Weitere Songs von Jul
Beschreibung
: JULI
Komponist: JUL
Texter: JUL
Songtext und Übersetzung
Original
J'suis devenu trop parano, regarde c'que la rue a fait de moi
J'ai perdu des gens précieux, mais je les reverrai, je le crois
Toujours un petit truc qui vient à temps pour me gâcher la fête
L'argent fait tourner la tête, gros, dis-moi à qui la faute?
C'est pas facile, on a souffert, on a connu beaucoup de fous
Mon bébé, on s'est pas lâché depuis notre premier coup de foudre
Ils aiment bien remettre la faute sur moi, j'suis devenu sourd et muet
Ils voudraient être avec moi en haut du building, mais c'est moi qu'a sué
J'ai perdu une trentaine de potos, mon cœur, on m'l'a tué
J'aime pas être seul mais au final, j'crois qu'j'me suis habitué
Habitué
Habitué
Habitué
Et si j'perdais maman, demain j'sais pas c'que je ferais
Et si j'perdais ma petite famille demain, j'sais pas où j'serais
Ils sont plus les mêmes, pour du buzz, c'est à cause de l'euphorie
Ils ont mis l'feu à un arbre, ils ont brûlé toute la forêt
Brûlé toute la forêt
Vu mes yeux, ils sont tous rouges, ils en ont trop vu
Ils ont voulu faire les vicieux avec moi, mais ils en ont trop fait
La tête qui tourne, envie d'bouger, ouais, j'ai trop bu
Ils ont tout niqué, alors il est pour eux, l'trophée
Il est pour eux, l'trophée
Mon cœur dit que des vérités, il est profond comme l'océan
Combien d'fois on m'l'a fait à l'envers?
Combien d'fois j'ai dit, "C'est rien"?
Larmes salées, larmes salées, j'suis saoulé
Désolé, désolé, c'est pas c'que j'voulais
Larmes salées, larmes salées, j'suis saoulé
Désolé, désolé, c'est pas c'que j'voulais
Disques platine ou dorés, j'les ai pas volés
Tu veux ma vie, mes certifs', bah prends-les
(Prends-les, prends-les)
Et si j'perdais maman demain, j'sais pas c'que je ferais
Et si j'perdais ma petite famille, demain, j'sais pas où j'serais
Ils sont plus les mêmes, pour du buzz, c'est à cause de l'euphorie
Ils ont mis l'feu à un arbre, ils ont brûlé toute la forêt
Brûlé toute la forêt
Et si j'perdais maman, demain, j'sais pas c'que je ferais
Et si j'perdais ma petite famille, demain, j'sais pas où j'serais
Ils sont plus les mêmes, pour du buzz, c'est à cause de l'euphorie
Ils ont mis l'feu à un arbre, ils ont brûlé toute la forêt
Brûlé toute la forêt
Deutsche Übersetzung
Ich wurde zu paranoid, schauen Sie, was die Straße mit mir gemacht hat
Ich habe wertvolle Menschen verloren, aber ich glaube, ich werde sie wiedersehen
Immer eine Kleinigkeit, die rechtzeitig kommt und mir die Party verdirbt
Geld lässt dich schwindlig werden, großer Kerl, sag mir, wer ist schuld daran?
Es ist nicht einfach, wir haben gelitten, wir haben viele Verrückte erlebt
Mein Baby, wir haben seit unserer ersten Schwärmerei nicht mehr losgelassen
Sie schieben mir gerne die Schuld zu, ich bin taubstumm geworden
Am liebsten wären sie bei mir oben im Gebäude, aber ich bin derjenige, der geschwitzt hat
Ich habe etwa dreißig Freunde verloren, mein Herz wurde für mich getötet
Ich mag es nicht, allein zu sein, aber am Ende glaube ich, dass ich mich daran gewöhnt habe
Früher
Früher
Früher
Und wenn ich Mama verlieren würde, weiß ich morgen nicht, was ich tun würde
Und wenn ich morgen meine kleine Familie verlieren würde, weiß ich nicht, wo ich wäre
Sie sind nicht mehr dieselben, wegen der Begeisterung, es liegt an der Euphorie
Sie zündeten einen Baum an und brannten den ganzen Wald nieder
Den ganzen Wald niedergebrannt
Ich habe meine Augen gesehen, sie sind ganz rot, sie haben zu viel gesehen
Sie wollten bösartig mit mir sein, aber sie haben es übertrieben
Mir schwirrt der Kopf, ich will mich bewegen, ja, ich habe zu viel getrunken
Sie haben es vermasselt, also ist die Trophäe für sie
Für sie ist es die Trophäe
Mein Herz sagt nur Wahrheiten, es ist tief wie der Ozean
Wie oft haben sie es mir verkehrt herum angetan?
Wie oft habe ich gesagt: „Es ist nichts“?
Salzige Tränen, salzige Tränen, ich bin betrunken
Tut mir leid, tut mir leid, das wollte ich nicht
Salzige Tränen, salzige Tränen, ich bin betrunken
Tut mir leid, tut mir leid, das wollte ich nicht
Platin- oder Goldschallplatten, ich habe sie nicht gestohlen
Du willst mein Leben, meine Zertifikate, nimm sie
(Nimm sie, nimm sie)
Und wenn ich morgen Mama verlieren würde, weiß ich nicht, was ich tun würde
Und wenn ich morgen meine kleine Familie verlieren würde, weiß ich nicht, wo ich wäre
Sie sind nicht mehr dieselben, wegen der Begeisterung, es liegt an der Euphorie
Sie zündeten einen Baum an und brannten den ganzen Wald nieder
Den ganzen Wald niedergebrannt
Und wenn ich morgen Mama verlieren würde, weiß ich nicht, was ich tun würde
Und wenn ich morgen meine kleine Familie verlieren würde, weiß ich nicht, wo ich wäre
Sie sind nicht mehr dieselben, wegen der Begeisterung, es liegt an der Euphorie
Sie zündeten einen Baum an und brannten den ganzen Wald nieder
Den ganzen Wald niedergebrannt