Weitere Songs von Chambao
Weitere Songs von Green Valley
Beschreibung
Produzentin: Maria Del Mar Rodriguez
Produzent: Oscar Sánchez
Produzent: Bob Benozzo.
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Bob Benozzo
Toningenieur: Sergio Niggaswing
Toningenieur: Óscar Sánchez
Songtext und Übersetzung
Original
Piensa, resiste.
Estamos en el río de cada ciudad.
Cerquita de las fotas buscando el sentido, oh.
Vivimos compartiendo con cada lugar.
Haciendo caso omiso a lo establecido, oh.
Tenemos pocas cosas, pero mucho que ofrecer.
Una vieja melodía y un mensaje que extender.
Si vienes a conocernos, lo vas a comprender.
El secreto está en la casa, está bajo la piel.
Piensa, resiste.
Quieren que seas uno más. Nosotros queremos hacerte especial.
Piensa, resiste.
Todo vuelve a comenzar. Si vives conectado, te dejas llevar.
Somos como el trueno que avisa al llegar.
Anuncia la tormenta que viene de camino.
Andamos con los sueños bajo la tempestad.
Guiando nuestra vida hacia un nuevo destino.
Tenemos pocas cosas, pero mucho que ofrecer.
Una vieja melodía y un mensaje que extender.
Si vienes a conocernos, lo vas a comprender.
El secreto está en la casa, está bajo la piel.
Vivir es intentarlo infinitas veces. Nada es para siempre, nada nos pertenece.
Tener el equilibrio en movimiento sin echarle cuenta al tiempo.
Piensa, resiste. Quieren que sea uno más.
Nosotros queremos hacerte especial, hacerte especial. Piensa, resiste.
Todo vuelve a comenzar. Si vives conectado, te dejas llevar.
Ya esto es Green Impala y con Jamband, un mensaje importante en la factoría.
Piensa, resiste, todo vuelve a comenzar.
-Eh. Piensa, resiste. -Yeah.
Ay, -ay, ay, ay. -Eh.
Deutsche Übersetzung
Denken Sie nach, widerstehen Sie.
Wir sind im Fluss jeder Stadt.
In der Nähe der Fotos auf der Suche nach Bedeutung, oh.
Wir leben das Teilen mit jedem Ort.
Ignorieren, was etabliert ist, oh.
Wir haben wenig, aber viel zu bieten.
Eine alte Melodie und eine Botschaft, die es zu verbreiten gilt.
Wenn Sie zu uns kommen, werden Sie es verstehen.
Das Geheimnis liegt im Haus, es liegt unter der Haut.
Denken Sie nach, widerstehen Sie.
Sie wollen, dass du noch einer bist. Wir möchten Sie zu etwas Besonderem machen.
Denken Sie nach, widerstehen Sie.
Alles beginnt von vorne. Wer verbunden lebt, lässt sich gehen.
Wir sind wie der Donner, der warnt, wenn er kommt.
Kündigt den kommenden Sturm an.
Wir gehen mit Träumen durch den Sturm.
Wir führen unser Leben zu einem neuen Schicksal.
Wir haben wenig, aber viel zu bieten.
Eine alte Melodie und eine Botschaft, die es zu verbreiten gilt.
Wenn Sie zu uns kommen, werden Sie es verstehen.
Das Geheimnis liegt im Haus, es liegt unter der Haut.
Leben bedeutet, es unendlich oft zu versuchen. Nichts währt ewig, nichts gehört uns.
Halten Sie das Gleichgewicht in Bewegung, ohne die Zeit zu berücksichtigen.
Denken Sie nach, widerstehen Sie. Sie wollen, dass ich noch einer bin.
Wir wollen Sie zu etwas Besonderem machen, Sie zu etwas Besonderem machen. Denken Sie nach, widerstehen Sie.
Alles beginnt von vorne. Wer verbunden lebt, lässt sich gehen.
Das ist Green Impala und mit Jamband eine wichtige Botschaft in der Fabrik.
Denken Sie nach, widerstehen Sie, alles beginnt von vorne.
-Hey. Denken Sie nach, widerstehen Sie. -Ja.
Oh, oh, oh, oh. -Hey.