Weitere Songs von Jul
Beschreibung
Komponist: Julien Mari
Texter: Julien Mari
Songtext und Übersetzung
Original
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
C'est dur, mais ça s'en sort, dans un censeur
Y a des mecs sans sous, chacun son sort
Confiance en soi, j'veux finir ma vie comme blindé
Sans soucis, vivre des choses sal-sa
J'suis sincère, sensible, j'me sens seul, j'suis censé
Vivre ma vie, mais j'arrive pas sans son
J'peux pas trahir mon pote, encore moins mon sang
Peu d'émotions, donc j'me lâche un peu, il m'faut ma potion
Sois patient, ah, ah
J'crois plus c'est mon frérot, t'as des mauvaises informations
T'façon nique sa mère, les gens, maintenant j'fais attention
Merde, j'ai toujours l'appréhension
Que les schmidt viennent taper à ma porte, un peu sous tension
J'suis pas un voyou, j'fais des chansons
J'dis c'que j'pense des gens qu'j'ai côtoyé
Trop d'peines, trop d'larmes à nettoyer
Des épreuves plein la tête, dans les nuages
J'ai fini l'cœur foudroyé
N'oubliez pas les frères, quand vous parlez d'moi, ça m'amuse
J'me dis "c'est chaud comme ils font semblant"
Ils expliquent leurs versions à leur manière
Mais si vous saviez la vérité, c'est qu'vous éviterez ces gens, ça fait longtemps
Et tu veux serrer, y en a j'ai fait d'eux des gens connus
Maintenant à mes yeux ça restera des inconnus
En famille j'évolue et j't'en ai là maintenant mon frérot
Dis-toi que c'est parce que j'l'ai bien voulu
J'ai dû m'écarter de la zone trop d'langues vipères
Quand t'écoutes les poussettes de tout l'monde, après tu t'y perds
Putain c'est la hâte, j'veux me faire un p'tit pers'
Corazón en pierre comme si j'avais vécu six guerres
J'ferai c'que j'peux pour toi, Guy, si j'te considère
Et arrête de faire l'bandit, le commanditaire
Tu fais l'méchant avec les plus faibles que toi
Sache que tu pourrais goûter l'sol même si t'es grand comme Rüdiger
Condamné à faire du sang à vie
J'me suis renfermé sur moi-même, là j'ai les nerfs à vif
Le feu s'est éteint, la flamme il faut que j'la ravive
La vie m'a pris en clé de bras, comme Khamzat ou Khabib
T'sais que j't'aime habibi, t'es la meilleure à mes yeux
Et sans faire le mec, t'as des plus belles fesses que Cardi B
Qu'est-ce qu'il s'passe mon petit? Là j'ai pas l'temps zebi
Tu vois pas qu'j'ai la flemme, j'me laisse aller, j'ai un p'tit peu de bide
Et toi, petit suceur, on s'recroisera, m'regarde même pas
J'perdrais pas mon temps avec toi, j'sais qu'au fond tu m'aimes pas
Tu peux faire c'que tu veux, t'achèteras pas mes amis
Tu sauras jamais ce que je fais et où j'habite
J'suis blindé, j'm'habille comme un clochard, j'm'en fous des avis
J'vais faire les boutiques sur les Champs, j'vais m'acheter des habits
J'vais me prendre deux motos, histoire d'passer incognito
Et toi arrête d'remixer ma vie espèce de petit mytho
Fais pas l'mec impliqué, tu veux m'parler, prends ton ticket
Si t'as voulu m'la faire à l'envers, j'te l'ai piqué
Moi c'est tout pour la familia comme Binky Blinder
Ça trouve des idées, ça fait des nuits blanches d'janvier à décembre
J'suis humain, j'peux pas aimer tout l'monde, moi j'ai qu'un cœur
J'vais faire un tour, après j'vais jouer à FIFA jusqu'à cinq heures
Maman elle s'inquiète chaque fois qu'elle reçoit des lettres
Les flics, l'état, tout ça, des fois c'est dur de rester neutre
Posé dans une ziw, ambiance ténèbres
Tout l'monde sur son tel', y'a dégun qui parle
Ça peut durer des heures, dans mon vide du désordre
On est plein, mais c'est comme si j'étais seul dans le désert
Et me fais pas le bouillant, j'vais t'insulter ta grand-mère
Il m'reste deux albums, j'suis en fin d'contrat l'autre année
J'crois que pour faire des fautes on est tous programmés
Putain, l'poto, il est pas bien parce que sa gadji, elle a cramé
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Deutsche Übersetzung
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Es ist schwer, aber es kommt durch, in einer Zensur
Es gibt Leute ohne Geld, jeder ist seinem Schicksal überlassen
Selbstvertrauen, ich möchte mein Leben als Gepanzerter beenden
