Weitere Songs von Jul
Beschreibung
: Kakou
: Julien Mari
Komponist: Kakou
Texter: JUL
Songtext und Übersetzung
Original
J'mène une vida loca, la police je fuck
Ils font les fous en bas d'mon bloc
Qu'est-ce qui a? Ouais j'traîne en loc'
Mon pote voulait une voiture d'occas'
Mais il s'est fait rasé au Cas'
Pour avoir l'respect faut d'l'audace
Comme Ky-Mani dans Shottas
Il m'reste un peu d'bon cœur on me dis: "JuL fais comme eux"
J'fais du rap depuis môme j'ai réussi sans diplômes
J'fais les euros ouais tu connais, j'vis comme avant sans déconner
Personne veut détrôner mais j'veux tout niquer pour être honnête
"Allô, Maman comment ça va?
En ce moment je sais qu'on se voit pas"
J'fais du mieux qu'je peux et on m'a quand même oublier
J'vais plus où je veux, pour avoir tout ça j'en ai chier
Les faux j'vais les trier
Les p'tits font TB
J'suis personne pour les crier, même quand ça allait pas on riait
J'pense souvent à plus prier
J'me vois pas briller
Souvent j'ai failli vrier, les shmits: J'cavale comme un Lévrier
J'tourne en rond comme les kepis
Qui viennent, qui te mettent des amendes
Si t'es mon frère ça fais le traître
J'crois bien qu'c'est devenu la mode
Ju-ju-jul est dans le game et ça l'rabaisse toute les années
Ils m'critiquent comme des ânes, j'ai connu cette galère
Où ça t'laisse en chien, au tiek à deux
Même pas une Clio 2, même pas un stick ou deux
Toujours en chien vers mi-Août
Ouais, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
Les nerfs j'suis parti seul au tel-hô
J'fais la tête comme Calimero, du mal à te dire: "Te quiero"
P'tit traînais au tiek en vélo
Le compte ils m'l'avais bloqué j'devais des amendes à l'état
Mais dedans il y avait zéro
Attaquant comme Kun Aguero
J'suis fait pour rendre fous libero
D'autre pour mettre l'shit dans l'célo'
J'fais les billets, j'fais pas le héros
J'traine, avec des cas soc' qui aiment trop rendre fous les berros
Les dents, le nez cassé, akha la BAC vient d'passer
Ils ont mis la sirène, son enfant voulait une dédicace
Ils sont pleins d'mises à l'épreuve
De pleins de grosses peines à deux chiffres
Franchement, j'en veux à personne
Mais les jaloux ils méritent des gifles
Au quartier, on boit des flashs
On rigole on danse la lambada
Les potos s'taillent en Thaï
J'ai envie d'me jeter dans l'bagage
J'crois qu'ça m'en veut encore
J'sens qu'y'a d'la haine dans les parages
J'rappe pour c'qui pètent des Brinks
Pour c'qui force les barrages
J'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Deutsche Übersetzung
Ich führe ein lokales Leben, die Polizei, die ich ficke
Sie benehmen sich am Ende meines Blocks verrückt
Was hat? Ja, ich hänge ab
Mein Freund wollte ein gebrauchtes Auto
Aber er wurde in Cas' rasiert
Um Respekt zu haben, braucht man Kühnheit
Wie Ky-Mani in Shottas
Ich habe immer noch ein bisschen gutes Herz, sie sagen mir: „JuL mag sie“
Ich rappe, seit ich ohne Diplom erfolgreich war
Ich verdiene die Euro, ja, weißt du, ich lebe wie zuvor, ohne herumzuspielen
Niemand möchte entthront werden, aber ich möchte ehrlich gesagt alles vermasseln
„Hallo Mama, wie geht es dir?
Im Moment weiß ich, dass wir uns nicht sehen.
Ich gebe mein Bestes und sie haben mich trotzdem vergessen
Ich gehe nicht mehr dorthin, wo ich will, um all das zu haben, worauf ich sauer bin
Die Fälschungen werde ich sortieren
Die Kleinen sind TB
Ich bin niemand, der sie anschreit, auch wenn die Dinge nicht gut liefen, haben wir gelacht
Ich denke oft darüber nach, mehr zu beten
Ich sehe mich nicht strahlen
Oft habe ich fast gestanden, die Scheiße: Ich renne wie ein Windhund
Ich drehe mich im Kreis wie die Kepis
Wer kommt, wer gibt dir Geld
Wenn du mein Bruder bist, siehst du wie ein Verräter aus
Ich glaube, es ist in Mode gekommen
Ju-ju-jul ist im Spiel und es schwächt ihn all die Jahre
Sie kritisieren mich wie Esel, ich habe diesen Kampf durchgemacht
Wohin führt das, dass Sie wie ein Hund in einer Krawatte für zwei sind?
Nicht einmal ein Clio 2, nicht einmal ein oder zwei Stöcke
Mitte August immer noch beim Hund
Ja, ich führe ein lokales Leben
Ich führe ein lokales Leben
Ja, ich führe ein lokales Leben
Ja, ich führe ein lokales Leben
Mit meinen Nerven ging ich alleine zum Telefon
Ich mache ein Gesicht wie Calimero und habe Mühe, dir zu sagen: „Te quiero“
Little hing mit dem Fahrrad am Tiek herum
Sie haben mein Konto gesperrt, ich schuldete dem Staat Geldstrafen
Aber drinnen war Null
Stürmer wie Kun Aguero
Ich bin dazu geschaffen, den Libero in den Wahnsinn zu treiben
Sonst würde ich die Scheiße in die Zelle stecken
Ich mache die Tickets, ich spiele nicht den Helden
Ich treffe mich mit Sozialarbeitern, die die Berros gerne in den Wahnsinn treiben
Zähne, gebrochene Nase, akha, der BAC ist gerade vorbei
Sie schalteten die Sirene ein, ihr Kind wollte eine Widmung
Sie sind voller Herausforderungen
Viele große zweistellige Sätze
Ehrlich gesagt gebe ich niemandem die Schuld
Aber die Eifersüchtigen verdienen Ohrfeigen
In der Nachbarschaft trinken wir Blitze
Wir lachen, wir tanzen die Lambada
Die Freunde schneiden sich gegenseitig auf Thailändisch ab
Ich möchte mich ins Gepäck stürzen
Ich glaube, ich bin immer noch wütend
Ich habe das Gefühl, dass es überall Hass gibt
Ich rappe für diejenigen, die Brinks furzen
Für diejenigen, die die Dämme erzwingen
Ich führe ein lokales Leben
Ich führe ein lokales Leben
Ja, ich führe ein lokales Leben
Ich führe ein lokales Leben
Ich führe ein lokales Leben, loca, ich führe ein lokales Leben
Ich führe ein lokales Leben, loca, ich führe ein lokales Leben
Ich führe ein lokales Leben, loca, ich führe ein lokales Leben
Ich führe ein lokales Leben, loca, ich führe ein lokales Leben
Ich führe ein lokales Leben
Ich führe ein lokales Leben
Ja, ich führe ein lokales Leben
Ich führe ein lokales Leben
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé