Weitere Songs von Keroué
Beschreibung
Leadgesang: Keroué
Mischtechniker: Vidji Stratega
Komponist: Dee Eye
Songtext und Übersetzung
Original
Surdoué sans sauter des classes
Maintenant j'veux l'pourboire et les taxes
Seul mot que j'connais c'est "triomphe"
J'fais gaffe à pas péter des câbles
Soucis sur tes chromosomes
Let's go je vais chercher le monopole
Des caractères j'suis le main
Un seul œil endormi je veille
Montagne de tales, c'est normal d'avoir envie de maille
J'les graille au calme
Sapé sur la prod en G.I
Zéro degré centigrade
J'laisse faire mon instinct tant qu'il ride
Le soleil peine à se lever, il traîne
J'préfère écrire quand il caille
J'dis "bonjour" aux nuages, je déjoue la physique
Imagination qui prend vie sous acrylique
Je fais comme les cain-ris que des couplets à six chiffres
Seulement deux options; les hautes sphères ou la clinique
A la recherche de l'éclaircissement
La vie sur terre elle est guère peace
Je lâche une strophe ils déguerpissent
J'veux plus d'cette ligne elle est persistante
Ouais le succès donne des vertiges
J'essaie de pas perdre les pédales, j'fais de l'exercice
Faut pas m'en vouloir si j'ai l'air distant
J'ferais jamais ce que j'aime pas pour des certifs
Surdoué sans sauter des classes
Maintenant j'veux l'pourboire et les taxes
Seul mot que j'connais c'est "triomphe"
J'fais gaffe à pas péter des câbles
Soucis sur tes chromosomes
Let's go je vais chercher le monopole
Des caractères j'suis le main
Un seul œil endormi je veille
Tirer sur mon prochain c'est pas dans mes schémas
J'regretterai pas toutes les angoisse que j'ai ché-lâ
J'crois bien qu'si je construis tout ça c'est dans mes gènes
Nuit blanche au studio que des vraies salissures
Encore une fois je soulève Excalibur
Bourré j'me rappelle c'que j'ai traversé
Depuis l'époque des cypher sur les quais de Paris Sud
Trop d'épisodes j'ai déjà tout oublié
Dans le crane comme une grenade à fragmentations dégoupillée
Si j'fais du son c'est pour briller
J'veux pas voir les portes des oubliettes
Pour ça que j'ai cessé de roupiller
Surdoué sans sauter des classes
Maintenant j'veux l'pourboire et les taxes
Seul mot que j'connais c'est "triomphe"
J'fais gaffe à pas péter des câbles
Soucis sur tes chromosomes
Let's go je vais chercher le monopole
Des caractères j'suis le main
Un seul œil endormi je veille
Montagne de tales, c'est normal d'avoir envie de maille
J'les graille au calme
Sapé sur la prod en G.I
Zéro degré centigrade
J'laisse faire mon instinct tant qu'il ride
Le soleil peine à se lever, il traîne
J'préfère écrire quand il caille
Deutsche Übersetzung
Begabt, ohne den Unterricht zu schwänzen
Jetzt will ich das Trinkgeld und die Steuern
Das einzige Wort, das ich kenne, ist „Triumph“
Ich achte darauf, nicht die Beherrschung zu verlieren
Bedenken hinsichtlich Ihrer Chromosomen
Lass uns gehen, ich hole mir das Monopol
Charaktere Ich bin die Hand
Ein einzelnes schlafendes Auge, das ich beobachte
Berg voller Geschichten, es ist normal, Mesh zu wollen
Ich werde sie in Frieden töten
Unterbietung der Produktion in G.I
Null Grad Celsius
Ich lasse meinen Instinkt arbeiten, solange er funktioniert
Die Sonne kämpft darum, aufzugehen, sie zieht sich hin
Ich schreibe lieber, wenn es stockt
Ich sage „Hallo“ zu den Wolken, ich trotze der Physik
Fantasie, die unter Acryl zum Leben erweckt wird
Mir gefallen die Cain-Ris-Verse nur in sechsstelliger Form
Nur zwei Optionen; die oberen Ränge oder die Klinik
Auf der Suche nach Erleuchtung
Das Leben auf der Erde ist kaum friedlich
Ich lasse einen Vers fallen, den sie weglaufen
Ich möchte mehr von dieser Zeile, sie ist hartnäckig
Ja, Erfolg macht schwindelig
Ich versuche, die Kontrolle nicht zu verlieren, ich trainiere
Machen Sie mir nicht die Schuld, wenn ich distanziert wirke
Ich würde für Zertifikate nie das tun, was ich nicht mag
Begabt, ohne den Unterricht zu schwänzen
Jetzt will ich das Trinkgeld und die Steuern
Das einzige Wort, das ich kenne, ist „Triumph“
Ich achte darauf, nicht die Beherrschung zu verlieren
Bedenken hinsichtlich Ihrer Chromosomen
Lass uns gehen, ich hole mir das Monopol
Charaktere Ich bin die Hand
Ein einzelnes schlafendes Auge, das ich beobachte
Ich habe nicht vor, meinen Nachbarn zu erschießen
Ich werde all die Qualen, die ich erlitten habe, nicht bereuen
Ich glaube, dass es in meinen Genen liegt, wenn ich das alles baue
Schlaflose Nacht im Studio, nur echter Dreck
Noch einmal hebe ich Excalibur
Betrunken erinnere ich mich, was ich durchgemacht habe
Seit den Tagen der Chiffren an den Kais von Paris Sud
Zu viele Folgen, da habe ich schon alles vergessen
Im Schädel wie eine gelöste Splittergranate
Wenn ich Geräusche erzeuge, soll es leuchten
Ich möchte die Türen des Vergessens nicht sehen
Deshalb habe ich aufgehört zu dösen
Begabt, ohne den Unterricht zu schwänzen
Jetzt will ich das Trinkgeld und die Steuern
Das einzige Wort, das ich kenne, ist „Triumph“
Ich achte darauf, nicht die Beherrschung zu verlieren
Bedenken hinsichtlich Ihrer Chromosomen
Lass uns gehen, ich hole mir das Monopol
Charaktere Ich bin die Hand
Ein einzelnes schlafendes Auge, das ich beobachte
Berg voller Geschichten, es ist normal, Mesh zu wollen
Ich werde sie in Frieden töten
Unterbietung der Produktion in G.I
Null Grad Celsius
Ich lasse meinen Instinkt arbeiten, solange er funktioniert
Die Sonne kämpft darum, aufzugehen, sie zieht sich hin
Ich schreibe lieber, wenn es stockt