Weitere Songs von Capo Plaza
Weitere Songs von Tony Boy
Beschreibung
Vorgestellter Gesang: Tony Boy
Produzent: AVA
Programmierer: AVA
Gesang: Capo Plaza
Produzent: Napal Noiser
Programmierer: Napal Noiser
Komponist: AVA
Texter: Antonio Hueber
Texter: Luca D'Orso
Komponist: Napal Noiser
Songtext und Übersetzung
Original
Baby, I miss you
Baby, I miss you
(Ah, ah, ah)
Me la prendo con me stesso quando non so stare solo
Me le prendo due anche adesso, non son bravo a stare sobrio
Questi porticati col cemento armato non ti donano
E queste emozioni a volte non vanno donate
Occhi aperti al compro oro, tossici squagliano l'oro, ah
Giorni in cui potrei toccare il fondo, ma lo sfioro, ah
Giorni in cui neanche i tuoi complimenti mi migliorano
Nero dentro, ma se ti sto a fianco troppo tempo, ah
Che cosa faresti per un po' di clout?
Vuoi portarmi insieme a te dentro l'aldilà
Cresco, baby, non siamo più come nell'high cloud
Non ho mai avuto scelte, qui non c'è timeout
Mi urli addosso: "I miss you" proprio quando vai
Baby, mi hai lasciato qui, in mezzo a tutti 'sti guai
Vuoi entrare nei pensieri miei? Non riuscirai
Oggi, sì, è peggio di ieri e non mi salverai
Baby, I miss you (baby, I miss you)
Non dirmi certe cose o mi ci fisso
E un passo falso e vado nell'abisso (baby, I miss you)
Mi lasci solo un graffio come indizio
Messaggi a notte fonda, scrivi: "I miss you" (baby, I miss you)
(Baby, I miss you) (ah, ah, ah, ah)
Te vuoi fare ancora, vuoi sfinirmi (vuoi sfinirmi)
Sotto le lenzuola non siam tristi (baby, I miss you)
Ora mi urli: "I miss you"
Sotto un palazzone non c'è luce, baby, I need you
In cerca di passione, ma il dolore porta più giù
Non so dove sto andando, basta che il mio cachet è alto
'Sta collana sembra un igloo
Fa freddo quando passo, sono freddo, ma ti amo
Ora tu mi credi un altro, ma ti sbagli (ma ti sbagli)
Lacrime sopra i fogli, questi vogliono incastrarmi
Posti freddi, abbandonati, dove è difficile amarsi
Nei soffitti trovi i pacchi
Quanti angeli e demoni al cimitero, quando moriremo
Questi festeggiano, hanno un problema in meno
I tuoi occhi che mi parlano e mi perdo, ritorno sereno
Fuori piove ancora, un altro inverno gradi sotto zero
Mi urli addosso: "I miss you" proprio quando vai
Baby, mi hai lasciato qui, in mezzo a tutti 'sti guai
Vuoi entrare nei pensieri miei? Non riuscirai
Oggi, sì, è peggio di ieri e non mi salverai
Baby, I miss you (baby, I miss you)
Non dirmi certe cose o mi ci fisso
E un passo falso e vado nell'abisso (baby, I miss you)
Mi lasci solo un graffio come indizio
Messaggi a notte fonda, scrivi: "I miss you" (baby, I miss you)
(Baby, I miss you) (ah, ah, ah, ah)
Te vuoi fare ancora, vuoi sfinirmi (vuoi sfinirmi)
Sotto le lenzuola non siam tristi (baby, I miss you)
Deutsche Übersetzung
Baby, ich vermisse dich
Baby, ich vermisse dich
(Ah, ah, ah)
I blame myself when I don't know how to be alone
Ich nehme auch jetzt zwei, ich bin nicht gut darin, nüchtern zu bleiben
Diese Stahlbetonveranden passen nicht zu Ihnen
Und diese Emotionen sollten manchmal nicht verschenkt werden
Augen offen für den Goldkauf, Junkies schmelzen das Gold, ah
Tage, an denen ich den Tiefpunkt erreichen könnte, aber ich berühre ihn, ah
Tage, an denen nicht einmal deine Komplimente mich besser machen
Innen schwarz, aber wenn ich zu lange an deiner Seite bleibe, ah
Was würden Sie für ein wenig Einfluss tun?
Willst du mich mit ins Jenseits nehmen?
Ich werde erwachsen, Baby, wir sind nicht mehr wie die hohe Wolke
Ich hatte nie eine Wahl, hier gibt es keine Auszeit
Du schreist mich direkt an, „Ich vermisse dich“, wenn du gehst
Baby, du hast mich hier zurückgelassen, mitten in all diesen Schwierigkeiten
Möchtest du in meine Gedanken eintauchen? Du wirst keinen Erfolg haben
Ja, heute ist es schlimmer als gestern und du wirst mich nicht retten
Baby, ich vermisse dich (Baby, ich vermisse dich)
Erzähl mir diese Dinge nicht, sonst bleibe ich dabei hängen
Und ein Fehltritt und ich falle in den Abgrund (Baby, ich vermisse dich)
Hinterlassen Sie mir einfach einen Kratzer als Hinweis
Schreiben Sie bis spät in die Nacht SMS: „Ich vermisse dich“ (Baby, ich vermisse dich)
(Baby, ich vermisse dich) (ah, ah, ah, ah)
Du willst mehr tun, du willst mich ermüden (du willst mich ermüden)
Unter der Bettdecke sind wir nicht traurig (Baby, ich vermisse dich)
Jetzt schreist du mich an: „Ich vermisse dich“
Unter einem Hochhaus gibt es kein Licht, Baby, ich brauche dich
Auf der Suche nach Leidenschaft, aber der Schmerz bringt dich weiter nach unten
Ich weiß nicht, wohin ich gehe, solange mein Honorar hoch ist
„Diese Halskette sieht aus wie ein Iglu
Es ist kalt, wenn ich vorbeigehe, mir ist kalt, aber ich liebe dich
Jetzt denkst du, ich bin jemand anderes, aber du liegst falsch (aber du liegst falsch)
Tränen auf den Laken, sie wollen mich einrahmen
Kalte, verlassene Orte, an denen es schwierig ist, einander zu lieben
In den Decken finden Sie die Pakete
Wie viele Engel und Dämonen sind auf dem Friedhof, wenn wir sterben?
Diese Leute feiern, sie haben ein Problem weniger
Deine Augen, die zu mir sprechen und ich verliere mich, ich kehre friedlich zurück
Draußen regnet es immer noch, ein weiterer Winter mit Minusgraden
Du schreist mich direkt an, „Ich vermisse dich“, wenn du gehst
Baby, du hast mich hier zurückgelassen, mitten in all diesen Schwierigkeiten
Möchtest du in meine Gedanken eintauchen? Du wirst keinen Erfolg haben
Ja, heute ist es schlimmer als gestern und du wirst mich nicht retten
Baby, ich vermisse dich (Baby, ich vermisse dich)
Erzähl mir diese Dinge nicht, sonst bleibe ich dabei hängen
And one misstep and I go into the abyss (baby, I miss you)
Hinterlassen Sie mir einfach einen Kratzer als Hinweis
Schreiben Sie bis spät in die Nacht SMS: „Ich vermisse dich“ (Baby, ich vermisse dich)
(Baby, ich vermisse dich) (ah, ah, ah, ah)
Du willst mehr tun, du willst mich ermüden (du willst mich ermüden)
Unter der Bettdecke sind wir nicht traurig (Baby, ich vermisse dich)