Weitere Songs von Pois
Weitere Songs von Gazi
Weitere Songs von Kerim Akgün
Beschreibung
Produzent, Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Armador
Arranger: Baran Dinçer
Songtext und Übersetzung
Original
Armada! Ultra müzik. Her gün daha fazla hızlı, her gün daha fazla hızlı.
Var üstümde belanın bile en viyakalısı. Bu ev böyle geldi ama böyle gidecek mi? Sanmam.
Hayalim firar onun da tıkta arantısı. Ne garantisi lan daha yok bir kalıntısı.
Sanki var üstümde yıllardır bir bela mıknatısı.
Ölüme ne kadar yakınsın söyle kendini tanıtsın. Görmek istemeyen varsa gözünü kapatsın.
Kapat gözünü kafanda canlanıyor film. Dönen melodiler boza değil her bir trip.
Kafam tas, gözüm kısık, şükür başım dik. Siktir git bari kafa kaçırma bu gecelik.
Elin boş kaldı sar yar neselik. Bu kez olmaz kaçma hissetip.
Kalmadı tutunacak dal, getirdi kayıplar. Kuruldum vedalara denedik. Her gün hızlı para güzel olacak sonu.
Yalan olsam da kafam almayacak bunu. Bildim bir eli var anlatmaz her zoru.
Var sonu rahat bırak bugün kafam az dolu. Her gün hızlı para güzel olacak sonu.
Yalan olsam da kafam almayacak bunu. Bildim bir eli var anlatmaz her zoru.
Var sonu rahat bırak bugün kafam az dolu. Her gün hızlı para güzel olacak sonu.
Yalan olsam da kafam almayacak bunu. Bildim bir eli var anlatmaz her zoru.
Var sonu rahat bırak -bugün kafam az dolu. -Her gün daha hızlı, yapamam pratik.
Sağım solumda bela dolu lan her yanım trafik. Etrafım gang ama geziyorum tek.
Beni yaratıp yüce Rabbim vermiş bela otomatik. Sana hiçbir zaman hak vermem.
Tek geldim, tek giderim. Hiçbirine pas vermem. Hızlı koşar ayakkabım, giderim adım adım.
Bu kadar bedeli ödeten bir gün güldürür mü zannetmem hiç.
İstersen anlatayım olanları. Kuytu köşe bir mahallede topladığım kovanları.
Bizi oyuncak mı sandın? Bir gençliği yaktın. Tersledim o gençliğimi soranları.
Yapan büyür oğlum illegali. Sokaktan kovan değil, çiçek toplayacaktık hani?
Kafamda sıfır, yüzde bir bile yok ihtimali. Zaman aşımına uğradı tüm hayallerim.
Bir gün açar yapraklar ve bir gün gelir baharlar. Belki o gün el sallarız rüyalara.
İnanır mı ben gibi masallara? Hep müziğin çöker sanki kalanlara.
Hak veririm savaşıp ayakta duranlara. Selam olsun bu şarkıyı duyanlara.
Birbirinin yüzüne gülüp vuranlara. Hep tersledim illegali soranlara.
Gördük biz de dost kardeş olanları.
Her gün hızlı para güzel olacak sonu. Yalan olsam da kafam almayacak bunu.
Bildim bir eli var anlatmaz her zoru. Var sonu rahat bırak bugün kafam az dolu.
Her gün hızlı para güzel olacak sonu. Yalan olsam da kafam almayacak bunu.
Bildim bir eli var anlatmaz her zoru. Var sonu rahat bırak bugün kafam az dolu.
Deutsche Übersetzung
Armada! Ultra-Musik. Jeden Tag schneller, jeden Tag schneller.
Ich habe die schönsten aller Sorgen vor mir. Dieses Haus ist so entstanden, aber wird es auch so bleiben? Das glaube ich nicht.
Mein Traum ist es, zu entkommen und mit einem Klick danach zu suchen. Was ist die Garantie? Es bleiben keine Rückstände zurück.
Es ist, als wäre ich schon seit Jahren ein Magnet für Ärger.
Sagen Sie ihm, wie nahe Sie dem Tod sind, und lassen Sie ihn sich vorstellen. Wenn jemand nicht sehen will, schließe die Augen.
