Weitere Songs von BE:FIRST
Beschreibung
Wieder lächeln · BE:FIRST
Komponist: KEITA TACHIBANA/JUNE/SKY-HI
Texter: SKY-HI
Songtext und Übersetzung
Original
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
僕が見てた
それは夢だったんだと
夢が覚めた
その瞬間に気づくんだ oh
触れた手がくれた温度が消えてしまう前に
何度でも探して まだ終わらせないで
You're my missing piece
君は綺麗だ
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
Oh, ooh, oh-oh
風に揺れた
Oh, ooh, oh-oh
Oh, ooh, oh-oh
君は綺麗だ
Still here 雨の後 (oh-oh)
まだ濡れた歩道 (oh-oh)
眩し過ぎて 目を逸らした
その未来が even, even now
求めてた答えが理解って
言葉が出なかったのは何故
近過ぎた幸せは 怖さも連れてくるから
君がいたその過去がまだ僕を呼ぶから
何度でも探して また名前を呼んで
You're my only one
君は綺麗だ
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
君しか見えない
他には何もいらない
雲が消え去って
太陽が笑って
何度も君を照らすよ woah
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Oh, smile, smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
Oh, ooh, oh-oh
Oh, ooh, oh-oh (ooh-oh)
風に揺れた
Ooh, oh, yeah
君は綺麗だ
Deutsche Übersetzung
Lächle noch einmal
Lasst uns die Tränen küssen und immer wieder träumen
Lächle noch einmal
Ich habe mich in die Sonne verliebt, du bist wunderschön
Ich habe zugesehen
Dass es ein Traum war
Ich bin aus einem Traum aufgewacht
Du merkst es in diesem Moment, oh
Bevor die Wärme, die meine Hand mir gab, verschwindet
Suchen Sie immer wieder, beenden Sie es noch nicht
Du bist mein fehlendes Stück
Du bist wunderschön
Lächle noch einmal
Lasst uns die Tränen küssen und immer wieder träumen
Lächle noch einmal
Ich habe mich in die Sonne verliebt, du bist wunderschön
Oh, oh, oh-oh
schwankte im Wind
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Du bist wunderschön
Immer noch hier nach dem Regen (oh-oh)
Immer noch nasser Bürgersteig (oh-oh)
Es war zu hell, also schaute ich weg
Diese Zukunft ist gerade, sogar jetzt
Ich verstehe die Antwort, nach der ich gesucht habe
Warum gab es keine Worte?
Glück, das zu nahe kommt, bringt auch Angst mit sich
Denn die Vergangenheit, in der du warst, ruft mich immer noch
Suche immer wieder nach mir, rufe immer wieder meinen Namen
Du bist mein Einziger
Du bist wunderschön
Lächle noch einmal
Lasst uns die Tränen küssen und immer wieder träumen
Lächle noch einmal
Ich habe mich in die Sonne verliebt, du bist wunderschön
Ich kann nur dich sehen
Ich brauche nichts anderes
Die Wolken sind verschwunden
die sonne lächelt
Ich werde immer wieder auf dich scheinen, woah
Lächle noch einmal
Lasst uns die Tränen küssen und immer wieder träumen
Oh, lächle, lächle noch einmal
Ich habe mich in die Sonne verliebt, du bist wunderschön
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh (ooh-oh)
schwankte im Wind
Oh, oh, ja
Du bist wunderschön