Weitere Songs von Keroué
Beschreibung
Leadgesang: Keroué
Mastering-Ingenieur: Charles Danet (Vidji Stratega)
Komponist: DELHO
Komponist: Stratega
Komponist: Horaze
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah
Yeah, yeah
J'fais monter en flèche mon indice de forme
Yeah
J'fais monter en flèche mon indice de forme (mon indice de forme)
Pour mieux m'détacher des vices de l'homme (yeah, yeah)
Dans la galaxie du Centaure
Chemin peu commun mais je m'en sors
Imagination devient palpable
Pour ça qu'mes yeux restent ouverts quand j'dors (quand j'dors)
Tonnе de rêves à matérialiser (yеah)
J'm'en veux parfois d'être réaliste
En sachant qu'on n'a que nos vies à risquer
Ne rate pas la basse, c'est récréatif
J'ai su m'faire attendre comme GTA VI (GTA VI)
L'enfant qu'j'étais sur les négatifs
Il aurait honte de moi, d'pas y arriver
Hantise de finir sur un neuf dix-sept
Ou d'avoir à bloquer sur la même vitesse (nan)
Serein seulement quand j'suis tapi dans l'ombre
J'rattrape les enchaînements d'la chorégraphie
Mental barricadé, les flows arrivent en nombre (let's go)
J'me suis p't-êt' pas mis sur une bonne affaire (une bonne affaire)
Tes efforts et quelques bornes à faire (quelques bornes à faire)
J'pense à être meilleur, ça m'pollue l'crâne (ça m'prend la tête)
Vision floue, j'retape encore une phase (encore une phase)
J'donne plus d'nouvelles, j'fais les sommes
Ça marche pas quand j'mets les formes
Comme entre les Crips et les Bloods (Crips et les Bloods)
Trop d'inconnus, gros, ça m'pollue l'crâne (ça m'pollue l'crâne)
Vision floue, j'retape encore une phase
Trop dans l'action, j'ai oublié les politesses
J'reprends une à une les étapes de l'algorithme (yeah)
Qu'est-ce que j'm'en branle de défrayer la chronique?
Ou de jouer au concours de qui a les plus gros biceps?
Presque increvable comme une R5 (R5)
J'me prends la tête, j'aimerais faire simple (faire simple)
J'laisse de la gomme sur les terre-pleins
Sur qu'un jour, j'vais plus rester zen
Trop d'nuits blanches, chacune laisse des cernes
Gros pépin, personne pour m'back up
J'dois tirer l'gros lot, pas des fusées d'détresse
Y a pas longtemps, on était encore des gosses (encore des gosses)
Entre temps, j'suis rentré dans l'décor
J'ai fait comme Takeoff (j'ai fait comme Takeoff)
Pour m'refaire, faut les financements
Toutes mes forces ont beau être mises ensemble
J'ressens l'immense manque
J'me suis p't-êt' pas mis sur une bonne affaire (une bonne affaire)
Tes efforts et quelques bornes à faire (quelques bornes à faire)
J'pense à être meilleur, ça m'pollue l'crâne (ça m'prend la tête)
Vision floue, j'retape encore une phase (encore une phase)
J'donne plus d'nouvelles, j'fais les sommes
Ça marche pas quand j'mets les formes
Comme entre les Crips et les Bloods (Crips et les Bloods)
Trop d'inconnus, gros, ça m'pollue l'crâne (ça m'pollue l'crâne)
Vision floue, j'retape encore une phase
Deutsche Übersetzung
Ja
Ja, ja
Ich lasse meinen Fitnessindex in die Höhe schnellen
Ja
Ich lasse meinen Fitnessindex in die Höhe schnellen (mein Fitnessindex)
Um mich besser von den Lastern der Menschen zu lösen (ja, ja)
In der Centauri-Galaxie
Ungewöhnlicher Weg, aber ich komme durch
Fantasie wird greifbar
Warum meine Augen offen bleiben, wenn ich schlafe (wenn ich schlafe)
Tonnenweise Träume, die wahr werden müssen (ja)
Manchmal mache ich mir selbst Vorwürfe, weil ich realistisch bin
Im Wissen, dass wir nur unser Leben riskieren können
Verpassen Sie nicht den Bass, er ist entspannend
Ich wusste, wie ich mich warten lassen konnte wie GTA VI (GTA VI)
Das Kind war mir negativ aufgefallen
Er würde sich dafür schämen, dass ich es nicht schaffen würde
Angst davor, mit neun siebzehn zu enden
Oder mit der gleichen Geschwindigkeit blocken müssen (nah)
Nur wenn ich im Schatten lauere, bin ich gelassen
Ich informiere mich über die Abläufe der Choreographie
Geistig verbarrikadiert strömen die Ströme in Massen (auf geht's)
Vielleicht habe ich kein gutes Angebot bekommen (ein gutes Angebot)
Ihre Bemühungen und noch einige Meilensteine (noch einige Meilensteine)
Ich denke darüber nach, besser zu werden, es verschmutzt meinen Schädel (es stört mich)
Verschwommenes Sehen, ich wiederhole eine weitere Phase (eine andere Phase)
Ich gebe mehr Nachrichten, ich mache die Summen
Es funktioniert nicht, wenn ich die Formen platziere
Wie zwischen den Crips und den Bloods (Crips and the Bloods)
Zu viele Fremde, groß, es verschmutzt meinen Schädel (es verschmutzt meinen Schädel)
Verschwommenes Sehen, ich durchlebe eine andere Phase
Zu viel Action, ich habe die Höflichkeit vergessen
Ich gehe die Schritte des Algorithmus nacheinander durch (ja)
Was liegt mir daran, Schlagzeilen zu machen?
Oder an einem Wettbewerb teilnehmen, bei dem es darum geht, wer den größten Bizeps hat?
Nahezu unzerstörbar wie ein R5 (R5)
Ich habe Probleme, ich möchte es einfach halten (keep it simple)
Ich lasse Gummi auf den Mittelstreifen
Sicherlich werde ich eines Tages nicht mehr im Zen bleiben
Zu viele schlaflose Nächte, jede hinterlässt dunkle Ringe
Großes Problem, niemand, der mich unterstützt
Ich muss den Jackpot knacken, nicht die Notraketen
Vor nicht allzu langer Zeit waren wir noch Kinder (noch Kinder)
In der Zwischenzeit kehrte ich zum Tatort zurück
Ich mochte Takeoff (ich mochte Takeoff)
Um mich wieder aufzubauen, brauche ich Geld
Meine ganze Kraft ist gebündelt
Ich spüre den immensen Mangel
Vielleicht habe ich kein gutes Angebot bekommen (ein gutes Angebot)
Ihre Bemühungen und noch einige Meilensteine (noch einige Meilensteine)
Ich denke darüber nach, besser zu werden, es verschmutzt meinen Schädel (es stört mich)
Verschwommenes Sehen, ich wiederhole eine weitere Phase (eine andere Phase)
Ich gebe mehr Nachrichten, ich mache die Summen
Es funktioniert nicht, wenn ich die Formen platziere
Wie zwischen den Crips und den Bloods (Crips and the Bloods)
Zu viele Fremde, groß, es verschmutzt meinen Schädel (es verschmutzt meinen Schädel)
Verschwommenes Sehen, ich durchlebe eine andere Phase