Ich sehe einen Freund in Kondi, er schmeckt es, er schaltet ab
Jahrelang habe ich auf mein Aschenputtel gewartet
Sie ist süß ohne Make-up, ohne Bleistift
Du bist mutig zu mir, mit einem guten Herzen zerstöre ich dich
Ich habe immer gegeben, was ich hatte
Auch wenn ich nichts in meinen Taschen hatte
Wenn Sie den Leuten zuhören: „Ich habe Geld verdient, ich gebe an“
Im Moment läuft es nicht gut, auch wenn ich nicht auftrumpfe
Es ist Zeit für mich, mich zu verabschieden, Freunde.
Ich bin glücklich, ich mache Sachen mit Omas
Ich versuche, ich selbst zu bleiben
Auch wenn das Leben, das ich führe, hart ist
Ich mache dir keine Vorwürfe, Fehler zu machen ist menschlich
Aber trauen Sie sich trotzdem nicht zu
Ich versuche, ich selbst zu bleiben
Auch wenn das Leben, das ich führe, hart ist
Ich mache dir keine Vorwürfe, Fehler zu machen ist menschlich
Aber trauen Sie sich trotzdem nicht zu
Ich bin im Clio, ich schreibe meinen Text in der Nachbarschaft
Der Geruch von Gras, gemischt mit Cartier-Parfüm
Ich bin im Clio, ich schreibe meinen Text in der Nachbarschaft
Der Geruch von Gras, gemischt mit Cartier-Parfüm
Ich habe zwei Arme, zwei Beine
Ich habe es alleine geschafft, mit der Hilfe eines Freundes im Himmel
Ich denke an dich, wenn ich singe
Das Leben ist seltsam, Vornamen verschwinden im Sand
Ich denke über alles nach, ich drücke mich, sage mir, dass es Gott ist, der das will
Und jeden Tag, denke ich
Wenn Sie nicht wissen, wo Sie schlafen sollen, wer bringt Sie dann unter?
Und hör auf, mich zu verärgern, ich werde eine Zigarette unter dem Hirtenstern rauchen
Ich weiß, dass es Höhen und Tiefen gibt
Ich weiß, dass es echte und gefälschte gibt
Wisse, dass das alles deine Tiefschläge sind
Was haben meine Fehler hervorgebracht?
Mieten Sie uns etwas, damit wir laufen gehen können
Ich treffe mich mit Leuten, die einen zum Lachen bringen könnten
Ich versuche, ich selbst zu bleiben
Auch wenn das Leben, das ich führe, hart ist
Ich mache dir keine Vorwürfe, Fehler zu machen ist menschlich
Aber trauen Sie sich trotzdem nicht zu
Ich versuche, ich selbst zu bleiben
Auch wenn das Leben, das ich führe, hart ist
Ich mache dir keine Vorwürfe, Fehler zu machen ist menschlich
Aber trauen Sie sich trotzdem nicht zu
Ich bin im Clio, ich schreibe meinen Text in der Nachbarschaft
Der Geruch von Gras, gemischt mit Cartier-Parfüm
Ich bin im Clio, ich schreibe meinen Text in der Nachbarschaft
Der Geruch von Gras, gemischt mit Cartier-Parfüm
Ich versuche, ich selbst zu bleiben
Auch wenn das Leben, das ich führe, hart ist
Ich mache dir keine Vorwürfe, Fehler zu machen ist menschlich
Aber trauen Sie sich trotzdem nicht zu
Ich bin im Clio, ich schreibe meinen Text in der Nachbarschaft
Der Geruch von Gras, gemischt mit Cartier-Parfüm
Ich bin im Clio, ich schreibe meinen Text in der Nachbarschaft
Der Geruch von Gras, gemischt mit Cartier-Parfüm