Weitere Songs von Amelia And
Beschreibung
Produzent: Frank L
Komponistin: Amelia Andryszczyk
Komponist: Tobiasz Fryzowisz
Texterin: Amelia Andryszczyk
Texter: Tobiasz Fryzowisz
Mix-Ingenieur: Frank L
Mastering-Ingenieur: Frank L
Gesang: Amelia Andryszczyk
Songtext und Übersetzung
Original
Masz w swoich oczach coś, co przyciąga. Ale każdy to kocha.
A mnie ten świat okrutny ciągle próbuje pozmieniać.
Lana herbata z tobą przy koninku z telewizora smakuje najlepiej, gdy trzymasz ją w zimnych dłoniach.
A ja mam serce jak lód.
Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Serce jak lód.
Serce jak zima.
Co z nami będzie, gdy minus w plus się zmieni?
Skoro wtuleni nie chcemy gadać o jutrze.
Ja chcę odczuwać z tobą każdy stopień przez cały jebany rok.
I gdy to mówię, czuję, że się topię. Ty wtedy masz głodny wzrok.
A ja mam serce jak lód. Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Serce jak lód.
Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Ona będzie chciała się zmienić, naprawić, w sobie coś ulepszyć. A ty nie chcesz nic w niej zmienić.
Przebiją się śniegi, gdy zostaniesz tu.
Serce jak zima.
Serce jak lód. Serce jak lód. Serce jak lód. Mam serce jak lód.
Serce jak lód. Mam serce jak lód. Serce jak lód.
Mam serce jak lód. Serce jak lód. Mam serce jak lód.
Serce jak lód. Mam serce jak lód. Serce jak lód.
Mam serce.
Deutsche Übersetzung
Du hast etwas in deinen Augen, das dich anzieht. Aber jeder liebt es.
Und diese grausame Welt versucht ständig, mich zu verändern.
Das Einschenken von Tee vor dem Kaminfeuer vom Fernseher aus schmeckt am besten, wenn man ihn in kalten Händen hält.
Und ich habe ein Herz wie Eis.
Herzlich wie der Winter.
Wenn du mich berührst, schmelze ich.
Herz wie Eis.
Herzlich wie der Winter.
Was passiert mit uns, wenn aus dem Minus ein Plus wird?
Da wir kuscheln, wollen wir nicht über morgen reden.
Ich möchte das ganze verdammte Jahr über jeden Grad mit dir spüren.
Und während ich das sage, kommt es mir vor, als würde ich ertrinken. Dann haben Sie hungrige Augen.
Und ich habe ein Herz wie Eis. Herzlich wie der Winter.
Wenn du mich berührst, schmelze ich.
Herz wie Eis.
Herzlich wie der Winter.
Wenn du mich berührst, schmelze ich.
Sie wird etwas an sich ändern, reparieren, verbessern wollen. Und daran wollen Sie nichts ändern.
Der Schnee wird durchbrechen, wenn Sie hier bleiben.
Herzlich wie der Winter.
Herz wie Eis. Herz wie Eis. Herz wie Eis. Ich habe ein Herz wie Eis.
Herz wie Eis. Ich habe ein Herz wie Eis. Herz wie Eis.
Ich habe ein Herz wie Eis. Herz wie Eis. Ich habe ein Herz wie Eis.
Herz wie Eis. Ich habe ein Herz wie Eis. Herz wie Eis.
Ich habe ein Herz.