Weitere Songs von Jul
Beschreibung
Sänger: Florent Pagny
Mischtechniker, Produzent, Aufnahmetechniker: Francois Delabrière
Programmieringenieur: Jean-François Berger
Komponist, Programmieringenieur: Rémi Lacroix
Hintergrundsänger: Valmont
Mastering-Ingenieur: Mike Bozzi
Chefredakteur: Romain Dupont
Assistenzproduzent: Tom Fonty
Assistenzproduzent: Antoine Givaudan
Texter: Thomas Modéré
Songtext und Übersetzung
Original
Ju-Ju-Jul, ah
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la
En moto, je déboule ('boule, 'boule)
Des problèmes, j'ai les boules, euh, euh, euh
Tu me reconnais pas (pas, pas, pas)
Sous la cagoule, c'est Jul, Jul (ah)
Rien à foutre de ces fous, ils croient que la ville est à eux
Tu disais qu'c'était ta folle, mais au final, elle t'a eu
Mais au final, elle t'a eu
Tous les jours, tous les jours
Rien que j'm'enfume tous les jours
Mon bébé, mon bijou essuie tes larmes sur les joues
Leurs gentillesses, c'est fini
J'serai seul dans l'Lamborghini
Et si je vois les képis, accélération comme Vini
J'fais des pompes dans l'froid, entassés dans l'camion à trois
On boit trop d'alcool, on va finir par s'niquer le foie (foie)
Poto, il encaisse le trois, il veut mettre la sienne à tout l'monde
Après il a plus rien pour manger, il regarde l'assiette à tout l'monde
Passe-moi l'feu, t'es cool (passe-moi l'feu, t'es cool)
Les fils de me dégoutent (les fils de me dégoutent)
En c'moment, c'est bizarre (en c'moment, c'est bizarre)
J'pense que j'suis sur écoute (j'pense que j'suis sur écoute)
J'cache l'iPhone pour parler, eh, eh, eh
J'mets la musique en fond, oh, oh, oh
J'm'en fous de c'que les gens font, oh, oh, oh
J'continue mon rêve d'enfant, ah, ah, ah
T'sais d'où j'viens, j'viens de Marsiglia
C'est racket, charbon et assassinat
Tu jalouses de moi, dis-moi qu'est-ce y a?
J'vais passer l'week-end avec Maria
Et y a l'soleil et la playa
On est loin du monde avec ma fille
Elle est encore plus belle sans maquillage
Faut qu'je m'éloigne des gens pas fiables
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ça veut le port d'armes, la beuh d'Amsterdam, une super dame
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes
Ça veut l'Huracán
J'fais gaffe sous l'airbag, qu'il y ait pas un AirTag
Sur pépé, dans le secteur, faut investir maison à hectare
J'vis comme un mec en cavale qui vit caché quelque part
Tu m'as dit qu'elle était bonne, apparemment, elle s'appelle Hector
Quand j'arrive devant chez moi, pour pas qu'on m'voit, j'mets les pleins phares
Là, j'suis dans le four, en c'moment, j'ai la forme
Le mécano m'a dit, "À force de cabrer, tu vas niquer la fourche" (la fourche)
D\u0026P à mort, team Jul à vie
On m'a dit, "T'inquiète, tu vas l'avoir la lune si tu la vises"
J'ai l'impression que t'y attends un retour en m'faisant des cadeaux
J'sais pas, j'suis parano un peu comme Tony Soprano
On zone au Prado, sous les gadjis et parasol
Sache que tu peux te faire trouer même si tu pars à la salle
T'sais d'où j'viens, j'viens de Marsiglia
C'est racket, charbon et assassinat
Tu jalouses de moi, dis-moi qu'est-ce y a?