Lebe ohne Sorgen schmutzige Dinge
Ich bin aufrichtig, einfühlsam, ich fühle mich allein, das soll ich auch
Lebe mein Leben, aber ohne Ton geht es nicht
Ich kann meinen Freund nicht verraten, schon gar nicht mein Blut
Wenig Emotionen, also lasse ich ein wenig los, ich brauche meinen Trank
Hab Geduld, ah, ah
Ich glaube nicht mehr, dass es mein Bruder ist, du hast schlechte Informationen
Scheiß auf seine Mutter, Leute, jetzt bin ich vorsichtig
Verdammt, ich habe immer noch Angst
Dass die Schmidts an meine Tür klopfen, ein wenig unter Spannung
Ich bin kein Schläger, ich mache Lieder
Ich sage, was ich von den Menschen halte, mit denen ich zusammen war
Zu viele Sorgen, zu viele Tränen zum Aufräumen
Kopf voller Prüfungen, in den Wolken
Ich endete mit einem am Boden zerstörten Herzen
Vergesst nicht, Brüder, wenn ihr über mich redet, amüsiert es mich
Ich sage mir: „Es ist heiß, wie sie so tun.“
Sie erklären ihre Versionen auf ihre eigene Art und Weise
Aber wenn Sie die Wahrheit wüssten, würden Sie diese Leute meiden, das ist schon lange her
Und Sie wollen es genauer sagen, es gibt einige, aus denen ich berühmte Leute gemacht habe
Nun werden sie in meinen Augen unbekannt bleiben
Als Familie entwickle ich mich weiter und ich habe dich jetzt dort, mein Bruder
Sagen Sie sich, es liegt daran, dass ich es wollte
Ich musste das Gebiet mit zu vielen Viperzungen verlassen
Wenn man den Spaziergängern aller zuhört, dann verirrt man sich
Verdammt, ich habe es eilig, ich möchte einen kleinen Menschen machen
Corazón in Stein, als hätte ich sechs Kriege erlebt
Ich werde für dich tun, was ich kann, Guy, wenn ich an dich denke
Und hören Sie auf, sich wie ein Bandit, ein Sponsor zu benehmen
Du verhältst dich gemein zu denen, die schwächer sind als du
Wisse, dass du den Boden schmecken könntest, selbst wenn du so groß wie Rüdiger bist
Zum lebenslangen Blutvergießen verurteilt
Ich habe mich in mich selbst zurückgezogen, jetzt sind meine Nerven blank
Das Feuer ist erloschen, die Flamme muss ich neu entfachen
Das Leben hat mich ergriffen, wie Khamzat oder Khabib
Du weißt, ich liebe dich, Habibi, du bist der Beste in meinen Augen
Und ohne ein Mann zu sein, hast du den hübschesten Hintern als Cardi B
Was ist los, meine Kleine? Da habe ich keine Zeit, Zebi
Man sieht mir nicht an, dass ich faul bin, ich lasse mich gehen, ich habe ein kleines Bauchgefühl
Und du, kleiner Trottel, wir sehen uns wieder, sieh mich nicht einmal an
Ich würde meine Zeit nicht mit dir verschwenden, ich weiß, dass du mich tief im Inneren nicht liebst
Du kannst machen, was du willst, du wirst meine Freunde nicht kaufen
Du wirst nie erfahren, was ich mache und wo ich wohne
Ich bin gepanzert, ich kleide mich wie ein Landstreicher, Meinungen sind mir egal
Ich gehe auf den Champs einkaufen, ich werde Kleidung kaufen
Ich werde mir zwei Motorräder zulegen, nur um inkognito unterwegs zu sein
Und du hörst auf, mein Leben neu zu mischen, du kleiner Mythos
Benimm dich nicht wie ein engagierter Typ, wenn du mit mir reden willst, nimm dein Ticket
Wenn du es mir rückwärts antun wolltest, habe ich es dir gestohlen
Ich bin ganz für die Familie wie Binky Blinder
Sie bringt Ideen hervor, sie sorgt von Januar bis Dezember für schlaflose Nächte
Ich bin ein Mensch, ich kann nicht jeden lieben, ich habe nur ein Herz
Ich gehe spazieren, dann spiele ich bis fünf Uhr FIFA
Mama macht sich jedes Mal Sorgen, wenn sie Briefe erhält
Die Polizei, der Staat und all das – manchmal ist es schwierig, neutral zu bleiben
In einer ruhigen, dunklen Atmosphäre platziert
Jeder am Telefon, da redet ein Bösewicht
In meiner Leere der Unordnung kann es stundenlang dauern
Wir sind satt, aber es ist, als wäre ich allein in der Wüste
Und sei nicht böse, ich werde deine Großmutter beleidigen
Ich habe noch zwei Alben übrig, mein Vertrag läuft seit dem letzten Jahr aus
Ich glaube, dass wir alle darauf programmiert sind, Fehler zu machen
Verdammt, dem Freund geht es ihm nicht gut, weil sein Gadji verbrannt ist
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la