Weitere Songs von Puppy
Weitere Songs von Dangrangto
Beschreibung
Produzent: Snowz
Musikverlag: MaiDao Music
Musikverlag: DAO Music Entertainment
Komponist Texter: Nguyễn Hoàng Bảo Ngọc
Komponist Texter: Trần Hải Đăng
Songtext und Übersetzung
Original
(Snowz, flex on them)
Yeah, mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu
Và có những lúc gục ngã, vụt mất niềm tin, yeah, I'm alone, yah
Giam mình trong màn đêm cô đơn bủa vây, chẳng thấy ai đâu, yah
Giấu nước mắt vào trong, oh, coi như chuyện đã xong, oh
Còn điều gì để nói nữa khi thực tâm em chẳng còn mong?
Người nói em nghe vài câu đi, em chỉ muốn được nghe giọng anh
Dù cho ta không hợp nhau nhưng trong đầu em vẫn đang giậm phanh
Hay do ta đã đậm sâu nên con tim em mãi chẳng thể quên?
Anh đã ôm em thật lâu nhưng vẫn xem ta như chưa từng quen, yah
Baby, yeah, you know it, I can feel that all (baby know)
Miss me, call my phone đi, em không muốn chờ lâu
Liệu ta có thể cùng nhau bước tiếp hết quãng đời sau?
Còn nhiều dòng suy nghĩ nữa em chẳng thể thành câu, yah
I feel alone, yeah (feel alone), I feel alone, yeah (feel alone)
I feel alone, I feel alone, yeah (I feel alone)
I gotta love, yeah (gotta love), I gotta love, yeah (gotta love)
I gotta love (gotta love), I gotta love (gotta love), yeah
Mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu
Và có những lúc gục ngã, vụt mất niềm tin, yeah, I'm alone, yah
Giam mình trong màn đêm cô đơn bủa vây, chẳng thấy ai đâu, yah
Giấu nước mắt vào trong, oh, coi như chuyện đã xong, oh
Còn điều gì để nói nữa khi thực tâm em chẳng còn mong? Yah (yah)
Em quay đi, ta mất nhau, yêu thương kia đành cất sâu
Yeah, con tim anh đã rất đau, đi nơi đâu để có phép nhiệm màu?
Anh không muốn phải níu đâu, hai ta chưa từng hiểu nhau
Cứ chạy đi, tìm nơi mà em thấy em thuộc về
Mặc kệ những tiếc nuối tìm tới khi mưa còn rơi
Cơn đau kia anh nhận lấy riêng anh mà thôi, em đâu cần quay đầu lại?
Và chỉ cần một lần cuối gỡ những nút thắt, quên đi mắt môi
350 xé đôi, cơn đau kia sẽ nguôi
Bởi vì anh cũng sẽ phải quên (quên), liệu không cần em ở bên (bên)
Nhìn mưa lao đi trong đêm (đêm), rồi lại lay lắt trên bậc thềm (thềm)
Liệu rằng mưa sẽ cuốn nàng đi (đi), hoặc là vương lên trên đôi mi?
Chỉ là cô đơn anh mỗi khi, khua tay anh giấu đi
Anh chỉ, anh chỉ muốn được yên bình, muốn có em của riêng mình
Em nói anh bị điên vì sự thật giờ đây có lẽ
Em giờ đang ở bên một ai rồi? Quên đi anh là ai rồi?
Vậy thì quay bước anh rời đi, anh đâu hề muốn gây khó dễ
Quay về nơi được cho là yên bình, châm nó lên và nghiêng mình
Chỉ là chua xót kia lại đang tuôn rơi từ ngay đôi mắt díu
Vì tình yêu đôi khi thật khó để anh chấp nhận và cho đi
Lựa chọn thêm bao nhiêu lần nữa, yeah, I still falling for you (yeah)
Mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu, yah
Yeah, yeah
(Ooh-ooh-ooh)
(Bao nhiêu là cạm bẫy khiến em chìm sâu, ooh-ooh, ooh-ooh)
Deutsche Übersetzung
(Snowz, beug dich darauf)
Ja, jeden Morgen, wenn ich aufwache, möchte ich sehen, dass der Frieden immer noch auf mich wartet
Es gibt so viel Neues da draußen, man muss sich beeilen, man hat keine Zeit
Wo soll ich also hingehen? Ja, der Abgrund liegt vor uns, ja
Es warten noch so viele Fallen auf dich, die dich tief sinken lassen
Und es gibt Zeiten, in denen ich hinfalle, den Glauben verliere, ja, ich bin allein, ja
Eingesperrt in der einsamen Nacht kann ich niemanden sehen, ja
Verstecke deine Tränen im Inneren, oh, es ist vorbei, oh
Was kann ich sonst noch sagen, wenn ich es ehrlich gesagt nicht mehr will?