Schließen Sie die Augen und der Film erwacht in Ihrem Kopf zum Leben. Die wechselnden Melodien sind nicht boza, jede Fahrt.
Mein Kopf ist schwer, meine Augen sind geschlossen, Gott sei Dank ist mein Kopf hoch. Scheiß auf dich, lass dich heute Abend wenigstens nicht ablenken.
Deine Hand bleibt leer, liebe Freude. Diesmal nicht, ich hätte das Gefühl, wegzulaufen.
Es gab keinen Zweig mehr, an dem man sich festhalten konnte, das brachte Verluste. Ich baute auf und wir versuchten uns zu verabschieden. Jeden Tag schnelles Geld wird am Ende gut sein.
Selbst wenn ich lüge, wird mein Verstand das nicht akzeptieren. Ich wusste, dass er ein Händchen hatte und nicht jede schwierige Situation erklären konnte.
Es ist ein Ende, lass mich in Ruhe, meine Gedanken sind heute ein wenig voll. Jeden Tag schnelles Geld wird am Ende gut sein.
Selbst wenn ich lüge, wird mein Verstand das nicht akzeptieren. Ich wusste, dass er ein Händchen hatte und nicht jede schwierige Situation erklären konnte.
Es ist ein Ende, lass mich in Ruhe, meine Gedanken sind heute ein wenig voll. Jeden Tag schnelles Geld wird am Ende gut sein.
Selbst wenn ich lüge, wird mein Verstand das nicht akzeptieren. Ich wusste, dass er ein Händchen hatte und nicht jede schwierige Situation erklären konnte.
Es ist ein Ende, lass es in Ruhe – mein Kopf ist heute ein wenig voll. -Jeden Tag schneller, ich kann nicht üben.
Links und rechts gibt es Ärger, überall um mich herum ist Verkehr. Ich bin von Banden umgeben, aber ich reise alleine.
Mein allmächtiger Herr hat mich erschaffen und mir automatisch Schwierigkeiten bereitet. Ich werde dir niemals Anerkennung zollen.
Ich bin alleine gekommen, ich gehe alleine. Ich werde an keinen von ihnen weitergeben. Meine Schuhe laufen schnell, ich gehe Schritt für Schritt.
Ich glaube nicht, dass mich jemand, der einen solchen Preis zahlt, jemals zum Lachen bringen wird.
Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen sagen, was passiert ist. Die Bienenstöcke habe ich in einer abgelegenen Gegend gesammelt.
Dachtest du, wir wären Spielzeug? Du hast einen Jugendlichen verbrannt. Ich lehnte diejenigen ab, die nach meiner Jugend fragten.
Wer illegale Dinge tut, wird erwachsen, mein Sohn. Wir wollten Blumen von der Straße pflücken, keine Bienenstöcke?
Meiner Meinung nach besteht die Chance bei Null, nicht einmal bei einem Prozent. Alle meine Träume sind abgelaufen.
Eines Tages blühen die Blätter und eines Tages kommt der Frühling. Vielleicht verabschieden wir uns an diesem Tag von unseren Träumen.
Glaubt er an Märchen wie ich? Es ist, als würde deine Musik immer bei denen zusammenbrechen, die übrig bleiben.
Ich gebe denen Gerechtigkeit, die kämpfen und stehen. Grüße an diejenigen, die dieses Lied hören.
An diejenigen, die lachen und sich gegenseitig ins Gesicht schlagen. Ich habe diejenigen immer angeschnauzt, die nach der Illegalität gefragt haben.
Wir haben auch diejenigen gesehen, die Freunde und Brüder waren.
Jeden Tag schnelles Geld wird am Ende gut sein. Selbst wenn ich lüge, wird mein Verstand das nicht akzeptieren.
Ich wusste, dass er ein Händchen hatte und nicht jede schwierige Situation erklären konnte. Es ist ein Ende, lass mich in Ruhe, meine Gedanken sind heute ein wenig voll.
Jeden Tag schnelles Geld wird am Ende gut sein. Selbst wenn ich lüge, wird mein Verstand das nicht akzeptieren.
Ich wusste, dass er ein Händchen hatte und nicht jede schwierige Situation erklären konnte. Es ist ein Ende, lass mich in Ruhe, meine Gedanken sind heute ein wenig voll.