Weitere Songs von Lisandro Cuxi
Beschreibung
Texter, assoziierter Interpret, Komponist: Lisandro Cuxi
Komponist: Manu Manu
Komponist: Nomens
Texter: Natanjo
Songtext und Übersetzung
Original
Gucci,
Prada.
Yeah, eh.
Comment tu t'appelles? J'le sais déjà mais j'demande quand même.
On s'connaît pas mais c'est comme si, t'étais à moi dans une autre vie. Yeah.
J'connais par cœur tes publis sur les réseaux. À la vue sur tes stories, depuis faut qu'on-
Tu vas me prendre pour un fou.
C'est d'la folie mais si c'est pour nous.
J'suis prêt à l'impossible.
J'ai plaidé la folie, plaidé la folie.
Mais si c'est pour nous, j'mettrai ma vie en jeu pour nous.
Oui pour nous, ma poupe.
Ça fait un moment qu'j't'ai gardée l'côté gauche du lit.
Moi j'ai latte et sucré à neuf heure et demie.
J'prendrai soin de nous, n'aie plus d'inquiétude.
Moi, je saurai trouver ton point G.
Oh, je saurai ta sensibilité.
Oh oh, te toucher.
J'te f'rai découvrir des zones, ne sois pas choquée.
Mais si c'est pour nous, j'suis prêt à l'impossible.
J'ai plaidé la folie, plaidé la folie.
Mais si c'est pour nous, j'mettrai ma vie en jeu.
Oui pour nous, ma poupe. Je suis prêt.
J'affronterai l'interdit pour toi.
Que tu dormes en paix dans mes bras. Que jamais tu ne manques de rien.
Jamais.
My baby, jamais je te ferai du tort.
Baby, trust. Baby, trust.
Oui, je crois en nous. Oh oh oh.
J'suis prêt à l'impossible.
J'ai plaidé la folie, plaidé la folie.
Mais si c'est pour nous, j'mettrai ma vie en jeu.
Oui pour nous, ma poupe.
Deutsche Übersetzung
Gucci,
Prada.
Ja, eh.
Wie heißen Sie? Das weiß ich schon, aber ich frage trotzdem.
Wir kennen uns nicht, aber es ist, als ob du in einem anderen Leben zu mir gehörst. Ja.
Ich kenne Ihre Beiträge in den Netzwerken auswendig. Schauen Sie sich Ihre Geschichten an, denn wir müssen-
Du wirst denken, ich sei verrückt.
Es ist verrückt, aber wenn es für uns ist.
Ich bin bereit für das Unmögliche.
Ich plädierte für Wahnsinn, plädierte für Wahnsinn.
Aber wenn es um uns geht, setze ich mein Leben für uns aufs Spiel.
Ja für uns, meine Liebe.
Ich habe dich eine Weile auf der linken Seite des Bettes gehalten.
Um halb neun trinke ich einen Latte und ein süßes Getränk.
Ich werde auf uns aufpassen, mach dir keine Sorgen mehr.
Ich werde wissen, wie ich Ihren G-Punkt finden kann.
Oh, ich werde deine Sensibilität kennen.
Oh oh, ich berühre dich.
Ich zeige Ihnen einige Bereiche, seien Sie nicht schockiert.
Aber wenn es um uns geht, bin ich bereit für das Unmögliche.
Ich plädierte für Wahnsinn, plädierte für Wahnsinn.
Aber wenn es um uns geht, setze ich mein Leben aufs Spiel.
Ja für uns, meine Liebe. Ich bin bereit.
Ich werde mich dem Verbotenen für dich stellen.
Mögest du friedlich in meinen Armen schlafen. Dass es dir nie an etwas mangelt.
Niemals.
Mein Baby, ich werde dir niemals Unrecht tun.
Baby, vertraue. Baby, vertraue.
Ja, ich glaube an uns. Oh oh oh.
Ich bin bereit für das Unmögliche.
Ich plädierte für Wahnsinn, plädierte für Wahnsinn.
Aber wenn es um uns geht, setze ich mein Leben aufs Spiel.
Ja für uns, meine Liebe.