Weitere Songs von Chambao
Weitere Songs von Ana Tijoux
Beschreibung
Produzent: María del Mar Rodríguez
Produzent, Mischingenieur, Aufnahmeingenieur, Mastering-Ingenieur, Arrangeur: Bob Benozzo
Toningenieur: Pedro Pimentel
Toningenieur: Gonzalo Castro
Toningenieur: Juli Giuliani
Toningenieur: Fernando Blanca
Assistenzingenieur: Manuel Fernández
Songtext und Übersetzung
Original
Imagina, dibújate un paisaje.
Deja tu mente volar, será un lindo viaje.
Improvisa, deja salir a lo que nace, a lo que nace.
Alegría y el corazón late que late.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Vuela, vuela con ella, vuela con ella.
Cristalino, en la noche brillan sus mares.
El misterio de sus aguas dice sentir que uno renace, que uno renace.
Caminando voy en la mañana o en la tarde.
Se respira a cada paso un nuevo aire, un nuevo aire.
Hay mucha isla, tantas que no se pueden contar.
Muchas orillas y tantos mares que navegar.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Vuela.
Luna de canela meciendo los sueños de este lugar.
Nubes de violeta, playas desiertas, sol de azafrán.
Remolinos de espuma que bañan mis alas en este mar.
Movimiento en las dunas, continua locura de arena y sal.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Vuela, vuela con ella, vuela con ella. Vuela, vuela, vuela con ella.
Vuela, vuela con ella, vuela con ella.
Deutsche Übersetzung
Stellen Sie sich vor, Sie zeichnen sich eine Landschaft.
Lassen Sie Ihren Gedanken freien Lauf, es wird eine schöne Reise.
Improvisieren, rauslassen, was geboren ist, was geboren ist.
Freude und das Herz schlägt, das schlägt.
Es gibt viele Sonnen, viele Sterne, es gibt viele Wolken, flieg mit ihnen.
Es gibt viele Sonnen, viele Sterne, es gibt viele Wolken, flieg mit ihnen.
Fliege, flieg mit ihr, flieg mit ihr.
Kristallin, nachts leuchten seine Meere.
Das Geheimnis seines Wassers besagt, dass man das Gefühl hat, wiedergeboren zu sein, dass man wiedergeboren ist.
Ich gehe morgens oder nachmittags spazieren.
Mit jedem Schritt atmest du eine neue Luft, eine neue Luft.
Es gibt viele Inseln, so viele, dass man sie nicht zählen kann.
Viele Küsten und so viele Meere, die es zu befahren gilt.
Es gibt viele Sonnen, viele Sterne, es gibt viele Wolken, flieg mit ihnen.
Es gibt viele Sonnen, viele Sterne, es gibt viele Wolken, flieg mit ihnen.
Fliegen.
Der Zimtmond erschüttert die Träume dieses Ortes.
Violette Wolken, einsame Strände, safrangelbe Sonne.
Schaumwirbel, die meine Flügel in diesem Meer baden.
Bewegung in den Dünen, ständiger Wahnsinn aus Sand und Salz.
Es gibt viele Sonnen, viele Sterne, es gibt viele Wolken, flieg mit ihnen.
Es gibt viele Sonnen, viele Sterne, es gibt viele Wolken, flieg mit ihnen.
Es gibt viele Sonnen, viele Sterne, es gibt viele Wolken, flieg mit ihnen.
Es gibt viele Sonnen, viele Sterne, es gibt viele Wolken, flieg mit ihnen.
Fliege, flieg mit ihr, flieg mit ihr. Fliege, flieg, flieg mit ihr.
Fliege, flieg mit ihr, flieg mit ihr.