Weitere Songs von Chambao
Beschreibung
Produzent, Mischingenieur, Aufnahmeingenieur, Mastering-Ingenieur, Arrangeur: Bob Benozzo
Toningenieur: Pedro Pimentel
Toningenieur: Raúl Cuevas
Toningenieur: Andrea Valfré
Songtext und Übersetzung
Original
Hoy puede ser un gran día, plantéatelo así.
Aprovecharlo o que pase de largo depende en parte de ti.
Dale el día libre a la experiencia para comenzar y recíbelo como si fuera fiesta de guardar.
No consientas que se esfume, asómate y consume la vida a granel.
Hoy puede ser un gran día, duro con él.
Hoy puede ser un gran día donde todo está por descubrir.
Si lo empleas como el último que te toca vivir.
Saca de paseo a tu instinto y ventílalo al sol.
Y no mortifiques los placeres, si puedes, derrocha amor.
Si la rutina te aplasta, dile que ya basta de mediocridad.
Hoy puede ser un gran día, date una oportunidad.
Hoy puede ser un gran día.
Hoy puede ser un gran día imposible de recuperar.
Un ejemplar único, no lo dejes escapar.
Que todo cuanto te rodea lo han puesto para ti.
No mires desde la ventana, siéntate al festín.
Pelea por lo que quieres y no desesperes si algo no anda bien.
Hoy puede ser un gran día y mañana también.
Hoy puede ser un gran día.
Y mañana también.
Deutsche Übersetzung
Heute kann ein großartiger Tag sein, denken Sie so darüber nach.
Ob Sie es ausnutzen oder ob es an Ihnen vorbeigeht, hängt zum Teil von Ihnen ab.
Gönnen Sie dem Erlebnis einen freien Tag und genießen Sie es wie einen Feiertag.
Lassen Sie es nicht verschwinden, achten Sie darauf und verschlingen Sie das Leben in großen Mengen.
Heute kann ein großartiger Tag werden, hart für ihn.
Heute kann ein toller Tag sein, an dem es alles zu entdecken gibt.
Wenn Sie es als letztes verwenden, müssen Sie leben.
Gehen Sie mit Ihrem Instinkt spazieren und lüften Sie ihn in der Sonne.
Und demütige die Freuden nicht, wenn du kannst, verschwende die Liebe.
Wenn die Routine Sie erdrückt, sagen Sie ihr, dass genug Mittelmäßigkeit genug ist.
Heute könnte ein großartiger Tag werden, geben Sie sich selbst eine Chance.
Heute kann ein großartiger Tag sein.
Heute könnte ein großartiger Tag werden, der nicht wiederhergestellt werden kann.
Ein einzigartiges Exemplar, lassen Sie es sich nicht entgehen.
Dass alles um dich herum für dich geschaffen wurde.
Schauen Sie nicht aus dem Fenster, sondern nehmen Sie am Festmahl teil.
Kämpfe für das, was du willst und verzweifle nicht, wenn etwas nicht stimmt.
Heute kann ein toller Tag sein und morgen auch.
Heute kann ein großartiger Tag sein.
Und morgen auch.