Weitere Songs von Theodora
Beschreibung
Komponist, Produzent: Jeez Suave
Komponist, Produzent: AoD
Produzent, Komponist: Felix Joseph
Texter, Sänger: Theodora
Komponist: TSB
Songtext und Übersetzung
Original
Moi c'est Miss
Miss Kitoko
Sexy donc y'a les pieds qui tombent
Il est accro, j'le fais chanter tous les soirs comme Chiquita
Il supplie, il est nerveux que il tousse
C'est une salope, si j'lui dis mais là il s'met une petite zitoune
Soukali, frange de Kyoto, moi c'est Miss Kitoko
Tic-tac, j'préfère 25g qu'un petit Chiquito
Tic-tac, j'prends la SACEM à chaque fois qu'les aigues tournent
Et tic-tac, j'ai trop de liasses pour un petit Chiquito
Et puis lui, ça qu'il faut qu'un p'tit Chiquito
Il m'demande: "Est-ce que tu m'aimes un poquito?"
Pétasse matérialiste, j'aime les banditos
Joga, joga, bonito
Dans la city, j'change de name pour rester incognito
Sexy donc y'a les pieds qui tombent
Il est accro, j'le fais chanter tous les soirs comme Chiquita
Il supplie, il est nerveux que il tousse
C'est une salope, si j'lui dis mais là il s'met une petite zitoune
Soukali, frange de Kyoto, moi c'est Miss Kitoko
Tic-tac, j'préfère 25g qu'un petit Chiquito
Tic-tac, j'prends la SACEM à chaque fois qu'les aigues tournent
Et tic-tac, j'ai trop de liasses pour un petit Chiquito
Eh eh eh, toi t'es jolie comme un ange
Mais quand tu descends, tu perds vite ton auréole
Eh eh eh, est-ce qu'on voudrait toucher mes hanches?
Mais sa calvace est toute ronde comme mes créoles
Oh les pilons, pilons, pilons, pilons
Les petites tournent comme les keuf pour un p'tit pilon
Oh pilons, pilons, pilons, pilons
Tes idoles, moi j'les traite comme mes p'tits poulons
Soukali, frange de Kyoto, moi c'est Miss Kitoko
Tic-tac, j'préfère 25g qu'un petit Chiquito
Tic-tac, j'prends la SACEM à chaque fois qu'les aigues tournent
Et tic-tac, j'ai trop de liasses pour un petit Chiquito
Tic-tac
C'est qui ça?
Miss Kitoko
Soukali, frange de Kyoto, moi c'est Miss Kitoko
Tic-tac, j'préfère 25g qu'un petit Chiquito
Tic-tac, j'prends la SACEM à chaque fois qu'les aigues tournent
Et tic-tac, j'ai trop de liasses pour un petit Chiquito
Deutsche Übersetzung
Ich bin Fräulein
Fräulein Kitoko
Sexy, also gibt es Füße, die fallen
Er ist süchtig, ich lasse ihn jeden Abend singen wie Chiquita
Er bettelt, er ist nervös, weil er hustet
Sie ist eine Schlampe, wenn ich es ihr sage, aber jetzt wird er ein bisschen beschissen
Soukali, Kyoto-Rand, ich bin Miss Kitoko
Tic-Tac, ich bevorzuge 25g als einen kleinen Chiquito
Tick-tack, ich nehme das SACEM jedes Mal, wenn sich die Höhen drehen
Und tick tack, ich habe zu viele Bündel für einen kleinen Chiquito
Und dann braucht er nur noch ein bisschen Chiquito
Er fragt mich: „Liebst du mir einen Poquito?“
Materialistische Schlampe, ich mag Banditen
Joga, Joga, Bonito
In der Stadt ändere ich meinen Namen, um inkognito zu bleiben
Sexy, also gibt es Füße, die fallen
Er ist süchtig, ich lasse ihn jeden Abend singen wie Chiquita
Er bettelt, er ist nervös, weil er hustet
Sie ist eine Schlampe, wenn ich es ihr sage, aber jetzt wird er ein bisschen beschissen
Soukali, Kyoto-Rand, ich bin Miss Kitoko
Tic-Tac, ich bevorzuge 25g als einen kleinen Chiquito
Tick-tack, ich nehme das SACEM jedes Mal, wenn sich die Höhen drehen
Und tick tack, ich habe zu viele Bündel für einen kleinen Chiquito
Eh eh eh, du bist hübsch wie ein Engel
Aber wenn du untergehst, verlierst du schnell deinen Heiligenschein
Eh eh eh, möchte jemand meine Hüften berühren?
Aber sein Schädel ist so rund wie meine Creolen
Oh Trommelstöcke, Trommelstöcke, Trommelstöcke, Trommelstöcke
Die Kleinen drehen sich wie der Keuf für einen kleinen Trommelstock
Oh Trommelstöcke, Trommelstöcke, Trommelstöcke, Trommelstöcke
Eure Idole behandle ich wie meine kleinen Hühner
Soukali, Kyoto-Rand, ich bin Miss Kitoko
Tic-Tac, ich bevorzuge 25g als einen kleinen Chiquito
Tick-tack, ich nehme das SACEM jedes Mal, wenn sich die Höhen drehen
Und tick tack, ich habe zu viele Bündel für einen kleinen Chiquito
Tick-tack
Wer ist das?
Fräulein Kitoko
Soukali, Kyoto-Rand, ich bin Miss Kitoko
Tic-Tac, ich bevorzuge 25g als einen kleinen Chiquito
Tick-tack, ich nehme das SACEM jedes Mal, wenn sich die Höhen drehen
Und tick tack, ich habe zu viele Bündel für einen kleinen Chiquito