Weitere Songs von Denis Ramniceanu
Weitere Songs von Ministerul Manelelor
Beschreibung
Produzent: Chopin
Komponist: Denis Ramniceanu
Komponist: Alexandru Radu Chopin
Komponistin: Alexandria Banditul
Texter: Denis Ramniceanu
Texter: Alexandria Banditul
Songtext und Übersetzung
Original
Telefonul nu mai sună
De mai bine de-o săptămână
Nu mai știu nimic de tine
Oare ce mai faci? Ești bine?
Acum sunt singur în mașină
Și bag în mine nicotină
Inima să mi-o afum
Că nu te mai întorci oricum
Tu ești bipolară
Ba mă vrei, ba mă ignori
Eu sunt rom, romantic și veneam mereu cu flori
Îți plăcea că eram și băiat rău uneori
Gen, ce faci tu, mă omori
Și-acuma dorm și mă trezesc
Cu tine pe retină
Simt că înnebunesc
Numai eu sunt de vină
Încă te-am pierdut
Am un gol în inimă
Urlu ca un lup
Când vede lună plină
Le-le-lei-le-lei-le
Când este lună plină
Le-le-lei-le-lei-le-lei
Le-lei-la-la
Ooh
Cine te-a învățat pe tine
Să te porți urât cu mine
Că mă doare inima
Când văd nepăsarea ta
Hotărăște-te, iubire
Mai lasă și tu de la tine
Hai, te rog, să ne împăcăm
Că mi-e dor să ne sărutăm
Tu ești bipolară
Ba mă vrei, ba mă ignori
Eu sunt rom, romantic și veneam mereu cu flori
Îți plăcea că eram și băiat rău uneori
Gen, ce faci tu, mă omori
Și-acuma dorm și mă trezesc
Cu tine pe retină
Simt că înnebunesc
Numai eu sunt de vină
Încă te-am pierdut
Am un gol în inimă
Urlu ca un lup
Când vede lună plină
Le-le-lei-le-lei-le
Când este lună plină
Le-le-lei-le-lei-le-lei
Le-lei-la-la
Oooooo
Deutsche Übersetzung
Das Telefon hört auf zu klingeln
Seit mehr als einer Woche
Ich weiß nichts mehr über dich
Wie geht es dir? Geht es dir gut?
Jetzt bin ich alleine im Auto
Und ich habe Nikotin in mich hineingesteckt
Lass uns mein Herz rauchen
Dass du sowieso nicht zurückkommst
Du bist bipolar
Entweder du willst mich oder du ignorierst mich
Ich bin Roma, romantisch und kam immer mit Blumen
Dir hat gefallen, dass ich manchmal ein böser Junge war
Gen, was machst du? Du bringst mich um
Und jetzt schlafe ich und wache auf
Mit dir auf der Netzhaut
Ich habe das Gefühl, ich werde verrückt
Ich habe nur mich selbst zu beschuldigen
Ich habe dich trotzdem verloren
Ich habe eine Leere in meinem Herzen
Heulen wie ein Wolf
Wenn er einen Vollmond sieht
Le-le-le-le-le-le
Wenn der Mond voll ist
Le-le-le-le-le-le-le
Le-lei-la-la
Oh
Wer hat es dir beigebracht?
Sei gemein zu mir
Dass mein Herz wehtut
Wenn ich deine Nachlässigkeit sehe
Entscheide dich, Liebes
Überlassen Sie es sich selbst
Komm bitte, wir versöhnen uns
Dass ich das Küssen vermisse
Du bist bipolar
Entweder du willst mich oder du ignorierst mich
Ich bin Roma, romantisch und kam immer mit Blumen
Dir hat gefallen, dass ich manchmal ein böser Junge war
Gen, was machst du? Du bringst mich um
Und jetzt schlafe ich und wache auf
Mit dir auf der Netzhaut
Ich habe das Gefühl, ich werde verrückt
Ich habe nur mich selbst zu beschuldigen
Ich habe dich trotzdem verloren
Ich habe eine Leere in meinem Herzen
Heulen wie ein Wolf
Wenn er einen Vollmond sieht
Le-le-le-le-le-le
Wenn der Mond voll ist
Le-le-le-le-le-le-le
Le-lei-la-la
Ooooooo