Weitere Songs von Rsko
Weitere Songs von Leto
Beschreibung
Meister: Alex Gopher
Produzent: Eduardo
Produzent: Rsko
Gesang: Rsko
Produzent: Scvrla
Mixer, aufgenommen von: Vincent Audou
Produzent: Yatss
Komponist: Eduardo
Texter: Leto
Texter: Rsko
Komponist: Scvrla
Komponist: Yatss
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah yeah, yeah.
Yeah yeah, yeah. Yeah yeah.
Et ça dit quoi ma belle? C'est quoi ton name?
Envoie ton num, dis-moi comment TikTok paye. On s'est déjà vu, on se connaît bien avant la fame.
J'aime faire des tales, tu connais, c'est toujours la même.
Prépare-moi du bitume à la scène.
Tu sais, chaque jour, je regarde mon assiette.
Est-ce que tu comprends que je peux pas faire la sieste? Je connais des gens qui ont retourné la veste.
Je prépare mon avenir et celui de la famille. Maroc en Afrique, un voyage aux Maldives.
Tous ceux qui veulent khlentir, je les ai barrés de la liste.
Sans moi, j'ai deux, trois affaires, je les place chez la voisine. Je suis beaucoup moins sensible.
Si tu joues contre nous, c'est ton own concret.
On a connu le manque de sous, le manque de flouze. Sous pétou, j'ai les yeux rouges.
Ici, le bonheur se fait rare.
Ils sont pas comme nous, on n'est pas les mêmes.
Je sais, vachette, faut que je cours après mes rêves. On perd pas de temps, on est comme Ifer.
Refourgue la frappe, je sais comment faire.
J'ai pas le cœur à la fête, il est déjà en miettes.
Même si la liasse est grosse, il faut que je rajoute des élastiques.
Les problèmes s'empilent, s'enchaînent sans cesse. On a vécu trop de choses qui pull fesses.
Je finis mon flash, je pense à toi et tous nos souvenirs. J'ai déjà connu pire, pars, je vais pas te retenir.
Encore des balles, encore des funérailles.
Encore une daronne qui pleure son fils, ça fait mal. Sors avec ton Glock au cas où ça te guette chelou.
Aujourd'hui, ça va, mais avant, c'était relou.
Je peux pas t'aimer, j'ai trop de plata à faire, je te jure. On s'accroche même si c'est dur et ça, tu peux en être sûr.
Trop de lettres sur le fait sûr, j'avance avec mes blessures.
Ne t'étonne pas si entre nous, il y a une cassure.
Je lui mets des coups de rein, mais pour elle, je ne ressens rien. On nous baisait, je connais, on est parti de rien.
Je suis beaucoup moins sensible. Si tu joues contre nous, c'est ton own concret.
On a connu le manque de sous, le manque de flouze. Sous pétou, j'ai les yeux rouges.
Ici, le bonheur se fait rare.
Ils sont pas comme nous, on n'est pas les mêmes.
Je sais, vachette, faut que je cours après mes rêves. On perd pas de temps, on est comme Ifer.
Refourgue la frappe, je sais comment faire.
J'ai pas le cœur à la fête, il est déjà en miettes.
Même si la liasse est grosse, il faut que je rajoute des élastiques.
Les problèmes s'empilent, s'enchaînent sans cesse. On a vécu trop de choses qui pull fesses.
Deutsche Übersetzung
Ja, ja, ja.
Ja, ja, ja. Ja ja.
Und was sagt das, meine Liebe? Wie heißen Sie?
Senden Sie Ihre Nummer und sagen Sie mir, wie TikTok bezahlt. Wir haben uns schon einmal gesehen, wir kannten uns gut, bevor wir berühmt wurden.
Ich mag es, Geschichten zu erfinden, wissen Sie, es ist immer das Gleiche.
Bereiten Sie etwas Asphalt für die Bühne vor.
Weißt du, jeden Tag schaue ich auf meinen Teller.
Verstehst du, dass ich kein Nickerchen machen kann? Ich kenne Leute, die sich umgedreht haben.
Ich bereite meine Zukunft und die meiner Familie vor. Marokko in Afrika, eine Reise auf die Malediven.
Wer langsamer fahren möchte, den habe ich von der Liste gestrichen.
Ohne mich habe ich zwei oder drei Dinge, die lege ich beim Nachbarn ab. Ich bin viel weniger empfindlich.
Wenn du gegen uns spielst, ist es dein konkretes Spiel.
Wir erlebten den Geldmangel, den Geldmangel. Unter Petou sind meine Augen rot.
Hier ist Glück selten.
Sie sind nicht wie wir, wir sind nicht gleich.
Ich weiß, Kuh, ich muss meine Träume verfolgen. Wir verschwenden keine Zeit, wir sind wie Ifer.
Machen Sie die Aufnahme noch einmal, ich weiß, wie es geht.
Ich bringe es nicht übers Herz zu feiern, es ist bereits in Stücke gerissen.
Selbst wenn das Bündel groß ist, muss ich Gummibänder hinzufügen.
Die Probleme häufen sich und kommen ständig nacheinander. Wir haben zu viele Dinge erlebt, in denen es um das Arschlutschen geht.
Ich beende meinen Flash, ich denke an dich und all unsere Erinnerungen. Ich hatte schon Schlimmeres, geh, ich werde dich nicht behalten.
Mehr Kugeln, mehr Beerdigungen.
Eine andere Mutter, die um ihren Sohn weint, es tut weh. Gehen Sie mit Ihrer Glock raus, falls sie seltsam aussieht.
Heute ist es okay, aber vorher war es nervig.
Ich kann dich nicht lieben, ich muss zu viel Plata machen, das schwöre ich. Wir halten durch, auch wenn es schwer fällt, und da können Sie sicher sein.
Zu viele Briefe über die sichere Tatsache, dass ich mit meinen Wunden vorankomme.
Seien Sie nicht überrascht, wenn es zwischen uns eine Kluft gibt.
Ich gebe ihr Stöße, aber ich empfinde nichts für sie. Wir waren am Arsch, ich weiß, wir haben bei Null angefangen.
Ich bin viel weniger empfindlich. Wenn du gegen uns spielst, ist es dein konkretes Spiel.
Wir erlebten den Geldmangel, den Geldmangel. Unter Petou sind meine Augen rot.
Hier ist Glück selten.
Sie sind nicht wie wir, wir sind nicht gleich.
Ich weiß, Kuh, ich muss meine Träume verfolgen. Wir verschwenden keine Zeit, wir sind wie Ifer.
Machen Sie die Aufnahme noch einmal, ich weiß, wie es geht.
Ich bringe es nicht übers Herz zu feiern, es ist bereits in Stücke gerissen.
Selbst wenn das Bündel groß ist, muss ich Gummibänder hinzufügen.
Die Probleme häufen sich und kommen ständig nacheinander. Wir haben zu viele Dinge erlebt, in denen es um das Arschlutschen geht.