Weitere Songs von Jul
Beschreibung
: Julien Mari
Komponist: JUL
Texter: JUL
Songtext und Übersetzung
Original
Conduite de criminel
À balle dans ta ruelle
C'est la zone, c'est réel
J'vais faire trembler le Vél'
J'fais des tours, j'écris ma vie oh
1.3 Marseille c'est ma vie oh
Moi j'joue pas à la mafia
On a les crocs comme à Rio
J'fais le son, j'fais le texte en tchou-tchou
Wesh la Sacem faut envoyer les sous-sous
Lui il fait style il est ailleurs, il écoute tout
Ici y'a que la honda, y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Et on te froisse si tu sors le couteau
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
J'me fais rare dans les magazines
Mais je fais bouger la 'zine
Je vais loin quand j'imagine
On m'appelle l'ovni, la machine
Avec les potos, loin des vols
Des fois on boit un peu d'alcool
J'vois pas mon buzz, c'est drôle
Et les fans ils s'affolent
Tu veux savoir mon avis
J'ai plus rien à faire ici
J'y suis quand même, même la nuit
Frérot j'ai même plus de vie
Mais s'il faut, j'me taille de là
S'il faut, je donne plus de nouvelle
Quand y'a trop de 'blèmes, j'm'en roule un
S'il faut y'a ce qu'il faut là où il faut
Babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, babala
Et merci Konbini, hein
Deutsche Übersetzung
Kriminelles Verhalten
Kugel in deiner Gasse
Es ist die Zone, es ist real
Ich werde das Fahrrad zum Wackeln bringen
Ich mache Tricks, ich schreibe mein Leben, oh
1.3 Marseille ist mein Leben, oh
Ich spiele keine Mafia
Wir haben Reißzähne wie in Rio
Ich mache den Ton, ich mache den Text in Chou-Chou
Wesh Sacem muss die Einwechselspieler schicken
Er ist stilvoll, er ist woanders, er hört sich alles an
Hier gibt es nur den Honda, es gibt keine Putos
Es gibt keine Putos, nein, es gibt keine Putos
Es gibt keine Putos, nein, es gibt keine Putos
Es gibt keine Putos, nein, es gibt keine Putos
Und wir werden dir weh tun, wenn du das Messer herausnimmst
Piep, Babala, Lalala
Piep, Babala, Lalala
Piep, Babala, Lalala
Piep, Babala, Lalala
Piep, Babala, Lalala
Piep, Babala, Lalala
Piep, Babala, Lalala
Piep, Babala, Lalala
Ich bin selten in Zeitschriften
Aber ich mache den Zine-Umzug
Ich komme weit, wenn ich es mir vorstelle
Sie nennen mich das UFO, die Maschine
Mit den Freunden, fernab der Flüge
Manchmal trinken wir ein wenig Alkohol
Ich sehe mein Summen nicht, es ist lustig
Und die Fans flippen aus
Du willst meine Meinung wissen
Ich habe hier nichts mehr zu tun
Ich bin immer noch da, auch nachts
Bruder, ich habe nicht einmal mehr das Leben
Aber wenn es sein muss, schneide ich mich da ab
Bei Bedarf werde ich weitere Neuigkeiten bekannt geben
Wenn es zu viele Probleme gibt, überschlage ich eins
Wenn Sie es brauchen, ist es dort, wo Sie es brauchen
Babala, lalala
Piep, Babala, Lalala
Piep, Babala, Lalala
Piep, Babala, Babala
Und danke Konbini, eh