Weitere Songs von Antony Z
Weitere Songs von Pablo Alborán
Beschreibung
Produzent: Andrés Goiburu
Produzent: Lex
Tontechniker: Toni Anzis
Toningenieur: Alex Ferrer
Autor, Komponist: Antonio Zafra Cazalla
Autor, Komponist: Pablo Alborán
Songtext und Übersetzung
Original
Una reina me envenenó y le escribo yo esta canción.
En mitad de este calendario nos declaramos nuestro amor. Como el agua clara del sur, así es como llegaste tú.
Despacio, volando, me acercas los labios. . .
Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Besos dorados, rayos de luz.
Dime la verdad, que yo lo vendo todo. Besos dorados, rayos de luz.
Lo hacemos por FaceTime, diez de la mañana y por la midnight.
Estamos tan lejos de la gran ciudad, andamos borrachos con la vista al mar.
Cuando baila, se muere la pista, tiene a todos los gastes en la lista, pero sabe quién se lo da de verdad.
No subimos nada por el Instagram.
Una presumida con los pintalabios, sabores, vestidos de todos colores.
La vida se pone más bonita con las flores. Veneno me diste y con tu aire me envolviste.
Perreando contra mí, despacio, volando, me acercas los labios. . .
Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Besos dorados, rayos de luz. Dime la verdad, que yo lo vendo todo.
Besos dorados, -rayitos de luz. -Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Dime -la verdad, que yo lo vendo todo.
-Besos dorados, rayitos de luz.
Uh, uh.
-Besos dorados, rayos de luz.
-El amor se esconde en las esquinas y cuando menos te lo esperas, un beso puede descifrarte todos los enigmas.
Todo el daño que te hicieron deja de tener efecto, porque lo que tú me has dado ha enterrado el resto.
Amores como el tuyo van más allá del cuerpo.
La piel no es solo piel cuando por dentro esconde ese universo.
Oh, oh, oh.
¡Dime la verdad!
Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Besos dorados, rayos de luz. Dime la verdad, que yo lo vendo todo.
Besos dorados, rayitos de luz. Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Dime la -verdad, que yo lo vendo todo.
-Besos dorados, rayitos de luz. Uh, uh, uh.
-Besos dorados- -Rayitos de luz.
Rayos de luz.
Deutsche Übersetzung
Eine Königin hat mich vergiftet und ich habe ihr dieses Lied geschrieben.
In der Mitte dieses Kalenders erklären wir unsere Liebe. So wie das klare Wasser des Südens sind Sie angekommen.
Langsam und fliegend bringst du deine Lippen näher an mich heran. . .
Sag mir die Wahrheit, dass ich alles hinterlasse.
Goldene Küsse, Lichtstrahlen.
Sag mir die Wahrheit, ich verkaufe alles. Goldene Küsse, Lichtstrahlen.
Wir machen es auf FaceTime, zehn Uhr morgens und Mitternacht.
Wir sind so weit von der Großstadt entfernt, dass wir vom Meerblick betrunken sind.
Wenn sie tanzt, stirbt die Tanzfläche, sie hat alle Ausgaben auf der Liste, aber sie weiß, wer sie ihr wirklich gibt.
Wir laden nichts auf Instagram hoch.
Ein Show-Off mit Lippenstiften, Aromen und Kleidern in allen Farben.
Mit Blumen wird das Leben schöner. Du hast mir Gift gegeben und mit deiner Luft hast du mich umhüllt.
Langsam und fliegend gegen mich bewegend, bringst du deine Lippen näher an mich heran. . .
Sag mir die Wahrheit, dass ich alles hinterlasse.
Goldene Küsse, Lichtstrahlen. Sag mir die Wahrheit, ich verkaufe alles.
Goldene Küsse, Lichtstrahlen. -Sag mir die Wahrheit, dass ich alles hinterlasse.
Sag mir die Wahrheit, dass ich alles verkaufe.
-Goldene Küsse, Lichtstrahlen.
Äh-äh.
-Goldene Küsse, Lichtstrahlen.
-Liebe versteckt sich in den Ecken und wenn du es am wenigsten erwartest, kann ein Kuss all deine Rätsel entschlüsseln.
Der ganze Schaden, den sie dir zugefügt haben, hat keine Wirkung mehr, denn was du mir gegeben hast, hat den Rest begraben.
Lieben wie deine gehen über den Körper hinaus.
Haut ist nicht gleich Haut, wenn sie das Universum in sich verbirgt.
Oh, oh, oh.
Sag mir die Wahrheit!
Sag mir die Wahrheit, dass ich alles hinterlasse.
Goldene Küsse, Lichtstrahlen. Sag mir die Wahrheit, ich verkaufe alles.
Goldene Küsse, Lichtstrahlen. Sag mir die Wahrheit, dass ich alles hinterlasse.
Sag mir die Wahrheit, ich verkaufe alles.
-Goldene Küsse, Lichtstrahlen. Uh-uh-uh.
-Goldene Küsse- -Lichtstrahlen.
Lichtstrahlen.