Weitere Songs von Chambao
Beschreibung
Produzent: María del Mar Rodríguez
Produzent, Mischingenieur, Aufnahmeingenieur, Mastering-Ingenieur: Bob Benozzo
Toningenieur, Arrangeur: Pedro Pimentel
Toningenieur: Rodrigo Díaz „El Niño“
Songtext und Übersetzung
Original
Silenciosas compañeras, compañeras de viaje.
Cúmulos de agua y viento con mil formas y mensajes.
Maestra de melodías, componiendo una canción con perfecta armonía que van directas al corazón.
Caprichos de colores, cierra los ojos.
Vuela, vuela, -cierra los ojos. -Caprichos de colores, cierra los ojos.
Vuela, vuela, -cierra los ojos. -Vuela, vuela.
Vuela, vuela.
En todos los lugares, en todos los momentos.
Recorriendo el planeta, son raros elementos.
Paisajes con lenguaje, dibujos en el cielo.
Surcando ríos y mares que son sueños de terciopelo.
Caprichos de colores, cierra los ojos.
Vuela, vuela, -cierra los ojos. -Caprichos de colores, cierra los ojos.
Vuela, vuela, cierra los ojos.
Vuela, vuela.
Vuela, vuela.
Tirititran tran tran tran, tirititran tran, tirititran tran tran tran, -tirititran tran.
-Tirititran tran tran tran, tirititran -tran, tirititran tran tran tran. -Tirititran tran. Tran tran tran tran.
Deutsche Übersetzung
Stille Begleiter, Reisebegleiter.
Cluster aus Wasser und Wind mit tausend Formen und Botschaften.
Ein Meister der Melodien, der ein Lied mit perfekter Harmonie komponiert, das direkt ins Herz geht.
Farblaunen, schließe deine Augen.
Flieg, flieg, - schließe deine Augen. -Farbe Launen, schließe deine Augen.
Flieg, flieg, - schließe deine Augen. -Flieg, flieg.
Flieg, flieg.
An allen Orten und zu jeder Zeit.
Sie bereisen den Planeten und sind seltene Elemente.
Landschaften mit Sprache, Zeichnungen am Himmel.
Das Überqueren von Flüssen und Meeren ist ein samtener Traum.
Farblaunen, schließe deine Augen.
Flieg, flieg, - schließe deine Augen. -Farbe Launen, schließe deine Augen.
Fliege, flieg, schließe deine Augen.
Flieg, flieg.
Flieg, flieg.
Tirititran tran tran tran, Tirititran tran, Tirititran tran tran tran, -tirititran tran.
-Tirititran tran tran tran, Tirititran -tran, Tirititran tran tran tran. -Tirititran tran. Tran tran tran.