Weitere Songs von Rufuz
Weitere Songs von Małach
Weitere Songs von Szwed Swd
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Rufuz, Małach, Szwed Swd
Assoziierter Interpret: Rufuz
Assoziierter Interpret: Małach
Produzent, assoziierter Künstler: Szwed Swd
Komponist: Arkadiusz Szwed
Texter: Bartłomiej Małachowski
Texter: Rafał Kwiatkowski
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Michał Kożuchowski
Songtext und Übersetzung
Original
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Pamiętam prababcie, babcie dwie żyją. Mama kochana dała mi miłość.
Tata pokazał sport dyscypliną. Jak trzeba życie obchodzić z rodziną.
Mam braci kilku, co jak stado wilków biegną.
Nas kuźkę w Polsce nie podzieli nas hajs ani wpił.
Wiem to. Moja familia memento. Syn i ona to serce jedno.
Uścisk w ramionach, z nimi znikam w ciemno. Pokój na blokach nie nadaremno.
Nie tykaj rodziny, bo się poleje krew. Do deski grobowej będę walczył jak lew. Moje geny, moje miasto.
Stąd jestem i tu chcę zgasnąć. Choć różnych są matek.
Ten za gotówkę, ten ratę. To mimo różnic ważne, jak masz tu kogo nazywać bratem.
Choć inny na życie patent. Inne osoby, miejsca kochacie.
Jak zostaną tylko wspomnienia, to nikomu ich nie oddacie. Jeśli świat ma się kończyć, warto pamiętać o tym, co łączy was.
Jak z rany ropa się sączy, fajnie, a ktoś cię może zastąpić.
Hajs tu nigdy nie grał roli. Przez życie pędzę jak Colin. Choć muszą obok być oni.
Każda porażka wtedy mniej boli.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów. Patrzę teraz, syn w bramkę strzela. Nie zobaczysz mnie na afterach.
Straciłem czas przez jedną rurę. Zdawać mógłbym architekturę.
W domu miałem raczej przykład dobry. Poza nim wszędzie gonili torby. Mało który nie stracił formy.
Nim przyszła trumna albo odwyk. Życie się zmienia, jak ktoś umiera.
Nie dygać nigdy, zacząć od zera. Droga zamienia przyjaciela.
Wiem, to populizm się nie zmienia. Inwestuję czas w rodzinę i bliskich.
Chciałbym dogodzić naprawdę wszystkim. Odkładam na wille i drogie fury. Piszę teraz na blokach z komuny.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Deutsche Übersetzung
Meine Familie, meine Familie. Mein Blut steht an erster Stelle.
Das Lachen der Kinder liegt ihr am Herzen. Meine Familie, meine Familie. Ich habe zu lange nach einem Sinn in meinem Leben gesucht.
Es gab viele Wege, genau wie Linien.
Meine Familie, meine Familie. Mein Blut steht an erster Stelle. Das Lachen der Kinder liegt ihr am Herzen.
Meine Familie, meine Familie. Ich habe zu lange nach einem Sinn in meinem Leben gesucht. Es gab viele Wege, genau wie Linien.
Ich erinnere mich an meine Urgroßmütter, zwei Großmütter leben noch. Meine liebe Mutter hat mir Liebe geschenkt.
Papa zeigte Sport mit Disziplin. Wie das Leben mit der Familie gefeiert werden sollte.
Ich habe mehrere Brüder, die wie ein Rudel Wölfe rennen.
Wir in Polen werden nicht durch Geld oder Geld geteilt.
Ich weiß es. Mein Familienandenken. Der Sohn und sie sind ein Herz.
Eine Umarmung in meinen Armen, mit ihnen verschwinde ich im Dunkeln. Der Raum in den Blocks war nicht umsonst.
Berühren Sie die Familie nicht, sonst wird es Blut geben. Ich werde wie ein Löwe kämpfen, bis ich sterbe. Meine Gene, meine Stadt.
Hier komme ich her und hier möchte ich verschwinden. Obwohl sie unterschiedliche Mütter sind.
Dieses hier gegen Bargeld, dieses hier gegen Ratenzahlung. Trotz der Unterschiede ist es wichtig, wen man hier Bruder nennt.
Obwohl ein anderes Lebenspatent. Andere Menschen, Orte, die du liebst.
Wenn nur Erinnerungen übrig bleiben, gibst du sie niemandem. Wenn die Welt bald untergeht, lohnt es sich, sich daran zu erinnern, was Sie verbindet.
Wenn Eiter aus der Wunde austritt, ist das großartig und jemand kann Sie ersetzen.
Hajs spielten hier nie eine Rolle. Ich hetze durchs Leben wie Colin. Auch wenn sie da sein müssen.
Dann tut jeder Misserfolg weniger weh.
Meine Familie, meine Familie. Mein Blut steht an erster Stelle.
Das Lachen der Kinder liegt ihr am Herzen. Meine Familie, meine Familie. Ich habe zu lange nach einem Sinn in meinem Leben gesucht.
Es gab viele Wege, genau wie Linien.
Meine Familie, meine Familie. Mein Blut steht an erster Stelle. Das Lachen der Kinder liegt ihr am Herzen.
Meine Familie, meine Familie. Ich habe zu lange nach einem Sinn in meinem Leben gesucht.
Es gab viele Wege, genau wie Linien. Ich schaue jetzt und mein Sohn schießt auf das Tor. Du wirst mich nicht auf Afterpartys sehen.
Ich habe wegen einer Pfeife Zeit verloren. Ich könnte Architekturprüfungen ablegen.
Ich hatte ein ziemlich gutes Beispiel zu Hause. Abgesehen von ihm waren sie überall auf der Jagd nach Taschen. Kaum jemand hat seine Form verloren.
Bevor der Sarg oder die Reha kam. Das Leben verändert sich, wenn jemand stirbt.
Machen Sie niemals einen Knicks, fangen Sie bei Null an. Der Weg verändert einen Freund.
Ich weiß, Populismus ändert sich nicht. Ich investiere Zeit in meine Familie und meine Lieben.
Ich möchte es wirklich allen recht machen. Ich spare für Villen und teure Autos. Ich schreibe jetzt auf Kommunismusblöcken.
Meine Familie, meine Familie. Mein Blut steht an erster Stelle.
Das Lachen der Kinder liegt ihr am Herzen.
Meine Familie, meine Familie. Ich habe zu lange nach einem Sinn in meinem Leben gesucht. Es gab viele Wege, genau wie Linien.
Meine Familie, meine Familie. Mein Blut steht an erster Stelle. Das Lachen der Kinder liegt ihr am Herzen.
Meine Familie, meine Familie. Ich habe zu lange nach einem Sinn in meinem Leben gesucht.
Es gab viele Wege, genau wie Linien.