Weitere Songs von Theodora
Beschreibung
Produzent, Komponist: John Makabi
Texter: Theodora
Songtext und Übersetzung
Original
Who will do them better? Oh
Who will do them better?
All these kisses?
Who will do them better?
So for you boo who else will be better?
Who else will be better?
I know you haven't made any progress
That my voice turns in your thoughts?
You only have plans C
I don't want to be a plan B anymore
Even if you're made of stone
I don't like it, I don't like it when you're not there
Two joints, two glasses
I don't like it, I don't like it when you're not there
He makes me sing, sing, sing every night
Ah lalalala
When he says I love you, I love you
I want to believe it
He makes me sing, sing, sing every night
Ah lalalala
When he says I love you, I love you
I want to believe it
You're bad, bad, but
That's what charmed me
Stone and reinforced concrete heart
Have you seen my tidy living room?
You came to turn everything around
Since kisses all year round
Even if you're made of stone
I don't like it, I don't like it when you're not there
Two joints, two glasses
I don't like it, I don't like it when you're not there
He makes me sing, sing, sing every night
Ah lalalala
When he says I love you, I love you
I want to believe it
He makes me sing, sing, sing every night
Ah lalalala
When he says I love you, I love you
I want to believe it
Deutsche Übersetzung
Wer wird sie besser machen? Oh
Wer wird sie besser machen?
All diese Küsse?
Wer wird sie besser machen?
Also für dich, wer sonst wird besser sein?
Wer sonst wird besser sein?
Ich weiß, dass du keine Fortschritte gemacht hast
Dass sich meine Stimme in deinen Gedanken dreht?
Du hast nur Pläne C
Ich möchte kein Plan B mehr sein
Auch wenn du aus Stein bist
Ich mag es nicht, ich mag es nicht, wenn du nicht da bist
Zwei Joints, zwei Gläser
Ich mag es nicht, ich mag es nicht, wenn du nicht da bist
Er lässt mich jeden Abend singen, singen, singen
Ah lalalala
Wenn er sagt, ich liebe dich, dann liebe ich dich
Ich möchte es glauben
Er lässt mich jeden Abend singen, singen, singen
Ah lalalala
Wenn er sagt, ich liebe dich, dann liebe ich dich
Ich möchte es glauben
Du bist schlecht, schlecht, aber
Das hat mich fasziniert
Herz aus Stein und Stahlbeton
Hast du mein aufgeräumtes Wohnzimmer gesehen?
Du bist gekommen, um alles umzudrehen
Da gibt es das ganze Jahr über Küsse
Auch wenn du aus Stein bist
Ich mag es nicht, ich mag es nicht, wenn du nicht da bist
Zwei Joints, zwei Gläser
Ich mag es nicht, ich mag es nicht, wenn du nicht da bist
Er lässt mich jeden Abend singen, singen, singen
Ah lalalala
Wenn er sagt, ich liebe dich, dann liebe ich dich
Ich möchte es glauben
Er lässt mich jeden Abend singen, singen, singen
Ah lalalala
Wenn er sagt, ich liebe dich, dann liebe ich dich
Ich möchte es glauben