Weitere Songs von R2
Weitere Songs von kulturr
Beschreibung
Zugehöriger Interpret: R2 feat. D2, kulturr
Texter, assoziierter Interpret: R2
Texter, assoziierter Interpret: D2
Texter, Associate Performer: kulturr
Komponist: HoloMobb
Komponist: Knowcapp
Komponist: Kamil Osmanov
Mischtechniker: Chapi
Mastering-Ingenieur: Eric Chevet
Songtext und Übersetzung
Original
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Elle m'a donné du feel, arrête toi.
Elle me court pas après comme les autres. C'est bien, j'ai eu du mal à trouver son joint.
Elle a du mal à faire confiance aux autres.
Elle a du mal à m'donner son cœur car j'fais du mal aux autres.
Elle aime quand j'téquette Negro Gamos. Moi, elle veut un ghost, j'voudrais juste un gossip.
Elle -m'connaît, sait bien qu'j'suis un goat. -Bébé, j'ai plus trop le temps.
Faut ramener l'oseille à la maison, tu sais. J'calcule pas l'regard des gens.
À trop parler, tu peux sauter, tu sais. J'appelle l'avocat, j'dois signer des contrats.
Toujours en causade, de Paris à Bandal.
J'crois qu'j'suis en zobba, j'crois qu'j'suis en zobba. T'inquiète, j'peux sortir le coca.
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la bouche.
Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment? Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama.
Bi, bi-bi, -bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi! -What? Bi, bi, bi.
La p'tite s'est roulée mon bli-bli-bli. J'arrive en finale, même moi, j'suis surpris.
Le premier qui bouge, -j'le finis en finesse. -Ils m'en veulent, mais c'est pas ma faute.
Ta sœur à ma tête est en photo. Ils ont pas retrouvé la balle et j'suis. . .
De-de, -on fait les bails.
-J'fais les bails, j'vais les tuer, j'veux qu'y en ait à ma taille.
On a jeté les cahiers, mais dans la caille, juste pour faire calmer la dalle. J'fais les bails, bails.
On m'a fait du mal, est-ce que tu peux m'pardonner? On fait quoi au final?
Dans le boîte, j'envoie des bouteilles de Chardonnay.
Dans le club, on est pénard. J'appelle l'avocat, j'dois signer des contrats.
Toujours en causade, de Paris à Bandal.
J'crois qu'j'suis en zobba, j'crois qu'j'suis en zobba. T'inquiète, j'peux sortir le coca.
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment?
Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment?
Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Maguivalenta, Maguivalenta, Maguivalenta,
Maguivalenta,
Maguivalenta!
Deutsche Übersetzung
Mein Baby, ich will nicht, dass du schmollenst, du schmollenst, nein!
Ich möchte nicht, dass du zweifelst, du zweifelst. Hast du die Stimmung erfasst?
Die Stimmung, ich schicke dir Küsse auf den Mund, den Mund. -Sie gab mir ein Gefühl, hör auf.
Sie jagt mich nicht wie die anderen. Es ist gut, es fiel mir schwer, seinen Joint zu finden.
Es fällt ihr schwer, anderen zu vertrauen.
Sie hat Schwierigkeiten, mir ihr Herz zu schenken, weil ich andere verletzte.
Sie mag es, wenn ich Negro Gamos necke. Ich, sie will einen Geist, ich will nur Klatsch.
Sie kennt mich, weiß genau, dass ich eine Ziege bin. -Baby, ich habe nicht viel Zeit.
Ich muss den Sauerampfer mit nach Hause nehmen, wissen Sie? Ich berechne nicht die Ansichten anderer.
Zu viel reden kann dich nervös machen, weißt du? Ich rufe den Anwalt an, ich muss Verträge unterschreiben.
Immer im Chat, von Paris bis Bandal.
Ich glaube, ich bin in Zobba, ich glaube, ich bin in Zobba. Keine Sorge, ich kann die Cola rausnehmen.
Mein Baby, ich will nicht, dass du schmollenst, du schmollenst, nein!
Ich möchte nicht, dass du zweifelst, du zweifelst. Hast du die Stimmung erfasst?
Die Stimmung, ich schicke dir Küsse auf den Mund, den Mund.
Bi, bi-bi, bi-bi, wie ist das? Bi, bi-bi, wir machen das für Mama.
Bi, bi-bi, -bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi! -Was? Na ja, na ja.
Der Kleine rollte um mein Bli-Bli-Bli herum. Als ich im Finale ankomme, bin ich selbst überrascht.
Den ersten, der sich bewegt, erledige ich mit Finesse. -Sie sind sauer auf mich, aber es ist nicht meine Schuld.
Auf dem Foto ist deine Schwester an meiner Spitze zu sehen. Sie haben den Ball nicht gefunden und ich schon. . .
Von-de,-wir machen die Mietverträge.
-Ich mache die Mietverträge, ich werde sie töten, ich möchte, dass sie meine Größe haben.
Wir haben die Notizbücher geworfen, aber in die Wachteln, nur um die Dinge zu beruhigen. Ich mache die Mietverträge, Mietverträge.
Ich war verletzt, kannst du mir verzeihen? Was machen wir am Ende?
Im Karton schicke ich Flaschen Chardonnay.
Im Verein sind wir schuldig. Ich rufe den Anwalt an, ich muss Verträge unterschreiben.
Immer im Chat, von Paris bis Bandal.
Ich glaube, ich bin in Zobba, ich glaube, ich bin in Zobba. Keine Sorge, ich kann die Cola rausholen.
Mein Baby, ich will nicht, dass du schmollenst, du schmollenst, nein!
Ich möchte nicht, dass du zweifelst, du zweifelst. Hast du die Stimmung erfasst?
Die Stimmung, ich schicke dir Küsse auf den Mund, den Mund. -Bi, bi-bi, bi-bi, wie ist das?
Bi, bi-bi, wir machen das für Mama. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Mein Baby, ich will nicht, dass du schmollenst, du schmollenst, nein!
Ich möchte nicht, dass du zweifelst, du zweifelst. Hast du die Stimmung erfasst?
Die Stimmung, ich schicke dir Küsse auf den Mund, den Mund. -Bi, bi-bi, bi-bi, wie ist das?
Bi, bi-bi, wir machen das für Mama. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Maguivalenta, Maguivalenta, Maguivalenta,
Maguivalenta,
Maguivalenta!