Jemand sagt mir ein paar Worte, ich möchte nur deine Stimme hören
Auch wenn wir nicht kompatibel sind, bin ich immer noch auf der Bremse
Oder liegt es daran, dass wir so tief verwurzelt sind, dass Ihr Herz es niemals vergessen kann?
Du hast mich lange umarmt, mich aber trotzdem behandelt, als ob wir uns nie gekannt hätten, ja
Baby, ja, du weißt es, ich kann das alles fühlen (Baby weiß es)
Vermisse mich, ruf mich an, ich möchte nicht zu lange warten
Können wir für den Rest unseres Lebens zusammenbleiben?
Es gibt so viele weitere Gedanken, dass ich keinen Satz bilden kann, ja
Ich fühle mich allein, ja (fühle mich allein), ich fühle mich allein, ja (fühle mich allein)
Ich fühle mich allein, ich fühle mich allein, ja (ich fühle mich allein)
Ich muss lieben, ja (muss lieben), ich muss lieben, ja (muss lieben)
Ich muss lieben (muss lieben), ich muss lieben (muss lieben), ja
Jeden Morgen, wenn ich aufwache, möchte ich sehen, dass der Frieden immer noch auf mich wartet
Es gibt so viel Neues da draußen, man muss sich beeilen, man hat keine Zeit
Wo soll ich also hingehen? Ja, der Abgrund liegt vor uns, ja
Es warten noch so viele Fallen auf dich, die dich tief sinken lassen
Und es gibt Zeiten, in denen ich hinfalle, den Glauben verliere, ja, ich bin allein, ja
Eingesperrt in der einsamen Nacht kann ich niemanden sehen, ja
Verstecke deine Tränen im Inneren, oh, es ist vorbei, oh
Was kann ich sonst noch sagen, wenn ich es ehrlich gesagt nicht mehr will? Ja (ja)
Du hast dich abgewandt, wir haben uns verloren, diese Liebe musste tief gehen
Ja, mein Herz tut so weh, wo soll ich hingehen, um ein Wunder zu erleben?
Ich möchte nicht festhalten, wir haben uns nie verstanden
Laufen Sie einfach und finden Sie einen Ort, an dem Sie sich zugehörig fühlen
Ignoriere das Bedauern, das aufkommt, solange es noch regnet
Ich fühle nur diesen Schmerz, ich muss nicht umkehren?
Und nur ein letztes Mal, um die Knoten zu lösen, vergessen Sie die Augen und Lippen
350 in zwei Hälften gerissen, dieser Schmerz wird nachlassen
Weil ich auch vergessen muss (vergessen), brauche dich nicht an meiner Seite (an meiner Seite)
Beobachten Sie, wie der Regen durch die Nacht (Nacht) rauscht, und verweilen Sie dann auf den Stufen (Stufen)
Wird der Regen sie wegspülen oder auf ihre Augenlider gelangen?
Es ist nur so, dass ich jedes Mal einsam bin, ich wedele mit der Hand und verstecke es
Ich möchte einfach nur in Frieden sein, ich möchte dich für mich haben
Sie sagen, ich sei verrückt, weil die Wahrheit wahrscheinlich jetzt liegt
Bist du jetzt mit jemandem zusammen? Vergessen, wer du bist?
Dann dreh dich um und geh, du willst keinen Ärger machen
Kehren Sie an den Ort zurück, der friedlich sein soll, zünden Sie ihn an und beugen Sie sich vor
Es ist nur so, dass Bitterkeit aus diesen geschlossenen Augen fließt
Weil es für mich manchmal schwierig ist, Liebe anzunehmen und zu geben
Wie oft kann ich mich noch entscheiden, ja, ich verliebe mich immer noch in dich (ja)
Jeden Morgen, wenn ich aufwache, möchte ich sehen, dass der Frieden immer noch auf mich wartet
Es gibt so viel Neues da draußen, man muss sich beeilen, man hat keine Zeit
Wo soll ich also hingehen? Ja, der Abgrund liegt vor uns, ja
Es warten noch so viele Fallen auf dich, die dich tief sinken lassen, ja
Ja, ja
(Ooh-ooh-ooh)
(So viele Fallen, die mich sinken lassen, ooh-ooh, ooh-ooh)