J'vais passer l'week-end avec Maria
Et y a l'soleil et la playa
On est loin du monde avec ma fille
Elle est encore plus belle sans maquillage
Faut qu'je m'éloigne des gens pas fiables
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya, ya-ya-ah
Ça veut le port d'armes, la beuh d'Amsterdam, une super dame
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes
Ça veut l'Huracán
J'fais gaffe sous l'airbag, qu'il y ait pas un AirTag
Ça veut le port d'armes (d'armes), la beuh d'Amsterdam ('dam), une super dame (dame)
Ça veut la belle maison, être propriétaire vers Cannes (Cannes)
Ça veut l'Huracán ('cán)
J'fais gaffe sous l'airbag ('bag), qu'il y ait pas un AirTag ('Tag)
Je fais pas de cinéma, ma tchikita è bellissima
Racket, assassinat, ils te mettent la peine maximale
Je fais pas de cinéma, ma tchikita è bellissima
Racket, assassinat, ils te mettent la peine maximale (Ju-Ju-Jul)
(Banshee)
(Zee-Zeeko)
(Veteran)
Deutsche Übersetzung
Ju-Ju-Jul, ah
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la
Auf einem Motorrad stolpere ich ('Boule, 'Boule)
Probleme, ich bin in Schwierigkeiten, äh, äh, äh
Du erkennst mich nicht (nicht, nicht, nicht)
Unter der Haube ist es Jul, Jul (ah)
Kümmere dich nicht um diese Idioten, sie denken, die Stadt gehöre ihnen
Du hast gesagt, sie sei dein verrücktes Mädchen, aber am Ende hat sie dich erwischt
Aber am Ende hat sie dich erwischt
Jeden Tag, jeden Tag
Nichts, aber ich rauche jeden Tag
Mein Baby, mein Juwel wischt deine Tränen von deinen Wangen
Ihre Freundlichkeiten sind vorbei
Ich werde allein im Lamborghini sein
Und wenn ich die Kepis sehe, Beschleunigung wie Vini
Ich mache Liegestütze in der Kälte, zusammengepfercht zu dritt im Truck
Wenn wir zu viel Alkohol trinken, ruinieren wir am Ende unsere Leber (Leber)
Bruder, er nimmt die drei, er will jedem sein eigenes geben
Nachdem er nichts mehr zu essen hat, blickt er alle auf den Teller
Gib mir das Feuer, du bist cool (gib mir das Feuer, du bist cool)
Die Söhne des Ekels vor mir (die Söhne des Ekels vor mir)
Im Moment ist es seltsam (im Moment ist es seltsam)
Ich glaube, ich werde angezapft (Ich glaube, ich werde angezapft)
Ich verstecke das iPhone, um zu reden, eh, eh, eh
Ich habe die Musik im Hintergrund laufen lassen, oh, oh, oh
Es ist mir egal, was die Leute tun, oh, oh, oh
Ich setze meinen Kindheitstraum fort, ah, ah, ah
Sie wissen, wo ich herkomme, ich komme aus Marsiglia
Es geht um Erpressung, Kohle und Mord
Du bist eifersüchtig auf mich, sag mir, was ist los?
Ich werde das Wochenende mit Maria verbringen
Und es gibt Sonne und Strand
Wir sind mit meiner Tochter weit weg von der Welt
Ohne Make-up sieht sie noch schöner aus
Ich muss mich von unzuverlässigen Menschen fernhalten
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Ja-ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja-ah
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Ja-ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja-ah
Es bedeutet, Waffen zu tragen, Amsterdam-Gras, eine Super-Lady
Sie wollen ein schönes Haus, Eigentümer in der Nähe von Cannes sein
Es will den Huracan
Ich achte darauf, dass sich unter dem Airbag kein AirTag befindet
Auf Opa, in der Branche muss man Haus pro Hektar investieren
Ich lebe wie ein Mann auf der Flucht, der irgendwo versteckt lebt
Du hast mir gesagt, dass es ihr gut geht, anscheinend heißt sie Hector
Wenn ich vor meinem Haus ankomme, schalte ich Vollscheinwerfer ein, damit mich niemand sieht
Da bin ich im Ofen, im Moment bin ich in guter Verfassung
Der Mechaniker sagte mir: „Wenn du so stark nach oben drückst, wirst du die Gabel beschädigen“ (die Gabel)
D\u0026P bis zum Tod, Team Jul fürs Leben
Mir wurde gesagt: „Mach dir keine Sorgen, du wirst den Mond bekommen, wenn du darauf zielst.“
Ich habe den Eindruck, dass Sie eine Gegenleistung erwarten, indem Sie mir Geschenke machen
Ich weiß nicht, ich bin ein bisschen paranoid wie Tony Soprano
Wir machen uns am Prado auf den Weg, unter den Gadjis und Sonnenschirmen
Seien Sie sich bewusst, dass Sie auch dann ein Loch bekommen können, wenn Sie ins Fitnessstudio gehen
Sie wissen, wo ich herkomme, ich komme aus Marsiglia
Es geht um Erpressung, Kohle und Mord
Du bist eifersüchtig auf mich, sag mir, was ist los?
Ich werde das Wochenende mit Maria verbringen
Und es gibt Sonne und Strand
Wir sind mit meiner Tochter weit weg von der Welt
Ohne Make-up sieht sie noch schöner aus
Ich muss mich von unzuverlässigen Menschen fernhalten
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Ja-ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja-ah
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Ja-ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja-ah
Es bedeutet, Waffen zu tragen, Amsterdam-Gras, eine Super-Lady
Sie wollen ein schönes Haus, Eigentümer in der Nähe von Cannes sein
Es will den Huracan
Ich achte darauf, dass sich unter dem Airbag kein AirTag befindet
Es bedeutet, Waffen (Waffen), Amsterdamer Gras ('dam), eine Super-Lady (Lady) zu tragen.
Sie möchten ein schönes Haus als Eigentümer in der Nähe von Cannes (Cannes) haben
Es bedeutet Huracán ('cán)
Ich achte darauf, dass sich unter dem Airbag („bag“) kein AirTag („Tag“) befindet.
Ich mache kein Kino, meine Tchikita ist Bellissima
Erpressung, Mord, sie verhängen die Höchststrafe
Ich mache kein Kino, meine Tchikita ist Bellissima
Erpressung, Mord, sie verhängen die Höchststrafe (Ju-Ju-Jul)
(Banshee)
(Zee-Zeeko)
(Veteran)