Weitere Songs von TAEYEON
Beschreibung
Produzent: Stephen Puth
Produzent: dazy
Texter: KENZIE
Komponist, Arrangeur: Stephen Puth
Komponist, Arrangeur: dazy
Komponistin: Kristin Carpenter
Songtext und Übersetzung
Original
처음 본 널 기억해. We skipped the small talk. 바로 당당해었지 뭐.
단점이라곤 없는 게 단점이라던 그 허세도 마냥 좋았어.
하지만 내 일기가 재미없어진 이유.
내가 없어진 나의 매일들은 어쩌면. 오오. 좀 이상해.
왜 둘 사이에 너만 너만 보이는 걸까.
난 까다롭고 힘든 아이라 그런 피곤한 생각만 한대.
오늘 나눈 문자 속에 새로 산 티셔츠 그 얘기뿐이야. 이제야 난 알 것 같아.
Gonna block you 부를까 two X. Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
그 좋아했던 립스틱 싫단 말에 버린.
널 좋아했던 만큼 다 맞추려 했어.
나 아닌 누가 그런 세상 안아주겠어.
그 말이 그땐 그리 달콤했던 거야.
Oh no. 새벽의 긴 통화도 이젠 피곤해졌어.
Every day every night 너로 채우고 싶어. 오오. 좀 이상해.
왜 둘 사이에 너만 너만 보이는 걸까.
난 까다롭고 힘든 아이라 그런 피곤한 생각만 한대. 오늘 나눈 문자 속에 새로 산 티셔츠 그 얘기뿐이야.
이제야 난 알 것 같아.
Gonna block you 부를까 two X.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Gonna block you 부를까 two X.
Oh say bye.
Oh gonna block you 부를까 two X.
깜빡거리는 흔들거리는 light.
Oh gonna block you 부를까 two X. 좀 이상해.
왜 둘 사이에 너만 너만 보이는 걸까.
난 까다롭고 힘든 아이라 그런 피곤한 생각만 한대. 오늘 나눈 문자 속에 새로 산 티셔츠 그 얘기뿐이야.
이제야 난 알 것 같아.
Gonna block you 부를까 two X.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Gonna block you 부를까 two X.
Deutsche Übersetzung
Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich dich sah. Auf den Smalltalk haben wir verzichtet. Ich war sofort zuversichtlich.
Mir gefiel die Tapferkeit, dass der einzige Nachteil darin bestand, dass es keine Nachteile gab.
Aber der Grund, warum mein Tagebuch langweilig wurde.
Vielleicht sind meine Tage ohne mich vorbei. Oooh. Es ist ein bisschen seltsam.
Warum sehe ich zwischen uns beiden nur dich?
Ich bin ein wählerisches und schwieriges Kind, deshalb habe ich nur solche ermüdenden Gedanken.
Das Einzige, worüber ich in der heutigen SMS gesprochen habe, war das neue T-Shirt, das ich gekauft habe. Jetzt denke ich, dass ich es weiß.
Werde blockieren, soll ich euch zwei X nennen. Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ich habe den Lippenstift, den ich mochte, weggeworfen, weil ich sagte, dass er mir nicht gefiel.
So sehr ich dich auch mochte, ich habe versucht, alles zusammenzubringen.
Wer außer mir würde eine solche Welt annehmen?
Diese Worte waren damals so süß.
Oh nein. Lange Telefonate am frühen Morgen sind mittlerweile ermüdend.
Jeden Tag, jede Nacht möchte ich es mit dir füllen. Oooh. Es ist ein bisschen seltsam.
Warum sehe ich zwischen uns beiden nur dich?
Ich bin ein wählerisches und schwieriges Kind, deshalb habe ich nur solche ermüdenden Gedanken. Das Einzige, worüber ich in der heutigen SMS gesprochen habe, war das neue T-Shirt, das ich gekauft habe.
Jetzt denke ich, dass ich es weiß.
Ich werde dich blockieren, soll ich zwei singen
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Ich werde dich blockieren, soll ich zwei singen
Oh sag tschüss.
Oh, ich werde dich blockieren, soll ich zwei X singen?
Ein flackerndes, zitterndes Licht.
Oh, ich werde dich blockieren, wenn ich zwei X singe. Es ist ein bisschen seltsam.
Warum sehe ich zwischen uns beiden nur dich?
Ich bin ein wählerisches und schwieriges Kind, deshalb habe ich nur solche ermüdenden Gedanken. Das Einzige, worüber ich in der heutigen SMS gesprochen habe, war das neue T-Shirt, das ich gekauft habe.
Jetzt denke ich, dass ich es weiß.
Ich werde dich blockieren, soll ich zwei singen
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Ich werde dich blockieren, soll ich zwei singen